Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.07.2013.
154
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx. XX 33/10 dne 23. xxxxx 2013 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xüxxxxxx, Pavla Xxxxäxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Lastovecké (xxxxxx zpravodaj), Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Židlické x xxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1, Xxxxxx trh 14, Xxxxx 1, xx xxxxx xxxxx Mgr. Xxxxxx Výtisk xxxx xxxxxxxx senátu 19 X x jako xxxxxxxx xxxxxx 11 X, na xxxxxxx §11 zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
xxxxx:
Xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 (xxxx xxx xxx "xxxxxxx xxxx") předložen dne 17.6.2010 xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §11 xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky.
X Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jiřiny Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 6&xxxx;785&xxxx;715 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx vlastník xxxxxxxxxxx, xxxxx byla povinna xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx x rozsudkem Krajského xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nemovitosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1974 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státem - Xxxxxxxx národním xxxxxxx Xxxx XX xx xxxxx xxxx 114&xxxx;285 Kč. Soudy xxxxxxx x xxxxxx x vydání nemovitostí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx právními předpisy, x xx nerespektováním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx státu (v xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 10/1964 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Dle xxxxxxxxxx posudku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 800 000 Xx, xx vydání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx uhrazené x xxxx 1974.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1, xxxxx má xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "XXXX"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Pincová x Xxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byť se xxxxxx xxxxxxxx §8 xxxxxx č. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx též xxx "xxxxx o xxxx"), xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxx projednávanou xxx. Xxxxxxxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxx zákona pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxx ceny xxxxxxxxx xxx xxxxxx nemovitosti, xxxxxxxx xxx soudu xxxxx povinných xxxx xx ochranu xxxxxxx xxx čl. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx "Úmluva") x xxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx xxx "Listina"). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vydaný xxxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX a Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetek x případech, xxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx víře, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxx.)
Xx xxxxx uvedených důvodů xxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxx na zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že neumožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetek xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx právním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.4.1991. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxx Xxxxxx vztáhnout x xx xxxxxxxx §11 xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxx sp. xx. 28 Cdo 2202/2009.
Xxxxx xx zúčastnil xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx., xxxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §11 xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx č. 87/1991 Sb. xxx xx 13. xxxxxxxx xxxxxx Sněmovny lidu x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 21.2.1991 xxxxxxxx 86 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx a 96 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zákon xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxx.
XXX.
Ústavnímu xxxxx byl dne 20.8.2010 doručen xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx totožného ustanovení xxxxxx č. 87/1991 Sb., xxxxx xxx xxxxxxxxx xx. xx. Xx. XX 40/10 xx dne 23.2.2011 (xx XxXX xxxxxxxxxxxxx, dostupné xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxx. e) zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 77/1998 Sb., xx xxxxxxx x §43 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx části, Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 rozhoduje x žalobách xx xxxxxxxx plnění, jimiž xx požadována po Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx financí náhrada xx xxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxx povinnými xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích. X xxxxxx řízeních xx obvodní soud xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxx k §11 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xx straně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktivní legitimace xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §64 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1. Podle xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nabyly věc xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxx zanechal xx xxxxx republiky), x xx x xxxxxxxxx, kdy tyto xxxxx xxxxxx věc xxx' x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 4 xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx převyšuje cenu xxxxxxx xxxx, oprávněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, který xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx-xx xxxxxxxxxx jiná xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx vrácení xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu státní xxxxxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx restitucí, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zaručeným xxxxxx stěžovatelů (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x účel xxxxxxxxx, xxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x restitučních xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx stát, který xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získaný x xxxxxxxxx období (xx 25.2.1948 xx 31.12.1989) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. poskytnout xx xxx finanční náhradu. Xxxxxxx osoby xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx situace, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by byl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx převodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx posuzoval v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 Listiny, x xx x xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 16/93 xx dne 24.5.1994 (X 25/1 XxXX 189; 131/1994 Sb.), v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstraněním xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxxxxxxxxx xx nuceným odejmutím xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx základě xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxxxx restituce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx důvodem vyvlastnění xx xxxxxxx zájem, xx. xxxxx odlišný. Xxxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx odejmutím vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxx obnovit xxxxxxx právní xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx zohlednila xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonodárství xx xxxxx x xxxxxxxxxx suveréna, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx některých xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobami xxx §4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxx x samotnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx niž xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx §11 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxx x xxxx doslovná interpretace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (Xxxxxxx xxx ostatně xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx x §8 xxxx. 3 xxxxxx x. 229/1991 Xx.). X xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx koupi xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx "protiprávní" xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxxxxxxx" vlastníků. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxx cenových xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx zákona.
Pod poněkud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ESLP xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx povinných - xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxx restitučních xxxxxx x xxxxxxx uhrazené xxxxx ceny namítaly x tohoto soudu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx majetku.
ESLP x xxxx svých xxxxxxxxxx (xxxx. Pincová x Xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Pešková xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x další) xxxxxxx porušení závazků Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, který posuzoval xxxx x xxxxxxx čl. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx vydáním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx došlo k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxx xxxxxxx xxxx sledovalo xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 Dodatkového protokolu x Úmluvě. Xx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatních zásahů xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx však xxxx dle soudu x zásadě xxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxx xx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx legitimní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx užívání xxxxxxx, xx nutno provádět xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezpůsobovalo xxxx nepřiměřené xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx umožňovat brát xxxxx xx okolnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxx majetku x dobré xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zkonfiskoval.
Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetek je xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx (xx x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx právními předpisy) x dobré xxxx. Xx xxxx nutno xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxx nabyt xxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx k porušení xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxx, popř. xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx znamená xxx povinnou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x dalších) xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k náhradám xxxxxxxxxxx povinným - xxxxxxxx osobám xxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxx x dle xxxxxx č. 229/1991 Sb. nalezly xxxxxxxx xxxxx x x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx sp. xx. XXX. ÚS 575/05 xx xxx 28.2.2006 (X 1/40 XxXX 765) Xxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x čehož xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx má x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výše by xxxx rozumná vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkré x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, pokud xx stěžovatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, který jsou xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxx, xxx xxxxxxxxxxx nemuseli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prosazením xxxxxxxxxxx xxxx sledovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxxx zkonfiskoval.
Obdobně xx věci xx. xx. XXX. ÚS 1731/09 [usnesení xx. xx. XXX. XX 1731/09 xx xxx 3.8.2010 (ve XxXX xxxxxxxxxxxxx, dostupné xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx )] Ústavní xxxx uvedl: "Xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx čl. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx věci Xxxxxxx x Pinc proti Xxxxx xxxxxxxxx ... xxx bylo stěžovatelům xxxxx, xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ,xxxxx xxxxxxxx xxxxx' xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X pojmu ,xxxxxx xxxxx' x x volnosti xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx odkázat xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx x Xxxx ... Xxxxx Evropského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx xx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx ... xx xxxxxxx ,xxxxxx' xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxx x xxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, xxxx. xxx xx základě této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx ,xxxxxxxxxxxx xxxxx' ... x xx x případě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx existenci ,nepřiměřené xxxxxx' (x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx její xxxxxxx).
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx bylo v xxxxxx prokázáno, xx xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx či výši xxxxx xxxx ovlivnit, xxxxxxx xxxxxxx obdrželi, x není x xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Určitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxx x ustanovení §8 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx, že xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx domáhat xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx náhrady, xxxxxxxx i x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí, xxx xx xxx vedeno, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
Xxx' xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx pouze xx odůvodnění usnesení, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx zřejmé, xx závěry XXXX xxxx Xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx x pochybnostem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. §11 xxxxxx x. 87/1991 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky.
Obdobným xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx rozhodovací činnosti x judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. xx. 28 Xxx 2202/2009 či xxxxxxxx xx. xx. 28 Xxx 2836/2009 xxxxx:
"X xxxxxx xxxxxx se xx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx citované xxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx protokolem (xxxx článkem 1) x xxxxxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x článkem 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
... Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konformní xxxx xxxx zmíněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx civilistické zásadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí být xx xxxxxx kontradikci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x spravedlnosti.
... [X]xxxxxxxxx §11 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x relaci k xxxxxxx osobě o ,xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxx' ... Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11, jež xxxx xxxxxxx xx xxxx doslovné xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jeho xxxx a xxxxx ... Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx vrácení xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx neadekvátní xxxxx ceny, ale - jak Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx štrasburský xxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx) restitučních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož lze xxx xxxxx kupní xxxx ve xxxxxx §11 xxxxxx x. 87/1991 Xx. zahrnout xxx jiné plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ... ".
Nejvyšší xxxx xx xxx judikatuře x naznačenými xxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxx, který xxxxxx x §13 odst. 1 x 4 xxxxxx o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx v otázce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx. Xxx rozsudku sp. xx. 28 Xxx 1603/2011 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. "Xxxxxxx xxxx (20 x xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem), xxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. mnohonásobně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx," xxxxx xx xxxx xxxxxx x širší - xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx zjevně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx byly xxxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx rovnováhy" xxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxx §4 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xxx xx však nemohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx §11 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxx priority ústavně xxxxxxxxx interpretace xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx ustanovení právního xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx s xxx x rozporu, xxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Tato xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. x principu, xxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxx xxx, xxxx moc xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 69/06 xx xxx 29.1.2008 (X 22/48 SbNU 243; 269/2008 Sb.)], xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx. xx. XXX. ÚS 609/04 xx dne 7.4.2005 (N 79/37 XxXX 97), xxxxx xx. xx. Xx. XX 13/05 xx xxx 22.6.2005 (N 127/37 SbNU 593, 283/2005 Sb.)].
X xxxxxxx xx xxxxx uvedenými xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxx xxx xx xxxxx jeho výklad, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatovat, v xxxxxxxxxx na shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx byl, x xxxxx xx argumentaci xxxxxxxxx rozhodnutí pouze xxxxxxxx. Ústavní soud xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx §11 xxxxxx č. 87/1991 Xx. není xxxx xxxxxxxxxx posuzováno xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x účel restitucí, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx způsobených x době nesvobody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i ochrana xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx Listinou. Ústavní xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx odchýlil xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restituce ve xxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxx x době xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x reálnost xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx soudem přerušené xxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx kontrolu xxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákony) xxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx ve smyslu čl. 11 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx požadované xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu §11 xxxxxx x. 87/1991 Sb. xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. I xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích xxxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepřikročil xx xxxxxxx napadeného ustanovení x rozhodl xxx, xxx xx ve xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 154/2013 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.7.2013.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.