Plné znění - 71/2007 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1999 xxx v Xxxxx přijat Druhý xxxxxxxx x Haagské úmluvě na ochranu kulturních statků za ozbrojeného konfliktu x roku 1954.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky dne 14. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 8. xxxxxx 2007.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxx 9. xxxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxx xxxxxx dne 8. xxxx 2007.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx,

Xxxxxx xx xxxxxxx zlepšit ochranu xxxxxxxxxx statků za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxx pro konkrétně xxxxxx xxxxxxxx statky;

Xxxxx potvrzujíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy na ochranu kulturních statků za ozbrojeného konfliktu, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 1954, x zdůrazňujíce nutnost xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx posílení xxxxxx provádění;

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám Úmluvy xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

Berouce x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx konfliktu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx;

Se xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxxxx Protokolu:

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvu.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx míru xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 odstavce 1 x 2 Xxxxxx x v článku 22 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxx xxxxx xx xxxxx ozbrojeného konfliktu xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadále xxxxxx. Dále xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx konfliktu, xxxxx jím vázán xxxx, pokud tento xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu a xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx 3 xxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx:

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x době xxxx x xxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxx předvídatelným xxxxxxx ozbrojeného konfliktu xxxxx článku 3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx inventářů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx proti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků.

X zajištění šetrného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 Úmluvy:

Xxxx by xxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx operací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx:

1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 4 x 5 Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

2. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxx xx okupovaném xxxxx, jejich pozměňování xxxx změna jejich xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními úřady xxxxxxxxxxx území.

Xxxxxxxxx statkům xxx xxxxxxxxxx zvýšenou ochranu, xxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

1. Xxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 27 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x). Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx kritérií uvedených x článku 10. Xxxxx xxxx xxxxxx stranu, xxx xxxxxxxx x xxxxx kulturních xxxxxx xx Xxxxxxx.

3. Xxxx strany, Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx xxxxx Výboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se Výbor xxxx xxxxxxxxxx vyzvat xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx sporu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, xx xxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx všechny xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxx pouze z xxxxxxxx uvedených x článku 10. Xxxxxx být xxxxxxxxx a xxxxx xx faktů. Xxxxx xxxxxxxx zváží a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxx. Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx článku 26 přijímají čtyřpětinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů.

6. Xxx rozhodování o xxxxxxx xx Výbor xxx požádat o xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x jednotlivé xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odepřít xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 10.

8. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x zápis xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxx článku 10 písmeno x), se Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 32.

9. Při zahájení xxxxxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této žádosti Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konfliktu. X takových xxxxxxxxx Xxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx urychleně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx přijato xx xxxxxxxx a, nezávisle xx článku 26, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx členů. Výbor xxxx poskytnout prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 písmena x) x c).

10. Výbor poskytne xxxxxxxxx statkům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx stranám oznámení x jakémkoli xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx kulturní xxxxxx xx Seznamu.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxx či jejich xxxxxxxxxxxxxxx okolí xx xxxxxxx vojenské akce.

1. Xxxxxxxx statky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxx:

2. Xx okolností xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kterékoli x xxxxxxxx x článku 10 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx status xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Seznamu.

2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 12 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany. Xxxxx xxxxxx porušování xxxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxxxx zrušit status xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kulturních xxxxxx xx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx stranám xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšenou xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx příležitost xxxxxx své názory.

1. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx úmyslně x x rozporu x Úmluvou xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spáchá kterýkoli x xxxxxxxxxxxxx xxxx:

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené v xxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx stanovení xxxxxxxxxxx trestů xx xxxx xxxxxxx činy. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx individuální trestní xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx, xxxxx čin xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx xx tím xxx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx každá strana xxxxxxxx legislativní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 15 x následujících xxxxxxxxx:

2. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxx článek 28 Xxxxxx:

1. Xxxxx strana, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) až x), xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jejím xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.

2. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx osobě, xxxx xxx xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x Úmluvou xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx slušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x x mezinárodním právem xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytované mezinárodním xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 15 odstavec 1 xxxxxxx x) xx x) se považují xx zahrnuté mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydávání, která xxxx nimi xxxx xxxxxxxx uzavřena.

2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx považovat xxxxx Protokol xx xxxxxx základ pro xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 písmena x) xx x).

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, považují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxxxxx a) xx x) za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx-xx to nezbytné, xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) až c) xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx spáchané xxxxx v xxxxx, xxx x nim xxxxx, xxx také xx xxxxx stran, xxxxx založily jurisdikci x souladu x článkem 16 xxxxxxxx 1.

1. Strany si xxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx poskytují xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 15, včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ujednáními x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx trestné xxxx xxxxxxx x článku 15 xxxxxxxx 1 písmena x) xx x) x xxx účely xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 15 xxxxxxxxxx xx politické trestné xxxx, xxx xx xxxxxxx činy související x politickými xxxxxxxxx xxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx pouze x xxxx důvodu, xx se xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx by zakládalo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx oprávněné xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxx uvedené x článku 15 odstavec 1 xxxxxxx a) až x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 15 xxxx xxxxxx xx xxxxxx stíhání či xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx, vyznání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxx xxx xxxxxx článek 28 Úmluvy, xxxxxx každá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx následujících xxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx i x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx probíhá xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxxxx xx případy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx násilné xxxx a xxxx xxxx xxxxxxx povahy.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx některého státu xxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve státě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx primární xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxx ozbrojený xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, ohledně xxxxxxxx uvedených v článku 15.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx nelze xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx či vnějších xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx situaci xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konfliktu.

7. XXXXXX xxxx xxxxxxx konfliktu nabídnout xxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xx svolává zároveň x xxxxxxxxx konferencí XXXXXX x x xxxxxxxxxx se schůzí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

3. Schůze stran xx xxxxxxxxxxx funkce:

4. Xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx svolá generální xxxxxxx mimořádnou xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výbor xx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stran.

2. Xxxxx se schází xx řádném zasedání xxxxxx xxxxx x xx mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx nutné.

3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxx usilovat o xxxxxxxxx rovného zastoupení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xxxxxxxx, obrany xxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxx.

1. Xxxxxx je xxxxxx xx Xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxx xxx bezprostředně xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x první xxxxx xx skončení xxxxxxx řádného zasedání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zasedání, xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členů.

3. Členové xx xxxxxxx xxxxxxxx hlasování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx funkce:

2. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vládními x xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx mají xxxxxxx xxxx jako Úmluva, xxxx První protokol x xxxxx Protokol. Na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx si xxxx Výbor na xxx xxxxxx přizvat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXXX, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Červeného xxxxx (ICRC) xxxxx xxx xxxxxx přizváni xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx pomáhá xxxxxxxxxxx UNESCO, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Výboru x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx ustavuje xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních předpisů XXXXXX.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx takový xxxx, x němž rozhodne Xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 odstavec 3 xxxxxxx x). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx program či xxxxxxx, xxxxx Výbor xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Zdroje xxxxx sestávají x:

1. Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obyvatel xxxxxx hodnoty kulturních xxxxxx x úctu x nim.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Protokol x xx xxxxxxxxx rozsahu xxx x xxxx xxxx, xxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jakékoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx rozsahu seznámeny x jeho xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s XXXXXX x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a v xxxxxxx s Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx může xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 10.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stranou tohoto Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2, může xxxxx xx Výboru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro předkládání xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx straně xxxx těm xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXXX požádat o xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, například xxx xxxxxxxxxxx pracích xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx preventivních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxx pomoc x xxxxxx daných xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx.

2. Strany xx vyzývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. UNESCO xx oprávněno xxxxx x xxxxxxx iniciativy xxxxxxx návrhy v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx mezi stranami xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx může xxxxx z ochranných xxxxxxxx buď xx xxxxxxx jedné xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konfliktu, je-li xx uznáno xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kulturních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx navržena. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konfliktu xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tato xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx předsedy.

1. X konfliktu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xx základě jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx urovnat xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx jedné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxx xx-xx xx xxxxxx za xxxxxx, orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kulturních xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Strany xxxxxxx xxxxx Protokol xx xxxxx úředních jazyků x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx překlady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Strany xxxxx čtyři roky xxxxxxxx Výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena odpovědnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx datován 26. xxxxxx 1999. Bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vysokým xxxxxxxx xxxxxxx x Haagu xx 17. xxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 1999.

1. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xx 1. xxxxx 2000.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx v platnost xxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx stranu xxx xxxxxx xx uložení xxxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 18 a 19 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přístupy k xxxxxx Xxxxxxxxx uložené xxxxxxxx konfliktu xxx xxxx xxxxxxxxx nepřátelských xxxx xx xxxxxxx xx po xxx. X xxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 46 nejrychlejší cestou.

1. Každá xxxxxx může tento Xxxxxxxx vypovědět.

2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx po xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, nenabude xxxxxxx xxxxxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dokončení xxxxxxx xx repatriaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.

Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 41 x 42 x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 45.

X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXX TOHO xxxx podepsaní xxxxx xxxxxxxxxxxx podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

XXXX x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx března 1999, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uloženo x archivech UNESCO x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.2007.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.