Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
72/2005 Sb. m. s.
HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Cíle Článek 2
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Jazyky Článek 33
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Audit Článek 36
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Europolu), založená xx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii.
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky.
Xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. května 2004, byla uložena x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 45 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 46 odst. 4 xxx 1. září 2004.
Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2002, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nót xx xxx 13. února 2002 x 5. xxxxxx 2002, xxxxxxxxxxx xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx), založená xx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX této xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
X XXXXXXX XX xxx Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995;
VĚDOMY XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x terorismu, xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx forem mezinárodní xxxxxxx činnosti;
XXXXXXXX X XXXX, XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx zdokonalení policejní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX takový xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
VZHLEDEM K XXXX, XX zřízení Xxxxxxxxxx policejního úřadu (Xxxxxxxx) xxxx dohodnuto xx Smlouvě o Evropské unii xx xxx 7. xxxxx 1992;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 29. října 1993 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx bude xxxxxx x Nizozemsku x xxxx xxx xxxxx x Xxxxx;
PAMĚTLIVY xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX X TOHO, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xx nesmějí xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXX x xxx, xx se x v oblasti xxxxxxxxx spolupráce musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivce, xxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxx x Evropská společenství xxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX NA TĚCHTO XXXXXXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení
1. Xxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "členské xxxxx") xxxxxxx xxxxx úmluvou Xxxxxxxx policejní úřad, xxxx xxx "Xxxxxxx".
2. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Cílem Xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx při předcházení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx xxxx xxxxx nim xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x dva xxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxx těmito xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, obchodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látkami, převaděčství, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly x bojovat proti xxxx xxxxxxx činnosti.
Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx spáchány, x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxx proti životu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zabývat se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x příloze x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, pověří Rada xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, x xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx důsledky xxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxx xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
- xxxxxxx xxxx, jimiž xx mají obstarat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dokonaly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx působnosti Europolu;
- trestné činy, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx" ve smyslu xxxx úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx existující x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva příslušné xxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx x boj xxxxx xx.
5. "Xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx rozumějí xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. prosince 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nahrazujících xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxx
1) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a analyzovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
3) bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx;
4) napomáhat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předáváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám;
5) udržovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje údaje x souladu x články 8, 10 x 11.
2. Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 zdokonalila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx tyto další xxxxx:
1) prohlubuje xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace;
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3) připravuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů;
2) xxxxxxxxxx a materiální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
3) xxxxxx trestní xxxxxxxx;
4) kriminalistické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřenou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx styčným xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústavní xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx, x xxxxxxx aby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx úkolů;
2) odpovídat xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
3) aktualizovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
4) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a předávat xxx je;
5) xxxxxxx xx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx;
6) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací;
7) zajistit dodržovaná xxxxx xxx každé xxxxxx informací mezi xx x Europolem.
5. Xxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx podle xx. X.2 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii, xxxx národní xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatky xxxxx xxxx. 4 xxxx 1, 2 x 6 a xxxxx článků 7 a 10, xxxxx xx xx
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx,
2) ohrozilo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
3) se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx národní jednotka xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx důstojníků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx rada jednomyslným xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Styční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx zastupovali xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího členského xxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 4 x 5, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx cílů xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx, xxxxxxx
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2) předáváním xxxxxxxxx x Europolu vysílající xxxxxxx xxxxxxxx; x
3) spoluprací se xxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultacemi xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx vnitrostátním xxxxxx x x xxxxx xxxx stanovených x čl. 2 xxxx. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x různých souborů x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Článek 25 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx.
8. Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx činnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx v souvislosti x vysláním styčných xxxxxxxxxx, nesou vysílající xxxxxxx xxxxx; to xxxxx x x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skládající xx z
1) xxxxxxxxxxxx systému xxxxx článku 7 s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx,
2) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 10 xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a
3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx svých úkolů Xxxxxxx zřizuje a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x třetími xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám, styčným xxxxxxxxxxx, řediteli, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Europolu.
Přímý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Pro xxxxxxxxx vyšetřování xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx
1) xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se informačního xxxxxxx x udržování xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x
2) odpovědný xx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 21 x 25 xxxxxxxxxx xx informačního xxxxxxx.
3. X členských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxx. Xx xxxxxxx příslušná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území příslušného xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 21, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy a xxxxxxx tohoto členského xxxxx, pro řádné xxxxxxxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxxx systému
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se smějí xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx plnění úkolů Xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxx týkající xx
1) xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro který xx Xxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx;
2) osob, x kterých xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxxx je Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje:
1) xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx, xxxxx a přezdívky;
2) den a xxxxx narození;
3) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
4) xxxxxxx x
5) xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x neměnné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxx o Xxxxxxxx xxxx vkládající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měnit x používat tyto xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx x xxx byly xxxxxxxx;
2) prostředky, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3) orgány xxxxxxxxxx xx případem x xxxxxx spisové značky;
4) xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) odsouzení xxx xxxxxxx činy, xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Tyto xxxxx xx xxxxx také xxxxxx, xxxxx ještě xxxxxxxxxx žádný vztah x xxxxxx. Pokud Xxxxxxx vkládá xxxxx xxx, uvede kromě xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda byly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo zda xxxx výsledkem vlastní xxxxxxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx Europol x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx žádost mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx souvisejících xxxxxxxxx xxxx uvedených x čl. 2 odst. 3 xxxxxx pododstavci, vyznačí xx xxxxx uložené x informačním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx x Europol mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxxx zastaveno nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxx pravomocně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vymazat.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx je je xxxxxxxxx národním jednotkám, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů xx přípustné, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a jestliže xx xxx děje x xxxxxxx x xxxxxxxx x správními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx mazat. Xxxxx xx některá jednotka xxxxx domnívat xx, xx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxx nesprávné, xxxx xx je xxxxx xxxxxxx, neprodleně xx xxxxx xxxxxxxxxx jednotce, xxxxx xx povinna xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx přezkoumat, a xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vymazat. Xxxxx xx údaje uložené xxxxx čl. 8 odst. 3 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jednotka xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx čl. 8 odst. 3. Xxxxx xx xxxx vloženými údaji xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx tam xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx vložily x xxxx osobě údaje xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxx čl. 15 xxxx. 1 a právo xx změnu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jednotce, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu údajů.
3. Odpovědnost xx xxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx jednotkami a xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
HLAVA III
XXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXX ANALÝZY
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1, xxxx Xxxxxxx vedle údajů xxxxxxxx povahy xxxxxxx, xxxxx x používat x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx podle čl. 2 odst. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx
1) xxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
3) xxxx, xxxxx xx staly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zakládají xxxxx x domněnce, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
4) xxxxxxxxxxx xxxx x společníků a
5) xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Shromažďování, xxxxxxxx x zpracovávání xxxxx xxxxxxxxx v první xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x ohledem xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxx nutné xxx účely příslušných xxxxxxx a xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx určitou xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x první xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 xxx porušením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x používání údajů x xxxxx pomoci xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanovených x čl. 3 odst. 1 a 2 x čl. 5 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účastníci:
1) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx v xxx;
2) styční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, x výjimkou čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 potřebné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx údaje xxxxx tehdy, pokud xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxx předcházení trestným xxxxx xxxx boje xxxxx xxx a xxxxxx analýzy.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx národních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx analytickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx plnění xxxxx Europolu podle čl. 3 odst. 1 xxxx 2 opodstatněná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xx
1) Xxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízené xx základě smluv x založení xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
2) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx,
3) xxxxxxxx, xxxxx existují xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx,
4) třetí xxxxx,
5) mezinárodní xxxxxxxxxx a pod xx spadající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
6) jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx státy, x
7) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vlastního podnětu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k údajům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyhledávat xxxxxx údaje xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx úkolů xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx 2.
6. Při obecných x strategických analýzách xxxx všechny xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vypracovaných Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x slouží bezprostředně xxxxxxxxxxx účelům, xxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx analytickou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účasti, xxxxxxx xx jich to xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistily, xx potřebují xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 7.
7. Xxxxxxx informací xxxxxxxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxxx. Každý členský xxxx x tomu xxxxxxx x zmocní xxxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 písemností, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxx x xxxx státě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Poté xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx analýze.
Xxxxx jsou v xxxxxxxxxx xxxxxxx vzneseny xxxxxxx, xxxxxxxxxx účast xx odloží, dokud xx neprovede smírčí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tři po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1) účastníci xxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx informací; xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx;
2) xxxxx nedojde k xxxxxx, xx xxx xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vedení Xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, setkají xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Europolu. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezřekne xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxx účasti dohodou.
8. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x stupni x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx analytických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx analýzy. Členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx šířit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx uložené x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 1 xxxxx Xxxxxxx indexový xxxxxx.
2. Do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Europolu x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníkovi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bylo zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx 2 a čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby měl xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx, xxx xxx xxxxxxx vazby x xxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx vyloučeny.
3. Xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxx počítačový xxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx pracuje Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10, xxxx Europol xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
1) jméno xxxxxxx;
2) xxxx xxxxxxx;
3) xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x první xxxx článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx potřebné;
5) xxxxx osobních údajů, xxxxx umožňují přístup x souboru;
6) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
7) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx uložené osobní xxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
8) xxxxx xxx přezkum x xxxxxx xxxxxxx;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Ředitel Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx odevzdat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné.
2. Xxxxx je věc xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx ředitel x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxx jednotkám x xx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx důstojníkům xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pro které xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx trestných činech, x xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejpozději xx dni xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxx údajů, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z uplatnění xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, x přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy x. R (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx pravidla xxx ochranu xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx sdělování.
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x používání osobních xxxxx xxxx Europol xxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx x. X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i x neautomatizovaných xxxxx xx formě souborů xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx údajů přístupného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx Europolem, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, x rovněž x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ověření xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx,
1) xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2) Europol, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Nestanoví-li xxxx xxxxxx jinak, xxxxxxxx Europol dále xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží x xxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 8, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx analýzy uvedených x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 11 xxxx x souborech xxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 3.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx výsledkem xxxxxx provedených Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx x vypracovávání xxxxx
Xxxxxxx vypracovává xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 7, aby xxxxxx, xxx jsou přípustné. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxx účelu použít xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích 23 x 24. Údaje xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx probíhající xxxxxxxx. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
Článek 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x údaje sdělené xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxx předat xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx formám trestné xxxxxxxx a boje xxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx údaje podle xxxxxxxx 1 jen xxx plnění svých xxxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx stát xxxx třetí xxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx zřízeny zákonem x xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. 4. V xxx xxxxxxx smějí xxx xxxxx použity xxx xx předchozí xxxxxxxxxx x předávajícím xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx.
3. Používání xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xx možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx předal, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxx subjektům, xxxxx
1) xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxx podle článku 2 xxxx pro boj xxxxx xxx,
2) xx v xxxxx xxxxx xxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
3) xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 jednomyslně obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Europolem xxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjektům xx xxxxxx čl. 10 odst. 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x konzultuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 4, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x
1) povaze xxxxx,
2) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxx zamýšleného xxxxxxxxxx x
4) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx x xxxxx subjekty xx xxxxxx čl. 10 odst. 4.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, smí xx Xxxxxxx předat xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx tohoto členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx udělit k xxxxxx xxxxx předběžný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx členským státem, Xxxxxxx xx sám xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx působnosti,
2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jinak xxxxxxx vzniknout xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Europol xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaváže, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly předány. Xx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx pokud mezi Xxxxxxxxx a příjemcem xxxxxxxx dohoda o xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx právo na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx x které xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx účelem x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádost, x ten xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx žadateli, xx obdrží xxxxxxx xxxxx xx Europolu.
2. Xxxxxx musí Xxxxxxx plně vyřídit xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví sdělování xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, pokud xx xx nezbytné pro
1) xxxxx plnění xxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx trestným xxxxx,
3) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx osob,
a xxxxx musí xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx postupy:
1) xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zadal, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sdělením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělit xxx stanovisko, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x odmítnutí xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
2) xxxxx jde x údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mít předem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zřízených pro xxxxx analýzy xxxxx článku 10, vyžaduje xxxxxx xxxxxxx souhlas Europolu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sdělením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Europol xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Europol xxxxxxxx, xx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žadatel xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx vedeny xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx přezkoumání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdělování xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx žadateli, že xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x jeho xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx žadatel xxxx xxxxxxx prostředek ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx článku 24, vyřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx týká sdělení xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém byla xxxxxx podána. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. X tomto xxxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat x x xxxxxxxxx xxxxxxx, společný xxxxxxxxx xxxxx v úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx stížnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx trvá xx xxxx odmítnutí, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zamítnout xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů. Xxxxx není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých by xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx osobě vedeny xxxxxx údaje.
Xxxxx xx xxxxxxx prostředek xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx vedeny xxxxxx údaje.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumání údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Europolem nebo xxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, přesvědčí xx společný kontrolní xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxxxxx bylo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně. Společný xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přezkoumání, xxxx xx uvedl xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx mohl zjistit, xxx jsou o xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
8. Xxxx xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx obdobně x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údajů, xx. x jakémkoli strukturovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx výsledkem jeho xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx nebo že xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, Europol xxxx xxxxx opraví nebo xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, které xxxxxxxx xxxx úmluvě, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Europolem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předány xxxxxx vhodnými xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx předání xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vložil, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vymazat.
3. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx uvědoměny. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje, které xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx sdělí žadateli, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx týkají. Pokud xxxx žadatel x xxxxxxxx Europolu spokojen xxxx xxxxx neobdrží xxxxxx odpověď xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx kontrolní orgán.
Článek 21
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx souborů xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Europol xxx xxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotka, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Europolu x jejich xxxxxxxx xxxxxxx Europol. Xxxxxxx xxx xxxxxxx uvědomí x xxxxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumání uchovávání xxxxx, které vložily.
2. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednotky xxxxxxx xx třetí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 rozhodnout xxx xxxxxxxx xxxxx xx do příštího xxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxx plnění xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx bodě 1 xxxxx překročit celkem xxx roky. Lhůta xxxxxx xxxxxxx běžet xxxxx dnem, xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx o xxxx osobě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxx x Europolu xxxxxxx x jiných souborech xxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Europol x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ledaže xx xx nich xxx nadále xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Údaje xx xxxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxxx xxxxx dotčené osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx xx smějí údaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dotyčného.
Xxxxxx 22
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx informace xxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx úmluvě, xx třeba xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx nejsou skutečně xxxxxxx, xx třeba xx xx učinit xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx použití xx xxxxxxxx.
Xx zničení xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x domněnce, že xx xxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X tom xxxxxxx xx rovněž třeba xxxxxx xx spise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx obsažené ve xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx Europol xxxxxxx xx opravit.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx kontrolní orgán
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X tomu účelu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxx xxxxxxxx x informačním xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní orgány x xxxxxxx s xxxxxxxx vnitrostátními postupy xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxxx čl. 4 xxxx. 4 a činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ochrany osobních xxxxx.
2. Každá xxxxx má xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, jakož x vyhledávání těchto xxxxx xxxxx členským xxxxxx.
Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx kontrolní xxxxx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx úmluvou xxxxxxxx xx to, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ukládáním, zpracováváním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx kontrolní orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo zástupců xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx stát na xxxx xxxx let. Xxxxx xxxxxxxx má xxx hlasování xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx předsedu.
Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního orgánu xxxxxx od žádného xxxxxx subjektu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx. Musí xxxxxxx
1) poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu informace, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx mu xxxxxxx xx všem dokumentům x spisům a xxxxxxx k uloženým xxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
3) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 7 a čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxxxxxx x činností Xxxxxxxx xxx zpracovávání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx vypracování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx, aby zajistil, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osobní xxxxx Xxxxxxxxx shromažďovány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx společný kontrolní xxxxx zjistí jakákoli xxxxxxxx této úmluvy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, řediteli Europolu x xxxxx jej, xxx na xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx. Ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx xx xx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Postupem stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxxx, které xx připojí xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, zda xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx, x případně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednomyslným rozhodnutím xxxx jednací xxx. Xxxxxxxx xxx Radě x jednomyslnému xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xx svých xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát zastoupen xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxx hlasování xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx za xxxx xxxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx opravné prostředky xxxxx čl. 19 xxxx. 7 a čl. 20 xxxx. 4. Xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přijatá x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx.
9. Xx x xxx xxxxxxxxxxxx xx část xxxxxxxx, xxxxx xx ho xxxx. Xxxx stanovisko xx připojí x xxxxxx xxxxxx rozpočtu.
10. Je xx xxxxxxxxx sekretariát, jehož xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxx xxxx úmluvy. Xxxxxxxx xxxx nezbytná xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx ně xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx každý xxxxxxx xxxx a Xxxxxxx opatření xx xxxxxx
1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx);
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxxxx xxxxxx);
4) xxxxxxxx neoprávněným osobám xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx uživateli);
5) xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx ověřit x xxxxxxx, kterým subjektům xx xxxx xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
7) xxxxxxxx, xxx xxxx možné následně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx údaje xxxx vloženy do xxxxxxxxxxxxxxxx systémů zpracování xxxxx a kdo x xxx je xxxxxx (xxxxxxxx vstupu);
8) zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mazání xxxxxxxx xxxxx během přenosu xxxxxxxx údajů a xxxxx xxxxxxxx nosičů xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);
9) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx systémy xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obnoveny (xxxxxx);
10) xxxxxxxx, xxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx porušeny xxxxxxx fungováním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
XXXXX X
XXXXXX POSTAVENÍ, XXXXXXXXXX X FINANČNÍ USTANOVENÍ
Xxxxxx 26
Právní xxxxxxxxxxxx
1. Europol xx xxxxxx subjektivitu.
2. Europol x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právním úkonům, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx je oprávněn xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu o xxxxx x s xxxxxxxxx státy a xxxxxx subjekty xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 6, xxxxx i xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Článek 27
Xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxx xxxx,
2) xxxxxxx,
3) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
4) xxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xx správní xxxx. Xxxxxxx rada
1) xx podílí xx xxxxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx (čl. 2 xxxx. 2);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Europolu (článek 5);
3) xxxxxxxxxxx rozhoduje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) připravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx údajů (článek 10);
5) podílí xx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Europolu x třetím státům x třetím xxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 x 42);
6) xxxxxxxxxxx rozhoduje x podrobné xxxxxx xxxxxxxxxx systému (článek 11);
7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (článek 12);
8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního orgánu (článek 24);
9) xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému (článek 16);
11) podílí xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 29);
13) xxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (článek 30);
15) xxxxxx xx na sestavování xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (článek 35);
17) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx (článek 35);
18) podílí xx xx přijetí finančního xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (článek 37);
20) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
21) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx (článek 43);
23) xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ji pověří Xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvě.
2. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx správní xxxx xx jeden xxxx.
3. Každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; v nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx právo.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přizvána, xxx xx účastnila xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Správní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx zástupce Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich členského xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
8. Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxx, xxx přijala xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Správní rada xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročně.
10. Xxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
1) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x předchozím xxxx,
2) xxxxxx o xxxxxxx činnosti Europolu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Europol.
Xxxxxx xx předkládá Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Článek 29
Xxxxxxx
1. V xxxx Europolu xxxxx xxxxxxx jmenovaný xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní rady.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx čtyř xxx, x možností jednoho xxxxxxxxxx jmenování, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxx úkolů xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxx správu,
3) xxxxxxxxxx xxxxxx,
4) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
5) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
6) všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mu svěřeny xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx odpovídá za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx jejích xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Ředitel x xxxxxxxx ředitele xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx roky xxx xxxxxxx xxxxxxxx x tři roky xxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx
1. Ředitel, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx nestanoví jinak x xxxx je xxxxxxx xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náměstků xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikace x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Podrobnosti stanoví xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Europol x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx získány xxxx xxxxxxxxxx Europolu xx xxxxxxx xxxx úmluvy. X tomuto xxxxx xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vypracovaná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaváží xx xxxxxxx xxxxx xx žádost ředitele Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx svých státních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx Europol xxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx x Europol xxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Orgány Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx Europolu, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x každá osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x utajení xxxx xxxxxxx nevyzradit xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxx plnění xxxxx povinností xxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ani veřejnosti. Xx xx xxxxxxxxxx xx skutečnosti a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x utajení xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx větě xxxx Xxxxxxx oznámit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, náměstci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Europolu a xxxxxx důstojníci, xxxxx x osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxx xxxxx xxx činit xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dozvěděli xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxx výkonu xxx činnosti, bez xxxxxxxx xxxxxxxx, a x případě xxxxxxxx xxx souhlasu správní xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx na xxxx nebo jiný xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx platného xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx obrátili; účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx uděluje xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx svědectví, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxxx, podat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx povolení xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Navíc, xxxxx xx xxxx, že xx svědectví xxxx xxxxxxxx xx informace x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zjevně členského xxxxx týkají, xxxx xxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských států.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx odchodu x xxxxxx xxxx xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx porušení xxxxxxxxxx uložených jeho xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Každý xxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxx nejpozději ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x utajení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxx, xxx xx xxxx předpisy vztahovaly xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx xxx xxxxx ve xxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx
1. Xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx unie; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx středisko xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu
1. Předsednictví Rady xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx Rady xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Povinnostmi uvedenými x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx X.6 Smlouvy o Evropské unii a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy VI Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nákladů společného xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24 se xxxxxxx xxx každý finanční xxx a xxxx xxxxxxx xx zaznamenají xx xxxxxxxx; x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst. Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx a xxxxx 31. prosince.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx co xx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxx s rozpočtem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx financování.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příspěvků členských xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjmů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx podle poměru xxxx hrubého národního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx sestavuje. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "hrubým xxxxxxxx produktem" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx jednomyslně.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii rozpočet Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx jednomyslně. X přijetí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dát ve xxxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx xx xxx xxxxxxx.
6. Ředitel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9.
7. Kontrolu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vybírání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční nařízení xxxxxxxx následnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx xx připravovat xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx navrhování, xxxxx x xxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx placení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 36
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxxx účelu musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx členů je xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky. Xxxxxxxx xx druhé xxxx xx xxxxxxx období xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx
- xxxxx, xxxxxxxx,
- xxxxx, tříleté,
- xxxxx, xxxxxxxx,
pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx co Xxxxxxx xxxxxx činnost.
Xxxxxxx xx audit xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x článku 35.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx; ještě před xxx xxxx xxx xxxxxxxx a finančnímu xxxxxxxxxxxx dána xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxx zprávě x zprávu xxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
5. Xx prostudování zprávy x roční xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxx x sídle
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sídla, xxxxx xx xxx poskytnuto Xxxxxxxx xx státě xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Europolu xxxx členům xxxxxx Xxxxxxxx, náměstkům ředitele, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx xx nepovolené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx každou škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škoda, x xxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx nesprávné údaje, xxx xx zbavil xxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pokud dojde x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx omylům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je Europol xxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxxx x xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxx úmluvou.
3. Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podstatu xxxx výši náhrady xx předávají x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Xxxx odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Europolu xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx smlouva.
2. X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škodu xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností x xxxx, x xxxx xxx to xxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nevylučuje xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Poškozený xxxx xxxxx, aby xx Xxxxxxx zdržel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Bruselské xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx nejprve Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx měsíců, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xx způsobu xxxxxxxx sporu.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsažená v xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx zaměstnávání pro xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Europolu.
Xxxxxx 41
Xxxxxx a imunity
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Europolu požívají xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx království x ostatní xxxxxxx xxxxx xx dohodnou xx stejných xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.
3. Protokol xxxxxxx v odstavci 1 přijme Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pravidly.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Vztahy x xxxxxx státům a xxxxxx subjektům
1. Xxxxx xx xx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 1 xx 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 4 x 5 x čl. 18 odst. 2; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx dodržení xxxx XX xx XX xxxx úmluvy.
2. Xxxxx xx xx xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx Xxxxxxx xxxx navazovat x udržovat xxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 xxxx 4, 5, 6 x 7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx větě. Xxxxxxxx 1 třetí věta xx použije xxxxxxx.
Článek 43
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Rada xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xx. X.1 bodu 9 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx vstupují v xxxxxxxx x souladu x čl. 45 xxxx. 2 xxxx xxxxxx.
3. Rada xxxx xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx podnět xxxxxxxxx státu a xxxx, co věc xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx definic xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 44
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxx úmluvě nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Tato xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl členem Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako poslední.
4. Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx Europol zahájit xxxx činnost xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x aktů xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 odst. 1 a 2.
5. Zahájením xxxxxxxx Xxxxxxxx ukončí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxx xxxxxxxx akce xx dne 10. xxxxxx 1995 protidrogové xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx všechno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky Xxxxxxxx, vyvinuté nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxx, xx kterém xx xxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx archivy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stává xxxxxxxx Europolu.
6. Xx přijetí xxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx Radou učiní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx každému xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře.
4. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přistupujícímu xxxxxxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx období.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, listiny xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxx úmluvy.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxx xxx podpisy.
X Bruselu dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx devět set xxxxxxxxx xxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost; xxxxxxx xxxx uložen v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
Pour xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx
Voor xx Regering xxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxë
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Königreichs Belgien
[xxxxxx]
Xxx xxxxxxxxxx xxx Kongeriget Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
[podpis]
(xxxx x řečtině)
[xxxxxx]
Xxx xx Xxxxxxxx xxx Reino xx Xxxxñx
[podpis]
Xxxx xx gouvernement xx xx Xxxxxxxxxx francaise
[xxxxxx]
Xxxx ceann Xxxxxxx na hÉireann
Xxx xxx Xxxxxxxxxx xx Ireland
[xxxxxx]
Xxx xx governo xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxx
[podpis]
Xxxx de Xxxxxxxx xxx het Koninkrijk xxx Xxxxxxxxxxx
[podpis]
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Republik Österreich
[xxxxxx]
Xxxx Xxxxxxx xx República Portuguesa
[xxxxxx]
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[podpis]
Xå xxxxxxx xxxxxxxxxxx xäxxxx
[xxxxxx]
Xxx the Xxxxxxxxxx of the Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Ireland
[xxxxxx]
PŘÍLOHA
xxxxxxx x článku 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx Europol xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, x to x xxxxxxx x xxxx Europolu ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx s lidskými xxxxxx x xxxxxxx
- únos, omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí
- xxxxxxxx a xenofobie
Xxxxx majetku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
- xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx x nedovolených xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obchodování x xxxx
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx
Nedovolený xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x výbušninami
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami rostlin
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí
- nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
X souladu x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Europolu xxxxxxx xx jednou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxx příslušný xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxxx praním peněz x souvisejícími trestnými xxxx.
Xxxxx xxx x formy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 2, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:
- "xxxxxxxx činností xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx činy uvedené x xx. 7 xxxx. 1 úmluvy x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vídni a x Xxx Yorku xxx 3. xxxxxx 1980 a týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 197 Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx 80/836/Euratom xx xxx 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx záměrně x xx úplatu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, pobyt xxxx xxxxxxxxxx zde, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx x xxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečnému x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx násilí, výhrůžek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostituce, xxxxxxxxxx zneužívání x xxxxxx na nezletilých xxxxxxx xx xxxxxxx x opuštěnými dětmi,
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odcizenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx krádež xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, motocyklů, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vozidel, továrních xxxxxxx x náhradních xxxx x těmto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přechovávání,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Evropy x praní, vysledování, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 x x této příloze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxx států.
Prohlášení
x čl. 40 xxxx. 2
"Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spor xxx xxxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
- Řecká xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx království
- Francouzská republika
- Xxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxx republika
- Xxxxxxx království"
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2005 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 2.8.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 72/2005 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 125/2009 Sb. m. s. s účinností xx 15.1.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.