Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.1979.


Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o kulturní a vědecké spolupráci
130/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxxxxx 1979

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 x platnost dnem 3. dubna 1979.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx stranou Československa x Bulharskou komunistickou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x souladu x cíli x xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 26. dubna 1968,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí x xxxx k xxxxxxxxxx obohacování jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kultury,

opírajíce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx zkušenosti xxxxxxx xxx plnění Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 22. xxxxxx 1965,

využívajíce xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úspěchy x xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, školství, kultury, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odhodlání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Závěrečném xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx připravenost xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všestrannému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, školství, xxxxxxx a umění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výchovy x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x propagování xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zahraniční politiky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sbližování xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi akademiemi xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx spolupráce, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice a x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxx x specializace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx, xxxxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx věd, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství x nepřátelskou ideologií,

3. xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která mají xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx národního hospodářství x xxxx xxxxxx,

4. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výměně xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, konferencích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

5. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. dalšímu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx,

2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání, uskutečňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx moderních xxxxxxxx pomůcek,

3. xxxxxxxxxxx x prohlubování xxxxxx xxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx,

4. výměně xxxxxxx x působení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

5. xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

6. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

7. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx žáků xxxxx typů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kursy x semináře,

8. zařazování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,

9. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x publikací, xxxxxx pedagogické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, názorných xxxxxxxx pomůcek a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a publikování xxxxxxxxx materiálů.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výuce x rozšiřování českého, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odborníků - xxxxxxxxxxx x vědců x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, provádění společných xxxxxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx jazyků, literatury, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx prací x xxxx oblasti.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Bulharské lidové xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úspěchy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx uměleckými xxxx xxxx xxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx při rozpracování xxxxxx ideově xxxxxxxx x estetické xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a společnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx,

3. xxxxxxx a prohlubování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxx , xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a umělci, xxxxxxxxxx školami a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

4. předvádění, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx umění a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

5. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, setkání x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

6. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profesionálních uměleckých xxxxxxxxx, souborů zájmové xxxxxxxx činnosti i xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

7. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx obou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx kulturních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinku,

8. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x statků x zahraničí,

9. koordinaci xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

10. spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx vyučujících, xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxx xxxxxx literatury,

11. xxxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx k výstavbě xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všestranně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx středisek xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x knižního xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx,

2. xxxxxxxx společných xxxxx o aktuálních xxxxxxxxxx současnosti,

3. vydávání xxxxx věnovaných xxxxxxx, xxxxxxx a životu x xxxxx xxxx,

4. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x pořádání reprezentačních x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

5. xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zemí,

6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivní spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, mezi xxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxx novinářů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohod.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami .

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými organizacemi.

Článek 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx, organizacemi mládeže, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxx družebními xxxxx x xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, festivalech, přehlídkách, xxxxxxxxxx, výstavách, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sportu xxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací o xxxxxxx kulturních a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, rozpracování x uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx pětileté xxxxx xxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx plánech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Vstupem této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 22. xxxxxx 1965, xxxxx x dohody z xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxx 1972 x xx xxx 14. března 1973, xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. května 1965.

Článek 21

Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx vždy o xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neprojeví xxxxx ukončit platnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx schválení.

Dáno v Xxxxx dne 10. xxxxx 1978 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

Za xxxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 130/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.