Právní předpis byl sestaven k datu 24.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.03.1996.
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1993 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolupráci.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Moskvě dne 5. xxxxxx 1996.
Smlouva xx xxxxxxx svého článku 26 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1996. Tímto xxxx ukončila platnost Xxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 6. května 1970, xxxxxxxxx pod č. 67/1970 Sb.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx federací x xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Ruská xxxxxxxx xx xxxxxx - pokračovatelem Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, v Xxxxxx x xx xxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx národů Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx a slouží xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnosti,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xx neoddělitelnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x kontinent xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x právního xxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřípustným xxxxxxxx xxxx proti Československu x xxxx 1968 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx setrváním xxxxxxxxxx xxxxx xx československém xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxx z 1. dubna 1992,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx Deklarace x zásadách xxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráce xx 14. xxxxxx 1991,
xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx hranic a xxxxxx celistvosti, mírového xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx víře. Budou xxxxxxxxxxxx přátelskou spolupráci x xxxxx vzájemné xxxx, porozumění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řešit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, výlučně mírovými xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxxx aktu a xxxxxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx bezpečnost je xxxxxxx x že xxxxxx bezpečnost je xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx všech účastnických xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě.
Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x cílem vytvořit xxxxxx celoevropský bezpečnostní xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx různých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Setkání na xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx.
Ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Předpokládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Smluvních stran.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xx xx, xx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x překonání xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx míru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se vzájemně xxxxxxxxxx x možných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx situace.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, chemického, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx i konvenčního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx stálých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx cestou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx dostatečnou pouze xxx xxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x za tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucí, xxxxxxx evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna xx Xxxxxxxxx stran xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x spolupráci na xxxxxx republik, oblastí x xxxxxx samosprávných xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx ve xxxxx otázkách náležejících xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx parlamenty.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všestranné xxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx x Xxxxxx x přispívat k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x x ekonomické xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, jichž xxxx stranami, vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx podmínky xxx podnikatelskou x xxxxx hospodářskou činnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, moderní techniky x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, zlepšovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany x xxxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrob x xxxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx přírody.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx si klade xx cíl xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj v xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx předcházení katastrofám x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohrom x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x tradic kulturních xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx široký xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx soubory, umělci, xxxxxxxxx, kulturními x xxxxxxxxxxxx institucemi xxx xx xxxxxx, xxx x na xxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni.
Xxxxx podporovat výuku xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx školách x xxxxxxxx školách.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx druhů x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx prostřednictvím xxxxxx žáků, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí x xxxxxxxx.
Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x zabezpečovat x tomu nezbytné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxx xxxx včetně xxxxxxx historických x xxxxxxxxxx památek.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xx zdravotnictví, zejména xxx ochraně xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx usilovat x co nejužší xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx na xxxx xxxxx zajišťovat xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomníky xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx k nim.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při potlačování xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx s narkotiky x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxx, xxxxxxxxxx předmětů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kulturní a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx se xxxxxxx přijatými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o lidské xxxxxxx, Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě x 29. xxxxxx 1990 x dalších mezinárodních xxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x etnických xxxxxx xx životě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx jejich etnické, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, právního xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxx xx práv x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranných x mnohostranných xxxxx x dohod, jimiž xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx. Xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970.
Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxxx xx bude její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1993 xx xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx republiky
Za Xxxxxx xxxxxxxx:
Boris Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 99/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.3.1996.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.