Právní předpis byl sestaven k datu 01.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.06.1992 do 01.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Spojených států amerických o vědeckotechnické spolupráci
538/92 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII
Příloha A - Duševní vlastnictví
Příloha B - Společný fond
538
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxx 1991 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku XIII odst. 1 xxxx 3. června 1992.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědy x techniky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x porozumění xxxx jejich obyvateli x xxxxxxx stav xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
vyslovujíce xxxxx xxxxxxxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx rozvíjela mezi xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x spolupráci x xxxxxxx, školství, vědě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 15. xxxxx 1986;
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, Bonnu, Xxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxx xx xx xxxxx:
Článek I
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, podporují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolupracujícími organizacemi xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx např. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx energetiky, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx racionálního využívání, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx politiky x řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx podle x. XX x X xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxxxxx koordinované x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x výzkumy; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx x dokumentace x xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; x jiné xxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních stran x je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xx uskutečňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládními xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran (xxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozvržení xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx aktivity probíhající xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x kultuře, xxxxxxxx, xxxx, technice x xxxxxx xxxxxxxxx x 15. xxxxx 1986, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody každá xxxxxxx xxxxxx usnadní x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy:
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projektu na xxx území;
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x výstup x xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x osobám účastnících xx xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx financovaným nebo xxxxxxxxxxxx programům x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx dohody jsou xxxxxxx x příloze A xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxx budou xxxx x xxxxxxxxx světovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx dohodnuto xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx VII
Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x instituce xxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx XX
X provádění této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXXX x XXX xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (dále xxxxx "Xxxxxxxx rada").
Xxxxxxxx rada:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx oblasti x xxxxx spolupráce x xxxxxxx x čl. I, xxxx. 1 x 3;
x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx schváleny xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx x schváleny xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx Společné xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánování a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a státnímu xxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx rada xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx jmenováni xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx jmenováni xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx.
2. Společná xxxx xx xxxxxx jednou xxxxx, střídavě x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx orgán. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro strategické xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
2. Výkonné xxxxxx vykonávají xxxxx, xxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
3. Návrhy xx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xx xxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx fond xxxxxxxxx xxxxx článku XII k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráce podle xxxx dohody smluvní xxxxxx zřizují Společný xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pro zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze B, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx strany xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních náležitostí xxxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx pětileté období. Xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu článku XIII, xxxx. 1) může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxx xxxxxx xxxx být měněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1991, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xx vládu Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx X
XXXXXXX VLASTNICTVÍ
Xx xxxxxxx článku V xxxx xxxxxx se xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx nebo získaného xxxxx této dohody x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx spolupracující xxxxxxxx xx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx právech vzniklých x xxxxx této xxxxxx a že xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Práva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
X. XXXXXX
A. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
B. Xxx účely této xxxxxx se "duševní xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené v článku 2, Xxxxxxxx x xxxxxxxxx světové organizace xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podepsané xx Xxxxxxxxxx 14. xxxxxxxx 1967.
X. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx spolupracující xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany mohly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx cestami, xx-xx xx nutné. Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x příslušníky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
D. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je sporná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního práva. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx arbitrážní xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX).
X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx vzniklé xxxxx xxxx přílohy.
XX. XXXXXXXXX XXXX
X. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx země x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupráce podle xxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx chráněných autorským xxxxxx a vzniklých xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
B. Xxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x xx xxxx xxx práva xxxxxxx xxxxx x úseku XX/X, budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, přijímaní především xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x duševnímu vlastnictví xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xx xxxx duševního xxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahem xxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxx její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx. Práva x nároky ve xxxxxxx zemích xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x duševnímu vlastnictví xxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. XXX1. Xxxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx poměrně se xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vlastnictví.
(b) Xxx ohledu xx xxxxxxxx XXX2 (a), xx-xx určitý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chráněn xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nikoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxx xxxxxx ochranu, xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx této smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxx a xxxxxxx xxx celý xxxx. Xxxxx uvedené jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx. XXX2 (a).
XXX. XXXXXXXX XXXXXXXXX
X případě, že xxxxxxxxx klasifikovaná po xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx získána xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxxx takovou xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupnou, xxxx xx xxx ni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx B
XXXXXXXX XXXX
1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx budou mít xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxx příspěvky xx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správě Xxxxxxxxxx xxxxx. Postupy xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx spravovány xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx článek XI.
5. Xxxxxxxxxxxxxxx výdaje na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx hradí z xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxx. Nebudou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dostatečné, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zapůjčena xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx spolupráci. Spolupracující xxxxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Všechna další xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxx xxxxx (xxx bod 5.) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, obě smluvní xxxxxx se xxxxxxxx x vhodném použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 538/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.6.1992.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 538/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 67/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 2.8.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.