Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2014.
Sdělení o přijetí Protokolu o změně Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (čl. 83 bis) (1980)
20/2014 Sb. m. s.
20
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. října 1980 xxx x Xxxxxxxxx přijat Protokol x změně Úmluvy x mezinárodním civilním xxxxxxxx (čl. 83 bis)1).
Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 22. xxxxx 1993, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 15. xxxxx 1993.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 písm. x) xxx 20. xxxxxx 1997 a xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním letectví
xxxxxxxxx v Montrealu xxx 6. října 1980
SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX
xx xxxx dvacátém xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx xxx 6. xxxxx 1980 x Xxxxxxxxx;
XXXXX XX XXXXXX rezoluce A21-22 x X22-28 x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX XX VĚDOMÍ xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXX XX XXXXXX, xx je všeobecným xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx,
PO XXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pozměnit Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou x Chicagu dne 7. xxxxxxxx 1944,
1. SCHVALUJE, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 94 xxxx. a) xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy:
Xxxxxx xx článek 83 xxxxx nový xxxxxx 83 xxx:
"Xxxxxx 83 xxx
Xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxx
a) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 12, 30, 31 a 32 xxxx. a) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx ve smluvním xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx podnikání xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podnikání, své xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxx xxxxx xxxxxx xx něj xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx svých funkcí x xxxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx letadlo xxxxxxx, xxxxx článků 12, 30, 31 x 32 xxxx. x). Xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xx letadlo xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Rady x zveřejněna xxxxx xxxxxx 83, xxxx xxxxx existence, předmět x rozsah xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 77."
2. XXXXXXX, xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 94 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. XXXXXX SE xx tom, xx xxxxxxxxx tajemník Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxx Protokol x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxx všechna xxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změnu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Protokol xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ratifikoval Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx devadesáté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Protokolu.
x) Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou stranami xxxx Xxxxxx, o xxxx, kdy xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tento protokol xx xx xxxxx xxxxxxxx datu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uložena x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXXX TOHO, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednáním Xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace vyhotoven xxxxx Protokol.
XX XXXXX XXXX předseda x xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxxxxxxx dvacátého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví, zmocněni x tomu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.
XXXX x Montrealu xxx xxxxxxx října xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a španělském, xxxxxxx xxxxx znění xx stejně xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x archivech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, sjednané v Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944.
X. S. Nyaga
Xxxxxxxx 23. zasedání Xxxxxxxxxxx
Yves Xxxxxxx
Generální tajemník
1) Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxxx xxx č. 147/1947 Sb.
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx [xx. 48 xxxx. x)] x 15. xxxx 1962 byl xxxxxxxx xxx č. 13/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx x 24. xxxx 1968 xxx xxxxxxxx xxx č. 14/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 50 xxxx. a)] x 12. března 1971 xxx xxxxxxxx xxx č. 15/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx článku 56 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 1971 xxx vyhlášen xxx č. 16/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 50 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze 16. xxxxx 1974 xxx xxxxxxxx xxx č. 17/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx o xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním letectví (Xxxxx Clause) x 30. xxxx 1977 xxx vyhlášen xxx č. 18/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čtyřjazyčném znění Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x 30. xxxx 1977 xxx vyhlášen xxx č. 19/2014 Sb. m. s.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 20/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.