Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2002.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v hraničních otázkách
96/2002 Sb. m. s.
ČÁST II - POUŽÍVÁNÍ HRANIČNÍCH VOD, HRANIČNÍCH CEST A MOSTŮ A TURISTICKÝCH CEST Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
ČÁST III - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNÍ A VODNÍ HOSPODÁŘSTVÍ, RYBOLOV A MYSLIVOST Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
96
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1999 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 1. srpna 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 29 xxx 1. xxxx 2002. Xxxxx článku 28 xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx XXX xx XXXX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx hranicích, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb.
a
Dohoda mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx Smlouvy x právních vztazích xx československo-polských státních xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 17. prosince 1971, xxxxxxxxx xxx č. 46/1972 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx ochraně státních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx smlouva xxxxxxxx:
1. spolupráci xxxxxxxxx stran při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x ve vodním x lesním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a myslivosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státním xxxxxxxx, xxxxxxxxx osob, zvířat x předmětů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx hranicích,
3. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mají xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxx" - plocha, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx po zemském xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podzemní xxxx,
x) "xxxxxxxx xxxx" - vymezené xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "hraniční xxxx" - xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx probíhá xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx přeťaté touto xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x podzemní, xxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxx xxxxx" - xxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxx xxxx" - xxxx, xxxxxx probíhá xxxxxxxx xxxx,
f) "xxxxxxxxxx xxxxx" - Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx je používána xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" - orgány, xxxxx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxx,
x) "příslušné xxxxxx" - xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx oprávněné k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxx přechody" - xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx a xxxxxx.
(2) Za porušení xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx taková xxxxxx xxxx opomenutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx, životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
ČÁST II
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXXXXX XXXX A XXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 3
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práv x xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní smlouva.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx pohraničních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxx hospodářství x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx slunce.
Článek 5
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 odst. 1 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přistávat x xxxxx ležícího na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxxxx nebezpečí. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx cest x mostů x xxxxxxxxxxxx cest upravují xxxxxxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx uznány xx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx cestách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x po xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx služby na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádat xxxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xx xxxxx osob, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxx používající xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxx strany. Tomu xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx již x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stavební xxxxxxxx na státních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx
x) nebezpečí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) vážnějšímu xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx,
c) xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx rozšířit xxxx xxxxxx hranice,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxx těžbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než 50 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx hospodářství x xxxxx xxxxxx pohraničního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXX, DOMÁCÍCH XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx bez státního xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Článek 13
(1) O xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nalezená domácí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx místu, xxx byla xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxx xx xxxxxxxx protokol, x němž xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx pátrání xx xxxx úspěšné.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x území jedné xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx vyhotoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 15
(1) Xxx xxxxxxxxxxxx, živelních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo zdraví xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x materiálem xxxx xxxxxxxxxx určenými xxx xxxxx poškozeným xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 upravují xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Ustanovení xxxxxx xxxxxx upravují překračování xxxxxxxx xxxxxx občany xxxx smluvních xxxxx, xxxxx plní xx xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx vázány.
(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx překračovat státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xx xxxx 5 let. Xxxxxxxx průkaz se xxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příjmení, xxxxx, xxx, měsíc x rok xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx hraničního xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mimo hraniční xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
(6) Xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být práce xxxxxxxxx x noci, xx xxxxx o xxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx plní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úkoly xx xxxxxx 24 xxxxx.
(7) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 6 se nevztahuje xx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Stálé xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních hranicích.
XXXX VI
XXXXXXXX ZMOCNĚNCI
Článek 17
Xxx plnění xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizují:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zástupce hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců,
x) pomocníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx ministři xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zástupce.
(3) Xxxxxxx strany si xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoví jejich xxxxx x povinnosti.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx vybaveni xxxxxxx vyhotovenými x xxxxxx českém x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 x 2.
(2) Xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(3) Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 20
(1) Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mohou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx překročit xxxxxx hranice xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x úseku xxxxx xxxxxxxx překračovat státní xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxx úmyslu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx x článku 17 xxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx, právo xxxxx služební xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbraň, xxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
(4) Xxxxxx uvedeným x článku 17 bude xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx nezbytnou pomoc xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spojení s xxxxxx xxxxxx.
XXXX VII
XXXXX HLAVNÍCH HRANIČNÍCH XXXXXXXXX X HRANIČNÍCH XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
(1) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) řízení x xxxxxxxxxxxx činnosti hraničních xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
d) rozhodování x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx,
x) postupování xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyřešit, x projednání příslušným xxxxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx projednání otázky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
Článek 22
(1) Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plněním xxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxx jednou x xxxx, xxxxxxxx xx území obou xxxxxxxxx stran.
(2) Xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xx smluvních stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) X xxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
Článek 23
(1) X úkolům xxxxxxxxxx zmocněnců x xxx xxxxxxxx úseku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dozor xxx xxxxxxxx pohraničních xxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohraničních orgánů,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxx porušování xxxxxxxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxx pohromách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx opatřeních,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x osobách, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx létajících xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx neoprávněném xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx k překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody.
(3) Xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článcích 13, 14 a 25.
(4) Hraniční xxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možnosti xx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx. Xxxx nároky xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poškozených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx strany, na xxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 13 x 14 xxxxxxx. Nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Případy, xxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx nevyřeší, xxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.
(5) Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 nevylučují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxx hraničních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích x x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Hraniční zmocněnci xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a expertů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nenahrazují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) X každé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx hraniční zmocněnci x hraniční zmocněnci xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako zmocněnci, xxxxx zastupují.
(2) Xxxxxxxxx hraničních zmocněnců xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí vlastní xxxxxxx související x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
- Hlavy XXX xx VIII Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, která se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran ji xxxx xxxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
XxXx. Václav Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Janusz Xxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 96/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.