Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx hranicích.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1996.
Smlouva na xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. xxxxx 1996. Tímto xxxx xx xxxxxxx článku 28 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou:
- xxxxx X a XX Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb., x
- Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxx X x XX Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na československo-polských xxxxxxxx hranicích, o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 1967, xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1974, vyhlášená xxx č. 12/1975 Sb.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 6. října 1991,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přátelské vztahy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxx,
- xxxxxxxx o xxxxxxxxx zřetelného xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
se xxxxxxx takto:
ČÁST I
XXXXXX X VYZNAČENÍ XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 1
(1) Česko-polské xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx xxxxx, xxxxxx vzdušný xxxxxxx x podzemní xxxx.
(2) Státní xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx styku xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (xxxx xxx "Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx stáních xxxxxx").
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxxxxx je znázorněn x hraniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx vytyčení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx smlouvy.
(4) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou republikou xx dále xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx československo-polsko-německého trojmezí xxxxxxxx xxxxxx, ze xxx 27. xxxxxx 1957,
x) Smlouvou xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx československo-polských xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1986 (dále xxx "Xxxxxxx x xxxxxx společném přezkoušení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxxxx, které xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx státní xxxxxxx xxxx:
a) xx suchých xxxxxxxxx xxxxxxx,
b) na xxxxxxx, kde protínají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xx přecházejí x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx,
c) v xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx toku x naopak.
(2) Xxxxx státní xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 probíhají:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejbližšímu xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx cesty x xxxxxxx xxxx znázorněny x xxxxxxxx dokumentaci. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvojité hraniční xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, osazené střídavě xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Pohyblivé xxxxxx xxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxxxxx toky, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 3 xxxx. 1 xxxx. b) x c).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přizpůsobují xx :
x) přirozeným xxxxxx xxxxxx koryt xxxxxxxxxx vodních xxxx x výjimkou případu xxxxxxxxx v článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx se při xxxx xxxxxxxxx neodchýlí xx xxx původní xxxxxx x více xxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx polohou střednice xxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx:
x) čára xxxxxx vzdálená xx xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx toku,
b) xxxxxxxxxxx osa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního vodního xxxx.
(4) Břehové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
b) xxxx xxxxxx hladinou vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx břehy, xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx území nebo
x) xxxxxx stálých xxxxxxx trav xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx přilehlého xxxxxx.
Xxx xxxxx uvedených xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxx bezpečně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx středních vodních xxxxxxx xxxxxxx největší xxxxxxxx vody.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběh x xxxxxxxxx státních xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx koryt xxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxx rozsahu probíhají xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxx, xxx přecházejí x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xxxxxx hraniční xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx většího xxxxxxx.
Článek 6
Xxxx změny průběhu xxxxxxx xxxxxx než xxxxx uvedené v článku 4 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky xxxxxxxx X xx XX.
(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx na xxxxx stáních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx České republiky, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx úsek XX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.
(4) Přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx hraničními xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čáře xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) zdvojeně xx začátku a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, kde pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osadit xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx, obdobně xxxx x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyznačení xxxxxxx hraniční čáry.
(2) Průběh státních xxxxxx je vyznačen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důležitých xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxx vodním toku Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx jednom xxxxxxxx xx území každého x těchto xxxxx.
(3) Xxxx, rozměry, xxxxxxxx, vzhled, označení x poloha xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx dojít, xxxxx xx to účelné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx bezpečné xxxxx x pozměnit přímé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX ČESKO-POLSKÝCH XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx, zřetelný x xxxxxxxxxx zajištěný. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx podmínek xxxx xxxxxxx udržovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty.
(5) Xxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vstoupí x platnost x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidelných přezkoušení xxxxxxxxxx znaků.
(2) Xxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx stran, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší smluvní xxxxxx polohu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné společné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přemístí xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxx stany xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zaměřování x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx česko-polská hraniční xxxxxx x xxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Vlastníci x xxxxxxxxx pozemků, nadzemních x xxxxxxxxxx staveb x zařízení, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zaměřování, xxxxxxx xxxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 11 a 12 smějí vstupovat x xxxxxxx xx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. Do bytů, xxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx informovat.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Poškozený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx trojstátních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx státních hranic xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pruh x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx kruhová xxxxxx o poloměru 1 m bez xxxxxxx bránícího viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stromy x xxxx.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jinak xxxxx přiměřeně článek 13.
Článek 17
(1) X částech xxxxx uvedených v článku 16 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pasové xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx, x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xx čáry xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx žádná označení xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX XXXXX-XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 20
(1) Xxxxxxx strany x plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stálou česko-polskou xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx komise").
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxx delegace a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stran jmenují xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx jmenují xxxxx xxx delegace.
(3) Xxx předsedové x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxx xxxxx x Xxxxxxxx komisi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx experty a xxxxxxx síly.
Xxxxxx 21
(1) Hraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 x 11,
x) rozhodovat x xxxxxxx vyznačení průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx rušení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx x vodohospodářským xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx státních xxxxxx,
x) měnit vyznačení xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxx x naopak,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro svoji xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x návod xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx potřebná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protokolů ze xxxxxxxx Hraniční komise.
Xxxxxx 23
(1) Hraniční xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx provést.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smíšenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závěrečném xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X každého xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(4) Protokoly Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxx delegací Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx expertů x pomocných xxx.
Článek 25
(1) Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxx překračovat x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území druhého xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Zboží, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x použité xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x poplatků.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradní xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradních xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx clu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předměty xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, potravin, nápojů, xxxx a tabákových xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Xxxxxx 27
Xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx:
- hlava X x II Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx x Praze xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Článek 29
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ratifikačních listin xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Článek 30
Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována, xxxx x xxx let, xxxxx ji žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x článcích 1 x 2.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxx adrese:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 181/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.2.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
37/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx česko-polských státních xxxxxx
x účinností xx 1.6.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.