Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny ve Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996.
Smlouva na xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxx x platnost xxxx 19. xxxxx 1996. Xxxxx dnem xx základě článku 28 xxxx xxxxxxx pozbyly xxxxxxxxx ve vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx X a XX Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx hranicích, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx pod č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx X x XX Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 12/1975 Sb.
České znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany")
- xxxxxxxxxx zásady a xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou o xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 6. října 1991,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx prospěchu obou xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx zřetelného xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zemském xxxxxxx, xxxxxxxxxx území obou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx od styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x státních xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo xxxx stanoveny Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
(3) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx je znázorněn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanoven:
x) Protokolem mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ze xxx 27. xxxxxx 1957,
b) Smlouvou xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prvního společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx československo-polských xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xx xxx 10. xxxxxxxx 1986 (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxx společném přezkoušení xxxxxxxx hranic na xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) dokumenty, které xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx 3
(1) Pevné xxxxxx xxxxxxx xxxx:
a) xx suchých xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx břehu xx xxxxx,
c) v xxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úseku xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx státní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 probíhají:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx hraničních xxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx znázorněny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx začátku x konci jsou xxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxx xxxx jednotlivé hraniční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx území každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Pohyblivé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. b) x x).
(2) Xxxxxxxxx státní hranice xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxxxxxxxxxx xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své původní xxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx plochy xxxxxxxx xxxxx polohou střednice xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx:
a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx toku,
x) xxxxxxxxxxx xxx oboustranně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.
(4) Břehové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
b) čáry xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx břehy, xxxx xx vylévá xx xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxx stálých xxxxxxx trav xx xxxxxx suchozemských rostlin xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx terénu.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx za xx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxxx experty smluvních xxxxx.
(5) Hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rameno, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodních xxxxxxx protéká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx zabezpečen xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx polohy koryt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx hranice xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státních hranic.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx pohyblivých xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx přecházejí x xxxxxxxxxxx, určí místo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xxxxxx hraniční xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx koryta hraničního xxxxxxx xxxx do xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx uvedené v článku 4 xxxxx nastat xxx xxxxx, uzavřou-li x xxx smluvní xxxxxx zvláštní smlouvu.
Článek 7
(1) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx úseky xxxxxxxx X xx XX.
(2) Hraniční úsek X začíná xx xxxxx stáních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx dohodě se Xxxxxxxxxx republikou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx České republiky, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x udržování.
(3) Xxxxxxxx úsek IV xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xx vyznačen x xxxxxx hraničními xxxxx jednotlivými, xxxxxxxxxx xxxx trojitými, které xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x hraniční čáře xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxxxx cest, příkopů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx překážky není xxxxx xxxxxx hraniční xxxx přímo xx xxxxxxxx čáry,
x) xxxxxxx, obdobně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxxxx zdvojených xxxxxxxxxx znaků nedostačuje xxx zřetelné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čáry.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx hraničními xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx počátku xxxxxxxxxx úseků a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx nebo jinými xxxxx xx skalách x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx monolitu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanoveny x hraniční xxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx dojít, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx je to xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bezpečné místo x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nepřímé xx xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX XXXXX-XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoušení.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se provede xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovené xxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx. Dokumenty vstoupí x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků.
(2) Xxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx hraniční xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx polohu tohoto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxxxxxxxxx práce.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx co největší xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích nebo x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 11 x 12 xxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Do bytů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx pracemi x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx odškodnění xxxx xxxxxxx straně, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx trojstátních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx porosty xxxxxxxx x xxxxxxxx břehů x xxxxxxxx stromy x xxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx přiměřeně článek 13.
Xxxxxx 17
(1) X xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 16 odst. 1 xxxxx být budována xxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 mohou xxx povoleny smluvními xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X případě, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx hranic x jejich xxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX XXXXX-XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
(1) Smluvní strany x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Hraniční komise").
(2) Hraniční xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členy xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxx práci x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx znaků xxxxx článků 10 x 11,
x) rozhodovat o xxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vyjadřovat xx k vodohospodářským xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx technickým xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) měnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxxxx státních xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxx návrhy xx změny průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx smíšených měřických xxxxxx xxxxx plnit xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Hraniční xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřickými xxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Xxxxxxxx Hraniční xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, střídavě xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(2) Prohlídky xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx obou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X každého xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxx x prohlídky státních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx.
(4) Protokoly Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx byly schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxx komise.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx přizvaných xxxxxxx x xxxxxxxxx sil.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejícími xx xxxxxxx státních xxxxxx xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx překračovat x xxxx xxxxxxxx přechody. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxx pasem x pověřením Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx uniformu své xxxxxx. Nesmějí xxxx x xxxx mít xxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxx, dovezené x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x poplatků.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiál x xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvezeny xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx dovezeny.
(3) Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vozidel, nářadí, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x nespotřebovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 podléhá clu, xxxxx x poplatkům xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
(4) Xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správou xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx této strany xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předměty xxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxx, potravin, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 28
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- hlava X x XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Praze xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vždy x pět xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nótou xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx dokumentů uvedených x článcích 1 x 2.
Xxxx x Praze xxx 17. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Za Polskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx dokumenty xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx adrese:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 181/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.2.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
37/2013 Xx. x. x., o xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 1.6.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.