Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 4. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí přesahujících xxxxxxx xxxxx¹⁾.

Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Změny Xxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 18. xxxxx 2007.

Změna xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 14 xxxx. 4 Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2017 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XXX

XXXXXXXXXX XXX/7;

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx na rozhodnutí XX/10 x xxxxxxxx Úmluvy x odstavec 19 xxxxxxxxxx ministrů xx Xxxxx,

xxxxxxxx změnit Úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodami,

oceňujíc xxxxx, xxxxxx vykonal xxxxxxxx tým xxxxxxx xx Xxxxxx zasedání xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, xxxxxxxx x Xxxxxxx v Xxxxxx dne 25. xxxxxx 1998, x x odvoláním xx Xxxxxxxx x strategickém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx v Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 21. května 2003,

xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/337/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1985 x hodnocení xxxxx xxxxxxx veřejných x soukromých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx 97/11/XX x 2003/35/ES,

vědomo xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v regionu,

uznávajíc xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx co nejdříve x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užitečného xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

1. potvrzuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x platnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx;

2. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nadále způsobilá x účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx, a xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, xxx xxxxxx na xx, zda xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx nikoli;

3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

X xxxxxx 2 xx xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"11. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx proceduru xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příležitost xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx".

X xxxxxx 8 se xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx zní: "x xxxxx xxxxx xxxxxx protokolů, xxxxxxx xxxxxxx stranou jsou".

V xxxxxx 11 se xxxx. 2) xxxx. x) nahrazuje novým xxxxxxxxxxxx, který xxx:

"(x) xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů, které xxxx odborné znalosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;".

Xx xxxxx článku 11 xx xxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly x xxxx úmluvě;

(h) xxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

X xx. 14 xxxx. 4 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxx: "Xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx, schválily xxxx xxxxxxx, devadesátý den xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx čtvrtin xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx přijetí.".

Za článek 14 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 14a

Přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nekontradiktorní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stran. Xxxxxxx vychází xxxx xxxx x z xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o tom, xxx často xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jaké xxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Proceduru xxxxxxxxxx xxx použít xxx xxxxxxx protokoly xxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.".

Příloha X úmluvy xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx;

X příloze XX xx po xxxxxxxx 2 vkládá xxxx xxxxxxxx, který zní:

"3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxx použít xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.".

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze maziva x xxxx) a xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

2.

x) Xxxxxxx elektrárny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tepelným xxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx reaktory xxxxxx xxxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxx xxxxxx elektráren xxxx xxxxxxxx¹ (s xxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřesahuje 1 xX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení).

3.

a) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxxxxx paliva;

b) xxxxxxxx xxxxxx:

- x xxxxxx xxxx obohacování xxxxxxxxx xxxxx;

- ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx;

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- výhradně xx skladování (xxxxxxxxxxx xx více než 10 xxx) vyhořelého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx primární xxxxx xxxxxx x xxxxx x výrobu xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx azbestu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx azbestocementové produkty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 metrických xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx materiály x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení.

7.

a) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx³ x xxxxxx rozjezdovou x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx minimálně 2 100 x;

x) výstavba xxxx xxxxxxxxxx nebo víceproudé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx rozšíření již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx rozšířené xxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxx.

8. Potrubí o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, plynu x xxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x přístavy pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavbu lodí x xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx tun.

10.

a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, chemickým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, spalováním nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahující 100 xxxxxxxxxx xxx denně.

11. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

12. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx umělému xxxxxxxxxx podzemních xxx, xxxxxxxx roční objem xxxxxxxx xxxx uměle xxxxxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx 10 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Výroba xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 200 metrických xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

14. Xxxxx xxxx, těžba, xx xxxx xxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx xxx nebo xxxx.

15. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud denní xxxxxxxx množství xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx a 500&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxxxxx plynu.

16. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, petrochemických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxxx velkých xxxxx.

18.

x) Xxxx sloužící k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx povodími řek, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vody přesahuje 100 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx za rok; x

x) ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx průtok x xxxxxx, xxxxx xx voda xxxxx, xxxxxxxxx 2000 milionů xxxxx krychlových za xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 5 % tohoto xxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přečerpávání xxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chovu xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxx:

- 85&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxxx;

- 60&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxx;

- 3 000 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx 30 xx); xxxx

- 900 xxxxx xxx xxxxxxxx.

21. Budování xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx 220 xX a xxxxxx a x xxxxx xxx 15 xxxxxxxxx.

22. Velká xxxxxxxx x využívání větru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx).

^1. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxx elektrárny x xxxx xxxxxxx reaktory xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx.

^2. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx:

"xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxx x vybudovaná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx:

x) xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dočasnou xxxx, samostatné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx xxx xxxxxxx pruhem, xxxx není xxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx; x

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx silnicí" xxxxxx xxxxxxx vyhrazená xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a parkovat x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx pruzích).

^3. Pro xxxxx xxxx úmluvy xx "letištěm" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1944 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Tímto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx přijaté xxx 4. xxxxxx 2004 xx Třetím xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x posuzování vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice států, xxxxx xx konalo x Xxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. června 2004.

 

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx záležitosti)

Nicolas Michel

Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, New Xxxx 10. xxxxxxxxx 2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 70/2017 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2017.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Espoo dne 25. února 1991, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí přesahujících xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxx 27. února 2001, xxxx vyhlášena xxx č. 27/2015 Sb. m. s.