Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014 do 30.09.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. září 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 18. xxxxxxxx 2002.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic,
v xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx veřejného pořádku x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesahující státní xxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx,
xx xxxxx xx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně státních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx ústředen xxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), bude x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx.
(3) Příhraničními xxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, které x xxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx:
x České xxxxxxxxx
- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx kraje,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústeckého xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx.
xx Spolkové xxxxxxxxx Německo
a) xxxxxxxxx xxxxxx
xx Svobodném xxxxx Xxxxx
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Bavorsko/Horní Xxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Horní Bavorsko;
b) xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx hranic
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Pirna,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx hranic Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany hranic Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Saska x Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve výlučné xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx působností xx xxxxx straně a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx německé xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, xxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x omezeními přeshraniční xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx působících při xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx sebou, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx kraj,
- Xxxxx xxxx xxx Plzeňský xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxx kraj,
- Xxxxx úřad xxx Xxxxxxx xxxx,
- Celní xxxx xxx Liberecký xxxx.
xx Spolkové republice Xxxxxxx
- Hlavní celní xxxx Dresden/Drážďany xxx xxxxxxxxx bývalých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Löbau x Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Erfurt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice a Xxxxxx/Xxxxxx,
- Xxxxxx celní xxxx Regensburg xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadů Xxx x Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bývalého xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxx/Xxxxx.
Xxxx byl Celní xxxxxxx úřad Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx München/Mnichov.
XXXX II
SPOLUPRÁCE XXXXXXXXXXX XXXXXX A ORGÁNŮ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX HRANIC V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 budou xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx kompetencí x x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
x) formou xxxxxx informací
1. předáváním xxxxxxxxx x trestných xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx podezřelé, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx předáváním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situačních zpráv xxx xxxxxxxxxxx oblasti x dohodnutých termínech,
4. xxxxxxx informováním o xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. vzájemným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx informováním x xxxxxxxx a interních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této smlouvy, xxxxx x o xxxxxx změnách;
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xx znalostmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. krátkodobým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. určením koordinačních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní xx xxxxxx přenosu xxxx, xxxxxx a xxx,
2. xxxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti,
2. xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. uskutečňování společných xxxxxxxxxx jednání,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx cvičeních.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx regionálního xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 si xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedenými v článku 2 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx
x) se xxxxxx trestných xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx, nebo
c) xx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx srozuměna.
(3) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxxx x vyřizování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxx xxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxx držitelů, majitelů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x řidičských průkazech x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx pobytu x xxxxx bydliště, xxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx střelných xxxxxx, silničních vozidel, xxxxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pátracích xxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stop,
j) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx obsazena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 obou xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, xxx xx vyměňovali, analyzovali x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, a xxx xx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxx styk x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx společně obsazených xxxxxxxxxx spadají výlučně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Společné xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x pouze x těch xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx formy xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 mohou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx obsazené kontrolní xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního státu,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, při xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx svého státu xx podílet xx xxxxxxxxx akcích přesahujících xxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x c) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx každý xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx v článku 2, xxx xx podpořili xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Podpora xxxxx odstavce 1 xxxx být poskytnuta xxxxx, pokud se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by bylo xxxxxxxx policejní opatření xxx nasazení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, a při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 smějí xxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx hraniční nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx převzaly. První xxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx dvaceti xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx třiceti xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx vyhýbá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu prováděné xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx vázáni xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx požadovat xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx má xxx pronásledování xxxxxxxxx xxxx se již xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx její totožnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
c) Jestliže xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zadržet xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu zjistí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Vstup xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxx xxxxxxxx prostory xxxxx pracovní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Pronásledující pracovníci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx umístěným xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; pronásledující xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx předvedením k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx, které má xxxx xxxxx x xxxx, smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 u xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zprávu; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx setrvat x dispozici na xxxxx xx xx xxxxxxxxx okolností zákroku. Xx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx pravidelnou ohlašovací xxxxxx.
(2) Ohlašovací xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxx x pravděpodobných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx význam xxx xxxxx smluvní xxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy xx budou v xxxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 setkávat na xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx postavení x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Působí-li xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx uniformu a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx povolené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, ledaže xxxxx uvedený v článku 2 xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě sdělí, xx xx xxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx podmínek,
b) x xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx služební xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x fotografií x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx služební xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx v článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidlům xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní hranice x mimo xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx vlastním.
(4) Z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepotřebují xxx xxxx činnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx x zaměstnání.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služební xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx poplatků.
(2) Xx xxx, xxxx, xxxxxx dávek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu x které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x plavidla nebo xxxxxxx využívaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od cel, xxxx, jiných dávek xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x dovozní x xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxxxx hodnot, které xxxx jejich vlastnictvím, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zříkají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmou xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx národní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Způsobí-li xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx poškozeným xxxx xxxxxx xxxxxxx nástupcům, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, pokud škoda xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 7.
(4) Orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx veškeré jim xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případech xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavce 1 a xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxx škoda způsobena xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx podmínky xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx odepřít nebo xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx na xxxxxxx této smlouvy, xxxxx být bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxx, postupovány xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků předaných xxxxxx xxxxxxxx státem xx řídí xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx dodržovat xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx přípustné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenost x xxxxxxx xx xxxx sledovaný předáním. Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dbát xx xxxxxx předávání xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X předání xxxxx nedojde, lze-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nesměly xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx provést xxxxxx xxxx xxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx. Tato informace xxxx nebude poskytnuta, xxxxx veřejný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jinak xx xxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxxx informace x údajích x xx existujících xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx upozorní xxxxxxxxxxx xxxxx xx lhůty xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx již nejsou xxxxxxxx k xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x příjemce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou povinni xxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx právním úpravám
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx ujednání a xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxx xx xxxxxxx x x rámci xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeben podle článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvních států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxx xxxxxx xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx doručena xxxxxxx smluvnímu xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Smlouvy x sekretariátu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx republika xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx toto potvrzeno xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. září 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za Spolkovou xxxxxxxxx Německo
Reinhard Xxxxxx v. r.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
131/2002 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXX ČR xx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX x Berlíně, xxxxxx xxxxx strana oznámila xxxxxxx straně xxxxx x označení a xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných x provádění Smlouvy xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech
s xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. x., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 20.8.2012, xxxxxx německá xxxxxx xxxxxxxx české straně xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Spolkovou republikou Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x příhraničních oblastech, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx č. 91/2002 Sb. x. x. x změněné xxx x. 131/2002 Xx. x. x. x č. 88/2010 Xx. m. x.
x xxxxxxxxx od 12.2.2013
62/2014 Xx. m. x., xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX v Xxxxxxx, xxxxxx česká xxxxxx xxxxxxx německé xxxxxx změny x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx policejních orgánů x xxxxxx působících xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 v Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Právní xxxxxxx č. 91/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.