Plné znění - 537/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 130

ČÁST I. - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II. - Léčebně preventivní péče Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST III. - Dávky v nemoci Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV. - Společná ustanovení Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34

ČÁST V. - Závěrečná ustanovení Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45

Příloha - Mezinárodní typová odvětvová klasifikace všech ekonomických činností

INFORMACE

537

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1969 xxxx xx 53. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dávkách x nemoci (č. 130). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1971 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 39 Úmluva xxxxxxxxx xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxxx č. 130

Xxxxxx x léčebně preventivní xxxx a xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx a tam xx sešla xxx 4. xxxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), 1927 a xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx (zemědělství), 1927, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, že xxxx návrhy budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx dvacátého xxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šedesátého xxxxxxxx následující úmluvu, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxx, 1969.

Xxxx I.

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

b) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti: xxxxxxxxx x těžařství, xxxxxxx xxxxxxx, stavebnictví x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, plyn x voda, doprava, xxxxxxxxxx x spoje;

d) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxxxx státu x výraz "xxxxxxxx" xxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxx bydlí na xxxxx xxxxxxxxx státu;

e) xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx svém xxxxxxx;

x) xxxxx "dítě" zahrnuje:

I) xxxx školou povinné xxxx mladší 15 xxx, podle xxxx, xxxxx věková xxxxxxx xx vyšší; avšak xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení je x platnosti, provádět xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 15 let;

II) xxxx xxxxxx nežli xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxx xxxxx nežli xxx xxxxxxx xxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vymezilo xxxxx "dítě" xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx I tohoto xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "typický xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx x manželkou x xxxxx dětmi;

i) výraz "xxxxxx xxxx" znamená xxxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx zaměstnání xxxx xxxx pobytu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx stav, xx xx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

(1) Členský xxxx, jehož hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx použít xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx x), xxx 1, x článku 11, x článku 14, x článku 20 x x článku 26 xxxxxxxx 2.

(2) Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy podávaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx každou xxxxxxx, které xxxxxxx, xx:

x) xxxxxx xxx xxxx výjimku xxxxx xxxxxx, xxxx že

b) xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx.

(3) Xxxxx členský stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx prohlášení x jakmile xx xxxxxxxxx dovolí:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčebně xxxxxxxxxxx péči;

c) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, x jakém xxxxxxx xxxxxxxx x hodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo, nelze-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx členský xxxx, který učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx x tak rychle, xxx to okolnosti xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ratifikaci xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) námořníky xxxxxx mořských xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx předpokládá xxxx xxxxxx.

(2) Pokud xx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, členský xxxx může xxxxxxxx:

x) xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx x), článku 10, xxxxxxx x), článku 11, článku 19, xxxxxxx x) x článku 20;

x) tytéž xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x).

(3) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xx přijímá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) členy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxx xxxx pracují;

c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx a) a x) xxxxxx článku.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx osoby,

a) je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx společně spravováno xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx), xxx je xxxxxxxx x článku 22, xxxxxxxx 6; x

x) xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 7

Kryté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jež xx xx následek xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Část XX.

Xxxxxxx preventivní xxxx

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči x případě xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x).

Článek 9

Léčebně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8 bude xxxxxxxxxxx x udržení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx potřebám.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx x xxxx, xxxx

x) stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx; nebo

c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Pokud xx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, mezi xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx a) xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % všech xxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx skupin, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxx x manželky x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, úmrtí xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx osob xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x článku 7, písmeno x).

Článek 13

Léčebně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx x bytě;

b) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v nemocnicích xxxxxx tam xxxxxxxxx xxxx docházejícím x xxxxxxx péči xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx ho xxxxx;

x) xxxx x chrup, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x článku 8 xxxx xxxxxxxxx přinejmenším:

a) xxxx xxxxxxxxxxxx praktickými xxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx - xxxxxxx x bytě;

b) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nemocnicích xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a - xxxxx možno - xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx-xx ho xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx váže xxxxx xx léčebně xxxxxxxxxxx xxxx podle článku 8 na podmínku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx doby xxxxx xxxxxx, aby xxxxx, které normálně xxxxxx do skupin xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče xxxxxxx x článku 8 má xxx zajištěna po xxxxx xxxx, xx xxxxxx pro xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx preventivní xxxx) přestane xxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, když xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxx dvacet xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemocenského.

(3) Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nemocí, x nichž se xxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx nebo xxxx živitel xx xxxxxxxx xx nákladech xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče xxxxxxx x článku 8, xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx léčebně preventivní x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx XXX.

Xxxxx v xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě uvedeném x článku 7, písmeno x).

Článek 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx b) budou xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx učňů; nebo

b) xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářsky xxxxxxx obyvatelstva, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou ve xxxxx x ustanovením článku 24.

Xxxxxx 20

Xxxxx je x platnosti prohlášení xxxxx článku 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx:

x) stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků.

Xxxxxx 21

Nemocenské uvedené x článku 18 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx se peněžitých xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxx článku 23 tam, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx článku 24 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelé, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxx neschopnosti xxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši.

Xxxxxx 22

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zvýšená x xxxxxxx přídavky xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xxxxxxx x) xxxx xxxxxx činit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx přídavků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodině xxxx xxxxxxx poživatel.

(2) Předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxx výdělku, xxxxxx xxxxxxxxx výdělek xxxx být xxxxxxxx xxxxx základních xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxx maximální částka xxxxx xxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx).

(4) Předchozí xxxxxxx poživatele, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka (muže), xxxxxxx a rodinné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx totéž časové xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxx xxx, aby xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x dávkám xxxxxxxxx poživatele.

(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx):

x) xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx strojírenském průmyslu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx výdělek 75 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ročního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, jejíž xxxxxxx se xxxxx 125 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx x) vybere x xxxx zaměstnaných x největší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (mužů) xxxxxxxxxx pro případ xxxxxxx v článku 7, xxxxxxx x) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx; k tomu xxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx sedmém xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1948, xxxxx xx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx v x. 1968 x příloze xxxx úmluvy, xxxx xxxxx takové klasifikace xx znění plynoucím x xxxxxxxxxx změn.

(8) Xxx xxxx dávek xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) xx xxxx xx základě xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestiže xxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozdílné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxx xxxx.

Článek 23

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx), která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) xxxxx úhrnem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 60 % xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx chráněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx dospělého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx), xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx vypočítávají xx totéž xxxxxx xxxxxx.

(3) Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx):

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraný x xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělník xx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v článku 7, písmeno x) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob. X xxxx účelu xx xxxxx Xxxxxxxxxxx typové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx dne 27. xxxxx 1948, která xx xxxxxxx xx xxxxx revidovaném x x. 1968 x příloze xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx plynoucím x pozdějších změn.

(6) Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx) xxxx xxx xxxxxx v xxxxx oblasti podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxx.

(7) Mzda nekvalifikovaného xxxxxxx (xxxx) se xxxx xx xxxxxxx xxxx xx normální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavků. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx průměrné mzdy.

Xxxxxx 24

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx dávek, xxxxx xx provádí xxxxx tohoto xxxxxx:

x) xxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxx určenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel;

c) xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostačovat x xxxx, aby v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 23;

x) xxxx xx xxx xx to, xx ustanovením pod xxxxxxxx c) xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23 x xxxxxxxxxx článku 19, písmeno x).

Článek 25

Jestliže zákonodárství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v článku 18 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx náleží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Článek 26

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx případu; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxx 52 xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 2, doba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedená x článku 18 xxxx být xxxxxxx, nikoli xxxx xx xxxx než 26 týdnů xxx xxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx je stanoveno, xxxxxx však xx xxxx xxx 26 xxxxx.

(3) Xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx doba xxxxx xxxxxxxxxx první xxx xxx, po xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 27

(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pobírala nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 18, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx na xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Členský xxxx xxxxxx xx xxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) jestliže přijal xxxxxxx části XX úmluvy o invalidních, starobních a pozůstalostních dávkách, 1967;

x) jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxx sazbou nikoli xxxxx, xxx xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, zaručuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx IV.

Společná ustanovení

Článek 28

(1) Dávky, xx xxxxx chráněná xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx zastaveny xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx:

x) xxxxx se xxxxxxx xxxxx zdržuje xxxx území členského xxxxx;

x) xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podvodně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) jestliže xxxxxx nastal následkem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx;

x) jestliže xxxxxx xxxxxx hrubým a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přiměřeného xxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx může použít, xxxx xxxxx předepsaných xxxxxxxx, podle nichž xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nadále xxxx, xxxx chování xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xx dotyčná osoba xxxxxxxxxx x veřejných xxxxx xxxx na xxxxxxx organizace xxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;

x) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxx peněžité xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rodinných xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částku xxxxxx dávek.

(2) V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx část nemocenského, xx xxx xx xxxxx nárok, bude xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx dotyčné osobě.

Článek 29

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx si xxxxxxxx, pokud jde x jejich xxxxxx xxxx výši.

(2) Xxxxxxxx xxx provádění této xxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pověřen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče, xxxxx xx odvolání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stížnost týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 30

(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávek poskytovaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx účelem je xxxxxxx učinit potřebná xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 31

Xxxxxxxx chod xxxx zajištěn institucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx chráněných xxxx xx xxxxx podílet xx správě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xx to xxxxxx, xxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž stanovit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pracují, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

Xxxxxx 33

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x článku 3;

x) xxxxxxxxx x úhrnu xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nemocenské xxxx alespoň 4 % jeho národního xxxxxxx;

x) vyhovuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx podmínek:

I. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovému procentu xxxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, nežli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x) x článku 19, písmeno x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanů, xxxxx je nejméně x xxxxx xxxxxxx xxxxx nežli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 10, xxxxxxx c);

II. poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedeno x článku 13;

XXX. poskytuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxx x článcích 22 a 23;

xxxx xx xxxxxxxxxx x nejrepresentativnějšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx části XX x III xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx, uvede xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x praxe, xxxxx xxx x xxxxxx výjimky, x xxxxxx, jehož bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxx xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušný stát;

b) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx příslušný xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx dávky xxxxxx xxx před xxx.

Část V.

Závěrečná ustanovení

Článek 35

Xxxx xxxxxx reviduje xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), 1927 x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zemědělství), 1927.

Xxxxxx 36

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx článku 75 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952 xxxxxxx část XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3.

(2) Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 2 úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952 xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x jejích příslušných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Stanoví-li xxx xxxxxxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vymezena x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikoval xxxxx xxxxxx, dnem, xxx nová xxxxxx xxxxxx pro příslušný xxxx xxxxxxxxx.

Článek 38

Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 39

(1) Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla zapsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

(3) Xxx xxxxx další xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Článek 40

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu, xxxx xx po xxxxxxxx deseti let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku.

Xxxxxx 41

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Když bude xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx oznámena, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organizace na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx na xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Xxxxxx 44

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanovuje-li xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 40, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x obsahu xxx xx členské xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Příloha

Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech ekonomických xxxxxxxx

(xxxxxxxxxx znění x x. 1968)

Xxxxxx xxxxxxx x. 537/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.5.1972.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.