Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
Nález ÚS ČR ve věci návrhu na zrušení části ustanovení §3 odst. 1 a části ustanovení §3 odst. 4 zákona o mimosoudních rehabilitacích
185/97 Sb.
185
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1997 x plénu x návrhu X. X., xxxxxxx xxxxx x ústavní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slovy "xxxxx xx státním xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx"
xxxxx:
Xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxxxxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 30. xxxxx 1996 x. x. 20 Xx 751/95-44, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 4. xxxxx 1995 x. x. 4 C 352/95-27, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx žaloba xx xxxxxx xxxx x. p. 363 xx stavební xxxxxxxx x. x. 459, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 460 x xxxxxxx x. x. 462, xxx v katastrálním xxxxx X., x odůvodněním, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x nesplnil tak xxxxx x podmínek xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slovy "xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx".
Na odůvodnění xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx uvedl, že Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xxxx x xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx restitučního xxxxxx xxxxxx", xxxx xxx xxx vyloučení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, platí x xxxxxx závěr Xxxxxxxxx soudu, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 odst. 1 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x textem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx", xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx ve vlastnictví xxxxxx nebo právnických xxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občan Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, uvádí xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx, přednost napravení xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na čl. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "Ústava") x xxxxxxx v xxxxxxx dle čl. 1 Xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx osoby, xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x stejnou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx diskriminační charakter xxxxxxxxxx částí ustanovení xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx, že de xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx současné úpravy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x těmi, xxxxx tento nárok xxxxxx, je xxx xx, v xxxx xxxx se rozhodly xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx rodiče xxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx ve své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ztráta občanství xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxxx xxxxxxx za hybnou xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Poté xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vlastenecké xxxxxxx, xxx vedlo x xxxx 1942 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx následnému xxxxxxxxxxx navrácení. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 Xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Závěrem xxxxx poukázal xx xxxxxx napadených ustanovení x čl. 1 Xxxxxxx, xxxxx zaručuje všem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a x čl. 1 Ústavy, v xxxx se xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxx x možností domáhat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §78 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Sb., xxxxxxxx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74, xxxxx řízení xxxxxxx a návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plénu x xxxxxxxxxx podle čl. 87 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) Xxxxxx.
II. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx jsou splněny xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx §74. Xxxxxx x xxxxxx, že návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx je státním xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §3 odst. 4 xxxxx zákona xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx" xxx podán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74, neboť jeho xxxxxxxx vedla x xxxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto usnesením xx xxx 30. xxxxx 1996 sp. xx. XX. ÚS 159/96 xxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §3 xxxx. 1 zákona x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" a xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 4 téhož zákona xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" postoupil xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx §42 odst. 3 a §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx. x §28 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx, ačkoliv xxxxxx, xxxxxxx částečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Federálním xxxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 ústavního xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx x Ústavy České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx Ing. Xxxxx Zeman - xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx bloku, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx zprávě x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxx xxxxxx, ale x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxx povahou xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx křivd, xx xxxxxx došlo x období od 25. xxxxx 1948 xx 1. xxxxx 1990. Přitom xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se x účinností xx xxxxxx xxxxxxx, ale xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů v xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx důvodů nelze xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx v předešlý xxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odstranění xxxxx xxxxx, nýbrž jen xxxxxx zmírnění, xxxx xxxxx xx provést xxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dle Poslanecké xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx uvedeno, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx podmínka xxxxxxxx xxxxxxxxx by byla x xxxxxxx s xxxxx právním xxxxx xxx proto, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přijít o xxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxx obnovení občanství x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení čl. 3 odst. 2 Xxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx národnosti. Xxxxx xxxx, když Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxx č. 164/1994 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x definici pojmu xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx prostor xxx okruh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zákon stanovil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xxxxxx státního xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky (Xxxxx republiky). X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněné subjekty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svých důsledcích xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. X závěru xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx jednal v xxxxxxxxxxx, že přijatý xxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou x naším právním xxxxx a že xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx posoudil ústavnost xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Ústavní xxxx xxxxxxx zkoumal, xxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xxx-xx napadený xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 29 x násl., xxxx. čl. 102 x xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx č. 143/1968 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx federaci, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zprávy x 13. společné xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx zjištěno, že xxxxxx, xx níž xx o xxxxxx xxxxxxxxx, xx zúčastnil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přijat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx činiteli x xxx řádně vyhlášen xx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx ustanovení zákona, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu x jsou jí, xxx vyplývá x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 4/1993 Xx., xxxxx.
II.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. Xx. ÚS 3/94 (XX XX: Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx - svazek 1 X. X. Xxxx Praha, 1994, xxx. 279 - 291). V xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, z níž xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je "xxxxx xxxxxxx následky některých xxxxxxxxxxx x jiných xxxxx", x xxxx xxxxx x xxxxxx xxx 1948 xx 1989. První xxxxxx, xxxxxx xx Ústavní xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla, xxx "zmírnění" následků "xxxxxxxxx" xxxxx lze x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx, x rozhodném xxxxxx xxxxx zda xx možné v xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx formulace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx okruhu oprávněných xxxx je, dle xxxxxx Ústavního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx ustanovení pak xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx v daném xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxxxx (xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu, xx obecně)". X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx čl. 11 odst. 2 Listiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxx xxxxx xxxx stanovených xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nárok na xxxxxx věcí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxx (Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx x §6 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx]. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxx Xx. XX 3/94 xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx "x rozporu x čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxx, xx určité xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx".
X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx důvodu xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
Podle čl. 11 xxxx. 2 Listiny "xxxxx xxxx také xxxxxxxx, že určité xxxx xxxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx sídlem x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice" (xxxxxxx dle čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 4/1993 Xx. xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky). Čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx principu rovnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx řádu xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxx x. 219/1995 Xx.). Xx xx xxxxx čl. 11 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nejen zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i chápání xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx restituci xxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxx restituenta, a xxx x pravděpodobnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx. II zákona x. 88/1990 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přitom x xxxx xx 29. xxxxxx 1990 xx 31. prosince 1993 xxxxxxxxx restituentům xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. ode xxx 1. ledna 1993 x xxxxx) občanství xxxxxx xx s xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti Xxxxx xxxxxxxxx, nutno xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, tj. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akceptovatelného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, restriktivně. X xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx vydání xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nemožnosti xxxxxx zakotvujícího poskytování xxxxxxxx náhrady) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx majetkových xxxxx spáchaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x u xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx s ústavními xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Ústavy.
X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx x čl. 26 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a politických xxxxxxx (xxxx xxx "Pakt") x x čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Úmluva").
Xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 19. xxxxxxxx 1995 x. 516/1992 (Xxxxxxx) x x 23. července 1996 č. 586/1994 (Xxxx) xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x případě zákona č. 87/1991 Sb. není xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx považuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx čl. 26 Xxxxx, který xxxx xxx Výboru xxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1996 x. 23131/93 (Xxxxxx x. Xxxxxxxxx republika), ze xxx 11. xxxxx 1996 x. 28390/95 (Xxxxxxxxx x. Xxxxx xxxxxxxxx), ze dne 13. května 1996 x. 23899/93 (Xxxxxx x. Česká republika) x xx xxx 13. xxxxxx 1996 x. 23063/93 (Jonas) xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx do vlastnického xxxxx xxxxx v xxxx, xxx Česká xxxxxxxxx (xxxx. Československo) xxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx konstatovala, xx dle Úmluvy xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx diskriminace xxx čl. 14 Xxxxxx je xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxx Xxxxxx restituce zcela x xxxxx toho xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxxxxxx xx v xxxx (x to xxxxxxx v nálezech xx xxxxxx vedených xxx sp. xx. Xx. XX 16/93 (XX XX: Sbírka xxxxxx a xxxxxxxx - svazek 1 X. H. Xxxx Xxxxx, 1994, str. 205 - 206), Xx. XX 36/93 (XX XX: Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx - svazek 1 X. X. Xxxx Xxxxx, 1994, xxx. 179), Pl. XX 5/95 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxx 4 X. H. Xxxx Xxxxx 1996, xxx. 218), Xx. XX 9/95 (ÚS XX: Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 5 X. H. Xxxx Xxxxx, 1997, xxx. 137) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Ústavním soudem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, X 11): "Xx xxxx xxxxx, aby x xxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxx rozhodl, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx xxx xxxx nesmí postupovat xxxxx xxxxxxxxx... Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné, xxxx xx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx."
Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx konstatoval: "xxxxxxx občanů xxxxx xxxxxx jako kategorii xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Xx. ÚS 36/93 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx - svazek 1 X. H. Xxxx Praha, 1994, str. 179)]. Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxx xx oblasti ústavněprávní xxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Hledisko xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ve věci xxxxxx xxx sp. xx. Pl. XX 4/95 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxx 3 X. X. Xxxx Xxxxx, 1995, xxx. 209): "nerovnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx dosáhnout xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se zpravidla xxxx xxxxx, xx-xx x porušením rovnosti xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. práva xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 17 x xxxx. Xxxxxxx apod." [xxxxxx Xx. XX 5/95 (XX ČR: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxx 4 X. H. Xxxx Xxxxx, 1996, xxx. 217 - 218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx při posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakládajícího xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
Xxxx princip rovnosti xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 x čl. 26. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má povahu xxxxxxxxxxxx, xxxx vztahuje xx xxxxx xx xxxxxxx v Paktem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zařazeno není. Čl. 26 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přitom xxxx obsaženo státní xxxxxxxxx.
Xxxxx XXX xxx lidská xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx čl. 26 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx libovůle, xxxx. pokud se xxxx zakládá xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx criteria). Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx považuje důsledky xxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xx. XX xxxxxx x. 88/1990 Sb.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 14 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx x xxxxxx x mimosoudních rehabilitacích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pobytu [x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. Xx. ÚS 3/94 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - svazek 1 X. H. Xxxx Xxxxx, 1994, xxx. 291) xxxxxxx]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx občanům České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx (a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx §231, 232 a 233 xx. xxx., xxxxxxx č. 216/1991 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx zahraničí, xx xxxxx xxxxxx x. 150/1996 Xx.).
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slovy "pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky" zamítl.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:
JUDr. Xxxxxxx, x. x.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx soudkyně XXXx. Xxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 185/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1997.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.