Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.1999.
Nález ÚS ze dne 22.9.99 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 věty první zákona č. 229/91 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, a §13 odst. 5 téhož zákona ve slovech "která nebyla do 31. ledna 1993 nebo do 1. září 1993 oprávněnou osobou pouze"
234/99 Sb.
234
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 22. xxxx 1999 x plénu x xxxxxx X. X. x XXXx. X. V. xx xxxxxxx §13 odst. 2 věty xxxxx xxxxxx č. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §13 odst. 5 xxxxx xxxxxx xx slovech "xxxxx xxxxxx do 31. xxxxx 1993 xxxx xx 1. xxxx 1993 xxxxxxxxxx osobou xxxxx"
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Odůvodnění
I.
Xxxxxxxxxxxx podali k Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem ze xxx 24. xxxxxx 1998 x. j. 16 Xx 452/97-30, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu x Litoměřicích ze xxx 17. xxxxxxxx 1997 x. x. 72-1513/97-8119. Tímto rozhodnutím xxxxxx navrhovatelům obnoveno xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxx. xxxxx X. Své xxxxxxxxxx odůvodnil xxx, xx xxxxxxxxxxxx nesplňují xxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o půdě"). Podle tohoto xxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x §13 xxxxxx x xxxx xx oprávněná osoba xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x 31. xxxxx xxxx x 1. xxxx 1993 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx novely zákona x xxxx č. 30/1996 Sb., podle xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §6 xxxx uplatnit xxxxxxxxx osoba za xxxxxxxxxxx, že do 31. xxxxx 1993 xxxx do 1. xxxx 1993 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx nesplňovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXx. X. X., xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, pozbyl čs. xxxxxx xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1958, xxx. xxxx nabytí xxxxxxxx občanství USA, x xx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy x. 169/1929 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 7. června 1994 xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x. 40/1993 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx České republiky, x xxxxxxx xxxxx.
X. X., xxxxxxx xx. xxxxxx občanka, xxxxxxx čs. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx. xxxx 8. xxxxxxxxx 1960, a xx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Československem a Xxxxxxxxx státy č. 169/1929 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nabyla xxxx xxx 11. xxxxxx 1994 udělením xxxxx §7 xxxxxx x. 40/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x nabytí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Okresního xxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 1996 x. x. XX/x-XXXX/53/7880/93,7877/93 x xxxxxxxxx x udělení státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. x. XX/2-53/7880/93-2176 x x. x. XX/x-XXXX/53/53/7877/93-558.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx čs. xxxx x důvodů, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 zákona x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství České xxxxxxxxx xxxxx x X. X. xxxx 11. xxxxxx 1994 x x XXXx. X. X. xxxx 7. xxxxxx 1994.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx vyhodnotil tak, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx lhůtě xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxxxx nároků xxxxx zákona o půdě, xx. do 31. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx §4 xxxxxx x půdě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků byla xxxxxxxxx do 31. xxxxx 1993. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxx xxx xx oprávněnou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx občanství Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx §7 odst. 1 xxxxxx x. 40/1993 Sb., a xx x xxxx 1994. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx občany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx vlastnických xxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx Xxxxx národní xxxx č. 243/1992 Sb., xxxxxx xx upravují některé xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 93/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zákon xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx odňal xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx právo xxxx xxx xxxxxx č. 30/1996 Xx. xxxxx xx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxx 1993 xxxx xx 1. xxxx 1993.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx některých xxxxxxxxxx zákona o půdě xxxxxxxxxxxx namítali, xx v xxxxxx xx uplatněn xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až x době, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 30/1996 Sb.
Dle xxxxxx navrhovatelů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx při restituci xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1929 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 30/1996 Xx. xxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxx zákona o půdě. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České republiky, x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, činili xxx z xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx tušit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx dvou xxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 29/1996 Sb. a zákonem x. 30/1996 Sb. xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Teprve xxxxxxx x. 30/1996 Xx. se xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nabytí státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k 31. lednu 1993 xxxx x 1. xxxx 1993. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxx xx xx něj, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nevyžaduje xxxxx aktivita xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomu xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx občanství xxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx státního xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx §7 xxxxxx x. 40/1993 Xx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx č. 40/1993 Sb. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Washingtonu, xxx xxxx sídla zastupitelských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Navrhovatelé xxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čl. 5 x čl. 11 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále xxx "Listina"), jakož i x xxxxxxxx xx. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 30/1996 Xx., xxxxx odporují x xxxxxx věci x xxxxxx Ústavního xxxxx č. 29/1996 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podali spolu x ústavní stížností xxxxx na zrušení §13 odst. 2 xxxx první xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému zemědělskému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 1993 nebo xx 1. xxxx 1993 xxxxxxxxxx osobou xxxxx".
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §78 odst. 1 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x postoupil xxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx plénu x rozhodnutí podle čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx.
Xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx zákona o půdě xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx. xx. Xx. XX 8/95 (xxxxxxxxxxxx pod č. 29/1996 Sb.) xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lhůt stanovených xxxxxxx č. 229/1991 Sb. x xxxxxxx č. 243/1992 Sb. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 29/1996 Sb. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 30/1996 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zanikly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dosavadního xxxxx zákona č. 229/1991 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx §13 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatnění nových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x současně xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx probíhajících xxxxxx x x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxx uplatnit x xxxxxxx xx xxxxxxx prekluzivní xxxxx.
Xxxxxx x xxxx zákona o půdě je zmírnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxx vlastníkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x období xxx 1948 xx 1989. Ve vyjádření xx xxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx byly x xxxx republice majetkové x xxxx křivdy xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx následků xxxxx křivd.
Xxxxxxx xxxx nálezem xx xxx 13. prosince 1995 sp. xx. Xx. XX 8/95 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v zákoně o půdě. Xxxxxx tak x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxxxxx 1994 sp. xx. Pl. XX 3/94 (xxxxxxxxxxxxx xxx č. 164/1994 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodné xxxx však xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxx, x čl. 5 xx xxxxxxx, že xxxxx xx způsobilý mít xxxxx. X čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx řešené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x shora xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xx xxxx státu, xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně výhod xxx jiné. Xxxxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxx zcela xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, že xx xxx musí xxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxx.xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákona o půdě.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o půdě xx xx xxxxxx stav na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a naším xxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx návrh xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx lze x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxx těch xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodit. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx "xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx mohou být xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnických xxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republice", (xxxxxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 Listiny x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona x. 4/1993 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx x státní xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xx speciálním ustanovením x xxxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x vytváří xxx xxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zákonodárství.
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xx Ústavní soud xxx xxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxx x zákonech x xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 xx.xx. Xx. ÚS 33/96 xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx Ústavním soudem xxxxxx v xxxxxxxxxxx x návrhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" (nález xxx xxxxxxxx xxx č. 185/1997 Xx.). Návrh xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x posuzované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx stanoviska, Xxxxxxx xxxx xxx posoudil xxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti České xxxxxxxxx ústavní prostor xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx restriktivně x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akceptovatelného xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx. Již xx xxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 xx. xx. Xx. XX 33/96 Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákona o mimosoudních rehabilitacích, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke zmírnění xxxxxxxx xxxxx i x osob, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx významu x funkci xxxx xxxxxxxx x zákoně o půdě xxxxx i xxx xxxxxxxx státního občanství x xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Ústavním xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx č. 87/1991 Sb. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit nároky x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xx xx xxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx trvalého pobytu, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, a s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx omezil účinky xxxx xxxxxx pouze xx xxx osoby, xxxxx xx té xxxx právě xxxx xxxxxxxx nesplňovaly.
X xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx státního občanství xxxxxx u osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x půdě x. 30/1996 Sb. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxx xx tak získaly xxxx xxxx xxxxx, xxxxx kromě xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx své nároky xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx. Tím xx xx otevřela xxxxx dalších šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, x proto xxxxxx xx 31. ledna, xxxx. 1. xxxx 1993 oprávněnými xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx jde x xxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx §20 xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx však xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx, xx xx té xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zrušení xxxxxxxxxx §13 odst. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxx x. 30/1996 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx, xx "X xxxxxxx xxxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx běžet xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosinci 1998". X xxxxx případě xx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx výrok x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx věci.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zákona o půdě xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx případech xxxxx x xxxx xxxxxx právních poměrů x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx právního řádu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nabyté xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx chráněno čl. 11 Xxxxxxx. X xxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxx uplynutím xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx státní občanství xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx to, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 5 xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx xx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx ponechává x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxx xx věci xxxx diskriminační xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx i xxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání x restitucemi podle xxxxxx č. 87/1991 Sb., kde Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanství xxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, ale x x mezinárodními smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zejména o xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona o půdě s čl. 26 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Pakt") x x čl. 14 Úmluvy. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 xx. zn. Xx. ÚS 33/96.
Xxxxx XXX xxx xxxxxx práva xx xxxxx rozhodnutích xx xxx 19. xxxxxxxx 1995 č. 516/1992 x ze xxx 23. července 1996 x. 586/1994 xxxxxx x závěru, podle xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neslučitelnou xx xxxxxxx diskriminace xxxxx čl. 26 Xxxxx, ten xxxx xxx Xxxxxx XXX xxx lidská xxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx komise pro xxxxxx práva xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx Česká xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx) ještě xxxxxxxxxx záruky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx čl. 14 Úmluvy xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvou, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx restitučních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zcela x xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxx x námitku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx v zákoně o půdě xx uplatněn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx vycházet x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx ze dne 12. července 1994 xx. zn. Xx. XX 3/94). Xx-xx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x retroaktivitu xxxxxxxx, jež xx x právní teorii x x praxi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx věcí xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx. Xxxx se xxx xxxx pouze s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je nepochybně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx signalizovaly x xx budoucna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro nové x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxxxx chápání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx relativní". Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že Xxxxx XXX pro lidská xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx aplikaci čl. 26 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 odst. 2 Listiny, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx Ústavnímu xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx., o úpravě xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 téhož xxxxxx xx xxxxxxx "která xxxxxx do 31. xxxxx 1993 nebo xx 1. xxxx 1993 oprávněnou xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx (§82 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:
JUDr. Kessler x. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 234/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.