Plné znění - 135/1988 Sb.

Vyhláška o Protokolu o zřízení Mezivládní komise pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi ČSSR a SSSR

135/1988 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 81/2000 Sb. m. s. - bod 31

INFORMACE

135

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 30. xxxxxx 1988

x Protokolu x xxxxxxx Mezivládní xxxxxx xxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik

Dne 11. xxxxx 1988 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx. Protokol vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

Protokol

o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx xx zásad Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik ze xxx 6.5.1970,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Komunistické xxxxxx Xxxxxxxxxx svazu,

opírajíce xx o dosažené xxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx a vzájemnému xxxxxxxxxxx kultur xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,

usilujíce x xxxxx zvyšování efektivnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků a xxxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tvůrčími xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxx a rozvíjení xxxxxxxxxxxx xxxxx kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx x Dohodou mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci xx xxx 28.2.1972

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Mezivládní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik (dále xxx "komise").

Xxxxxx 2

Xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy x xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Československa a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zdokonalování xxxxxx xxxx oběma xxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce.

2. Zkoumá xxxx x perspektivy xxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podílejí xx realizaci plánů xxxxxxxxxx, školských a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Vypracovává xxxxxxxxxx a návrhy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dohod mezi xxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx další zdokonalování xxxxxxxxxx, školských a xxxxxxxxx výměn s xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x realizaci nejdůležitějších xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kulturními, školskými x xxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxx rozpracování xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníky xxxxxxx x umění, xxxxxxxx x vědy x x dalšímu xxxxxxx spolupráce při xxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, tvůrčích xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvůrčí x vědecké xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x propagaci xxxxxxx dosažených xxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxx lidem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, společenským xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxxxxx státy v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se pořádání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x sovětské části. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x složení xxxxx xxxxx komise, jakož x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx zasedá xxxxxxxxx jednou za xxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx střídavě xx území obou xxxxx. Program xxxxxxx xxxxxxxx komise xx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxx komise.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxxx obou jejích xxxxx x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x českém xxxx slovenském a xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Kopie xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, společenským xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ubytování, xxxxxx x xxxxxxx, hradí xxxxxxxxxxx strana. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx neurčitou x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxx úmysl xxxxxxx xxxx platnost.

Dáno x Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1988 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dnem 28. xxxxx 2000 xx xxxxxxx Protokolu xxxx vládou České xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Ukrajinou, xxxxxxxxxxx xxx 17. prosince 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

31. Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 1988, x. 135/1988 Xx.

Xxx 31 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 81/2000 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 26.8.2000

Xxxxxx předpis x. 135/1988 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

81/2000 Xx. x x., x ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě Protokolu xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998

s účinností xx 26.8.2000

Právní předpis x. 135/1988 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.