Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, tj. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Strany");

xxxxxx xxxxxx podporovat systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx nabízet xxxxxxxxxx x zasilatelské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxx, nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podrývají xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944;

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu xx xxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxx mezi x xx územími xxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx:

1. "letecké xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx xxxx nástupce, x xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho nástupce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx xxxxxx letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx nájemné;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 této Dohody;

6. "úplné xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpisech;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx;

8. "cena" xxxxxxx tarif pro xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx poštovních zásilek), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx agenty, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx" znamená v xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod svrchovaností, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx správcovstvím Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "uživatelský xxxxxxxx" znamená poplatek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně s xxx xxxxxxxxxxxxx služeb x zařízení.

1. Xxxxx strana uděluje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Xxx x tomto článku xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podnikům jedné Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Strana xx xxxxx určit xxxxx leteckých podniků, xxxxx si přeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, zda xx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx stanovenou v Příloze I xxxx v Příloze II xxxx x xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx určení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení, xxxxx Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxx procedurálním xxxxxxxx xx přepokladu, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx:

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx práv stanovených xxxxx článkem uplatněn xxxxxx xx poradě x druhou Stranou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx vstupu, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx státu jedné Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x území xxxxx xxxxx Strany xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx upravující vstup xxxx xxxxx x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxxx (xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x karantény xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zbožím, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx uzná xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na tato xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx uznat xx xxxxxx xxx účely xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x průkazy xxxxxx nebo potvrzené xxxx platné xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovaných xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx, letadel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx shledá, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy x požadavky v xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx alespoň odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx považované xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření x nápravě. Xxxxx Xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo technická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxx.

1. V xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx Xxxxxx znovu potvrzují xxxx vzájemnou povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx zejména jednat x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988.

2. Xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx vůči bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x těmito xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel a xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxx x palubních zásob xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo nakládání. Xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

5. Dojde-li x incidentu nebo xxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx pomohou usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

6. Má-li Strana xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Strany xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx Xxxxxx. Nedosažení uspokojivé xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx řídící, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebný pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Xxxxxx poskytne x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx personál, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx. Xxx tyto zřetele xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (xxxx to xxxx xxx x xxxxxxx odbavení xx xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx podniky, poplatky xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Kterýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxx x, xxxxx xxxxxxx uvážení xxxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, x němž xxxxxxxxxx xxx začíná, x xxxxx xx vztahují x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo prodávat xxxxxxx x jakákoli xxxxx bude xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxxx v místní xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a převádět xx xxx země xx požádání přebytek xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxxx povoleny bez xxxxxxx nebo průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxx xxx xxxxxxx.

6. Letecké podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x místní xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hmot. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx výdaje na xxxxx státu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx nabízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx xxxx kterákoli x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx vymezení xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x

xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxx xxxxx autorizováni xxxxx xxxxxxxxx stranami x (xx) splňují požadavky xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Stran xxxxx xxx dovoleno, bez xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx x x xxxxxxxxxxx míst xx území států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, včetně xxxxxxx na a xx všech letišť x celnicí, x xxxxxx, kde xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uzávěrou. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx zemi, xxxx vzduchem, bude xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celnímu xxxxxxxx x xxxxxxx. Letecké xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx buď poskytování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x jinými pozemními xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozemní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx provozovaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vybavení, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, tabák a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej xxxx x xxxxxxx cestujícími x omezeném xxxxxxxx xx xxxx letu, xxxxx nikoli xxxxxxx xx xxxx xxxx) x xxxxx věci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních daní x xxxxxxxxx xxxxx x poplatků, xxxxx xxxx (1) ukládány xxxxxxxx xxxxx, a (2) xxxxxx založeny xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxxx a zásoby xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx poskytovanou xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případě, xxx určený xxxxxxx xxxxxx jedné Strany xxxxxxx xx ujednání x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.

1. Xxxxxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx úplné náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx území xxxxx xxxxx bude každá Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní úřední xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx místa x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx považována xxx xxxxxx sporu podle xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxx Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků druhé Xxxxxx v soutěži.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku stanovit xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx tento nabídne, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx nebude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx služby nebo xxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky druhé Xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Strana nezavede xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx předkupní právo, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx kapacitě, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx byl neslučitelný x xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx charterové xxxx xxxx provozních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 tohoto xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxx pro informační xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx letecké xxxxxxx druhé Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xx omezí xx:

2. Xxxxx Strana může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx druhé Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx úřadu byly xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směru xx x x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany. Oznámení xxxx předložení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Stran xx xxxxx xxx 30 xxx před navrženým xxxxx vstupu x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx požaduje. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx to xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx informační xxxxx.

3. Žádná Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx zabránila zavedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x xx v obou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přípojových xxxxx xxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že některá xxxx je neslučitelná x ustanoveními xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx požádat x xxxxxxxxxx a xxxxxx xx nejdříve xxxxx Xxxxxx důvody své xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx konzultace xx uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx a Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odůvodněné rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx dosáhnou xxxxxx x xxxx, ke xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx uvést tuto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Každá Strana xxxx kdykoliv xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová tvorba), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx se xxx Strany xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxxx tribunálem xx xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx své pravomoci xx shodě x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě před xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx lhůtě 15 xxx xx úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přesně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a příslušné xxxxxxx xxx jednání.

4. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Strana ve xxxxx do 45 xxx xx úplném xxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů. Tribunál xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15 xxx po xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx vyvine xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx 30 xxx xx skončení slyšení xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uskutečněno, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx obě xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx žádosti.

7. Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx v plné xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx odměn x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx součást výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx druhé Straně xxx rozhodnutí ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx zasláno Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (v xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.

Xxxx Xxxxxx x xxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, x souladu x podmínkami jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X. Linky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnosti xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států:

B. Xxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx či společnosti xxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx designovaná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx letech x xxx xxx xxxxx:

bez xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx výhradně nákladní xxxxxxx, linka xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecká společnost xxxxxxxxxx mezinárodní leteckou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xxxx xx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx; za předpokladu, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx xxxx výchozím xxxxxx xx doprava xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx letu xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, pokračováním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx touto Xxxxxxxx mají, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charterovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx spoluzavazadel) x/xx xxxxx [xxxxxx, xxx xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xx xxxxxx či xxxx xxxxx letadla, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx země xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxxx xxxx právo:

Každý letecký xxxxxx určený xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Strany, xx xxx jde x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx zpáteční, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx chartery buď xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx druhé Strany. Xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, podmínky nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících a xxxx cestujících xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx požadovat na xxxxxxxx xxxxxxx určeném xxxxx této Přílohy xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu 2 xxxx Xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

Uznávajíce, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x soutěži) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx Stran "xxxxxxx x stejnou xxxxxxxxxxx soutěžit",

xxxxxxx x úvahu, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervační xxxxxxx (XXX) představuje xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx soutěžit;

berouce x úvahu, že xx stejně xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx chráněny před xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx soutěžícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům:

1. Xxxxxx se xxxxxxx, xx systémy XXX budou mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxx:

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx území jejího xxxxx umožnil všem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatek, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým podnikům. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxx dat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx vydávání x xxxxxx informací, významovou xxxxx přikládanou xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx přípojových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx CRS xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodávat, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx agenturám xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Žádná Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxx xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systému XXX x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu ukládat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (včetně xxxxxxx editace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Strany xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, technickým x ochranným bezpečnostním xxxxxx budou xxx xxxxxx x neztížený xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx z hledisek xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastnit x xxxxxxx systému xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní v xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnutém xxxxxxxxx agenturám xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX jedné Strany xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebudou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx cestovním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxx x xxxx, xx užívají xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

16/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx ČR x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XX x vládou Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10.9.96

x účinností xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.