Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 a x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx. 1)

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx xxx 3. října 1995.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku XIX xxxx. 2 vstoupila v xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

(1) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje xxxx xxx xxxxxx vedená x důvodů spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxx se x xxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx x jednom xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx-xx předmětem právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x tato xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(1) Právní xxxxx xx poskytuje x xxxxx článku I také x xxxxxxxxx činů xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xx odvody x xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx stejné daňové, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Okolnosti xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx justiční xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Předměty nebo xxxx majetkové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, za nějž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x nenastane-li xxxxxxx, xx

(2) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajištění.

(3) Xxxxxxxx xxxx nebude xxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, ostatním xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx uplatněn článek 12 xxxxxx.

(2) S xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx pomoc xx xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x dožádaném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx uplatňující své xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x tím xxxxxxxxxx.

Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx znalce. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx dožádaný xxxx, xxx osoba, xxxxx xx ve xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc, xxx ji xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx držet xx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nepožaduje propuštění xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx třetí xxxx, xxx osoba, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, pak platí xxx průvoz této xxxxx přes xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx odstavce 2 x 3 článku 11 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxx policejní xxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxx z trestního xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) V žádostech x doručení se x rámci údajů x předmětu a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, x postavení xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) X žádosti x prohlídku xxxx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx písemností se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxx o zajištění xxxxxxxx xxxx prohlídku xxxxxxxx originál xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx platnou x dožadujícím xxxxx.

(1) Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx justiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo. Xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx podána xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce České xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx.

(2) Xxxxxxx x provedení prohlídky xxxx zajištění, xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxx xxxx justičními xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx třeba předat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1.

(3) Zasílané xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx doručovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Písemnosti zaslané xxxxxx, xxxxxxx zasílání xxxx xxxxx úmluvy x této xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx přípustný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestů.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx, které mají xxx doručeny, xx xxxxx xxxxxxxx překlad xx jazyka dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx písemnost, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se dožádaný xxxx na to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle článku XII xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dožádaného xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřena xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx platí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxx trestního oznámení xxxxx článku 21 úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x činech xxxxx cizímu xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxx dožadujícího státu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx,xxxx podle xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx trestního oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo zájmu xxxxxxxxxxxxx obviněného.

(3) Xxx xxxxxxxxx soudně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se x dožádaném státě xxxxxxx z dopravních xxxxxxxx platných na xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmocnění, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx pouze podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádosti xx xxxxxxxx, pak je xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx občanství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxx:

(6) Důkazní xxxxxxxx x originální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgány dožadující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx opatření týkajících xx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné osoby:

X duchu xxxx xxxxxxx xx za xxxxxxxx orgány xxxxxxxx:

Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx úmluvu, xxx nabyde xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky xx doručení oznámení x xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly vyměněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxxx, nejpozději xxxx x termínu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx smluvními státy xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 3/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.