Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.2005 do 14.01.2010.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), založené na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
72/2005 Sb. m. s.
HLAVA I - ZŘÍZENÍ A ÚKOLY
Zřízení Článek 1
Cíle Článek 2
Úkoly Článek 3
Národní jednotky Článek 4
Styční důstojníci Článek 5
Počítačový systém shromažďovaných informací Článek 6
HLAVA II - INFORMAČNÍ SYSTÉM
Zřízení informačního systému Článek 7
Obsah informačního systému Článek 8
Právo na přístup k informačnímu systému Článek 9
HLAVA III PRACOVNÍ SOUBORY PRO ÚČELY ANALÝZY
Shromažďování, zpracovávání a použití osobních údajů Článek 10
Indexový systém Článek 11
Příkaz k založení souboru údajů Článek 12
HLAVA IV SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZPRACOVÁVÁNÍ INFORMACÍ
Oznamovací povinnost Článek 13
Úroveň ochrany údajů Článek 14
Odpovědnost za ochranu údajů Článek 15
Ustanovení o vypracovávání zpráv Článek 16
Pravidla pro používání údajů Článek 17
Předávání údajů jiným státům a jiným subjektům Článek 18
Právo na informace Článek 19
Oprava o vymazání údajů Článek 20
Lhůty pro uchovávání a vymazání souborů údajů Článek 21
Oprava a uchovávání údajů ve spisech Článek 22
Vnitrostátní kontrolní orgán Článek 23
Společný kontrolní orgán Článek 24
Bezpečnost údajů Článek 25
HLAVA V - PRÁVNÍ POSTAVENÍ, ORGANIZACE A FINANČNÍ USTANOVENÍ
Právní subjektivita Článek 26
Orgány Europolu Článek 27
Správní rada Článek 28
Ředitel Článek 29
Zaměstnanci Článek 30
Utajení Článek 31
Povinnost mlčenlivosti a utajení Článek 32
Jazyky Článek 33
Informování Evropského parlamentu Článek 34
Rozpočet Článek 35
Audit Článek 36
Dohoda o sídle Článek 37
HLAVA VI - ODPOVĚDNOST A PRÁVNÍ OCHRANA
Odpovědnost za nepovolené nebo nesprávné zpracování údajů Článek 38
Jiná odpovědnost Článek 39
Urovnávání sporů Článek 40
Výsady a imunity Článek 41
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztahy k třetím státům a třetím subjektům Článek 42
Změny úmluvy Článek 43
Výhrady Článek 44
Vstup v platnost Článek 45
Přístup nových členských států Článek 46
Depozitář Článek 47
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x zřízení Evropského xxxxxxxxxxx úřadu (Xxxxxx x Xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxxx 2004.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 45 odst. 3 dne 1. xxxxx 1998. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 46 odst. 4 xxx 1. září 2004.
Xxxxxxx Úmluvy x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxx úřadem xx xxx 5. března 2002, xx znění xxxx xxxxx sjednané xxxxxxx xxx xx xxx 13. února 2002 x 5. xxxxxx 2002, publikovaná xxx č. 108/2002 Sb. m. s.
České xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxx Evropského policejního xxxxx (Xxxxxx x Xxxxxxxx), založená xx xxxxxx X.3 Smlouvy x Evropské xxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX této úmluvy, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
S XXXXXXX XX xxx Rady xx dne 26. xxxxxxxx 1995;
XXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx unie, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, XX xxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, ŽE zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx) xxxx dohodnuto xx Smlouvě o Evropské unii xx xxx 7. února 1992;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 29. xxxxx 1993 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx bude zřízen x Nizozemsku x xxxx mít sídlo x Haagu;
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států;
XXXXXXXXXXX X TOHO, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXX o xxx, že xx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx pozornosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropských společenství x xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx společný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "členské xxxxx") xxxxxxx touto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx jen "Xxxxxxx".
2. Xxxxxxx je x každém xxxxxxxx xxxxx xx styku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx výkonnost x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x drogami x xxxxx závažným formám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx x zločinné xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X postupnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxx x drogami, xxxxxxx x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x lidmi x xxxxxxx x xxxxxxxxxx motorovými xxxxxxx x bojovat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx od vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, které by xxxxx být spáchány, x xxxxx teroristických xxxx proti životu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se Xxxxxxx xxxx zabývat xxxxxx teroristickými činy xxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavě XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Europol xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze k xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, x xxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx trestné činnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1) xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
- xxxxxxx xxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spadajících xx působnosti Europolu;
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Europolu;
- xxxxxxx činy, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. "Příslušnými xxxxxx" xx smyslu xxxx úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předcházení trestné xxxxxxxx a xxx xxxxx xx.
5. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 3 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1988 x nedovoleném xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx úmluvu.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Europol xx x rámci xxxxx xxxx podle čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xx xxxx
1) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x analyzovat xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx jich xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předáváním důležitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
5) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx s články 8, 10 x 11.
2. Aby xx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx stanovených x čl. 2 xxxx. 1 zdokonalila xxxxxxxxxx x výkonnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx navíc Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konzultace;
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx Europol v xxxxx xxxxx cílů xxxxx čl. 2 odst. 1 v xxxxxx xxxxx personálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumem x xxxxxx xxxxxxxxx:
1) xxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
2) xxxxxxxxxx x materiální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4) kriminalistické x xxxxxxxxxxxxxx metody x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednotku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Národní jednotka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vztahy xxxx xxxxxxx jednotkou x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústavní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx národní jednotky xxxxx schopny xxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům.
4. Xxxxxx xxxxxxx jednotky xx
1) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xx xxxxxxx Europolu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatky;
4) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx;
5) xxxxxxx se xx Xxxxxxx se žádostmi x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx;
6) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx k ukládání xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx a Europolem.
5. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. X.2 xxxx. 2 Smlouvy o Evropské unii, xxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poznatky xxxxx xxxx. 4 xxxx 1, 2 x 6 a xxxxx článků 7 a 10, xxxxx xx xx
1) poškodilo xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx,
2) ohrozilo xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotlivce, xxxx
3) xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zpravodajských xxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek na xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxx.
7. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx scházejí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Europol svými xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx důstojníci
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxx vysláni xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx rada jednomyslným xxxxxxxxxxx kdykoli změnit. Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřeni svou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx zastupovali xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz Xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 x 5, xxxxxxxxx styční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxxxxx, x Europolem, xxxxxxx
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2) předáváním xxxxxxxxx x Europolu vysílající xxxxxxx jednotce; x
3) spoluprací xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx analýze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx styční xxxxxxxxxx nápomocni xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x x rámci xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 mají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čerpat x xxxxxxx souborů x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Článek 25 xx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx dotčena xxxx ustanovení xxxx xxxxxx, stanoví správní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx a imunit xxxxx čl. 41 xxxx. 2.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx činnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxx prostory x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx náklady, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; to xxxxx i x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx případě při xxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx shromažďovaných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x
1) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 x omezeným x xxxxxx stanoveným xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx,
2) pracovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xx různá xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxx a
3) xxxxxxxx xxxxxx podle článku 11 xxxxxxxxxx údaje xx souborů xxxxxx xxxxx bodu 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX SYSTÉM
Xxxxxx 7
Xxxxxxx informačního xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx informační xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x styčnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxxxx x zároveň x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám, styčným xxxxxxxxxxx, řediteli, náměstkům xxxxxxxx a oprávněným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Přímý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xx x případě xxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údaje.
2. Europol je
1) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx informačního systému x
2) odpovědný xx xxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a provozní xxxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 21 x 25 xxxxxxxxxx xx informačního systému.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx zejména příslušná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxxxxxx státu, pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 21, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx řádné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx ostatních xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx informačního xxxxxxx
1. X informačním xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx činy uvedenými x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxx týkající xx
1) xxxx, které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx účastnily trestného xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx byly pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
2) osob, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx, xx spáchají xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx.
2. Osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
1) xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxx a xxxxxxxxx;
2) den x xxxxx xxxxxxxx;
3) xxxxxx příslušnost;
4) xxxxxxx x
5) xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx vhodné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx objektivní x xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x údajů o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x informačním xxxxxxx uchovávat, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:
1) xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů x xxx a xxx xxxx xxxxxxxx;
2) prostředky, xxxxx xxxx nebo mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
3) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx značky;
4) xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) odsouzení xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx do působnosti Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Pokud Xxxxxxx vkládá xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spisové xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zda xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx Europol x národní jednotky x dispozici, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxx informace x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, vyznačí xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Europol xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx týkající se xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx přístup x informačnímu xxxxxxx
1. Xxxxx vkládat xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxx národním jednotkám, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x oprávněným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Vyhledávání xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx zapotřebí xxx plnění úkolů Xxxxxxxx x jestliže xx xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a správními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, opravovat xxxx xxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumat, a xxxxx xx xx xxxxx, údaje neprodleně xxxxxx, xxxxxxx, opravit xxxx vymazat. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3 xxxxxx osoby, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx údaji xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx vložily o xxxx xxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3, přechází xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 a xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx údaje x dané xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jednotce, xx xxxxxx přechází odpovědnost xx xxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotka; totožnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zjistit. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkami a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Shromažďování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1, xxxx Xxxxxxx vedle údajů xxxxxxxx xxxxxx ukládat, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o trestných xxxxxx, xxx xxxxx xx příslušný podle čl. 2 odst. 2, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx souvisejících xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a týkají xx
1) xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1;
2) xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x následujícím xxxxxxxx xxxxxx;
3) osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxx některého z xxxxxxxxx trestných xxxx xxxx u kterých xxxxxx xxxxxxxxxxx zakládají xxxxx x domněnce, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stát;
4) kontaktních xxxx x xxxxxxxxxx x
5) osob, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestném xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpracovávání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx v první xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účelu.
Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx soubory, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxx xxxxx x x vnitřním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx zakládány pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skupina, xx xxxxx podle xxxxx x pověření xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x 2 x čl. 5 xxxx. 3 úzce xxxxxxxxxxxx xxxx účastníci:
1) xxxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jmenovaní xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v xxx;
2) xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x členských xxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx analýza podle xxxxxxxx 6 xxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotky Xxxxxxxx, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx plnění jeho xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx se xxxx, xx xx kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxx xxxxx Europolu xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznatků, xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xx
1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízené xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
2) jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízené x xxxxx Evropské xxxx,
3) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
4) třetí xxxxx,
5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx spadající xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
6) jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxx, x
7) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx různé subjekty x xxxxxxxxx podnětu. Xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluv počítačový xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx touto xxxxxx, xxxxx to xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho úkolů xxxxx čl. 3 odst. 1 bodu 2.
6. Při xxxxxxxx x strategických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím styčných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx analýza xxxx konkrétních případů, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx:
1) členských xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx informace, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souboru, xxxx xxxxxxx xx informace xxxxxxxxxxxxx týkají, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx později xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;
2) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x odstavci 7.
7. Potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx styční xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx styčných xxxxxxxxxx. Xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxx radě.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 písemností, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxx x jeho státě x předána všem xxxxxxxxxx analýzy. Xxxx xx plnoprávně xxxxxx xx probíhající analýze.
Xxxxx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, dokud xx neprovede xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxx etapy:
1) účastníci xxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací; na xx mají xxxxxxx xxx xxx;
2) xxxxx nedojde x xxxxxx, xx tří xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx x vedení Xxxxxxxx;
3) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx do osmi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Europolu. Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx nezřekne uplatnění xxxxxxx informací, xxxxxxxx xx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou.
8. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx údaje Xxxxxxxx, xxxxxxxxx sám x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxx xxxx, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxx uložené x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 1 xxxxx Europol xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx systému jsou xxxxxxxxx nahlížet ředitel, xxxxxxxx ředitele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx důstojníci. Indexový xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx styčnému xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx 2 x čl. 10 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxxx xxxxxxxx styčného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx je uložena xxxx xx, ale xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xx xxxxxxx pracuje Europol xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10, xxxx Europol xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
1) xxxxx xxxxxxx;
2) xxxx souboru;
3) okruh osob, x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx;
4) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch xxxxx, které xxxx xxxxxxx v první xxxx článku 6 Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5) xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx přístup x souboru;
6) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uchovány;
7) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxxx x jakým xxxxxxxx;
8) xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
9) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 x xxxxxxx založit xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx odevzdat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné.
2. Xxxxx je věc xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx možno xx nejdříve jej xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx povinnost
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jejich xxxxxx xxxxxx styčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestnými xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxx informace a xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x kterých xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981, x xxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. X (87) 15 ze dne 17. xxxx 1987 x používání osobních xxxxx x policejní xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx pravidla xxx ochranu údajů xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx účinnosti na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xx sdělování.
3. Xxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí Europol xxxxxxxxx zásady Úmluvy Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 x doporučení Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx č. X (87) 15 ze xxx 17. září 1987. Xxxxxxx dodržuje xxxx xxxxxx i x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Nestanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Europolem, xxxxxxx pokud jde x přípustnost shromažďování xxxxx, jejich předávání Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x jejich přesnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro jejich xxxxxxxxxx,
1) xxxxxxx xxxx, který údaje xxxxxx nebo je xxxxx xxxxxxxx sdělil;
2) Xxxxxxx, xxxxx xxx o údaje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx dále xx všechny údaje, xxxxx obdrží x xxxxxxxx, ať už xxx o údaje x informačním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 8, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx analýzy xxxxxxxxx x xxxxxx 10, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 3.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx je poskytly, xxxx xxx xxxx xxxx údaje výsledkem xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx vypracovává xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro každé xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 7, aby xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx obsažené xx xxxxxxxx smí x xxxxxx účelu použít xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x článcích 23 a 24. Xxxxx xx xx šesti měsících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx upraví xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Osobní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx údajů založených xxx účely analýzy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx.
Údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1 jen xxx xxxxxx svých xxxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou zvláštních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 4. V xxx xxxxxxx xxxxx xxx údaje xxxxxxx xxx xx předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, je možné xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu připouští.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx u xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjektům, xxxxx
1) je xx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxx boj xxxxx xxx,
2) xx v xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřená úroveň xxxxxxx údajů,
3) xx to přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2.
2. Xxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx státy a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4, se posuzuje x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x zejména je xxxxx přihlédnout k
1) xxxxxx údajů,
2) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx,
3) xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování x
4) xxxxxxx xxxx zvláštním ustanovením xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx předběžný xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx
1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx škody.
5. Odpovědnost za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Europol zaznamená xxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx zaváže, xx xxxx používat xxxxx pouze x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xx předání xxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx na xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx účelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podat příslušnému xxxxxxxxxxxxxx orgánu žádost, x ten xx xxxxxxxx neprodleně Europolu x sdělí žadateli, xx obdrží xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx vyřídit xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví sdělování xxxxx, sdělení xx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx pro
1) xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo veřejného xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
3) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx osob,
x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx na sdělení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx postupy:
1) xxxxx xxx x xxxxx uložené v xxxxxxxxxxx systému xxxxx článku 8, může být xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, pouze pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zadal, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeny, xxxx xxxxxx příležitost sdělit xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x x odmítnutí xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx;
2) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx informačního xxxxxxx Xxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx předem xxxxxxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxx jde x xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 a xxxxxxxxx xxxxx nebo členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčených.
Pokud xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx žadateli, xx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx informace, xx xxxxxxx xx žadatel xxxx zjistit, zda xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nějaké xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těmito postupy:
Xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x úzké spolupráci x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xx žadatel xxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
6. Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxx sdělí Europol xxxxxxxx, že může xxxxx opravný xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx dále xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 24, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx týká sdělení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přijme společný xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx spočívat x v odmítnutí xxxxxxx, společný xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx vložených xx informačního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx většiny, xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx uvedl informace, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Pokud xx opravný xxxxxxxxxx xxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx řádně. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx přezkoumání, aniž xx uvedl xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou x xxxx xxxxx vedeny xxxxxx údaje.
Xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Europolem xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřízených xxx xxxxx analýzy, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxx přezkoumání, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx mohl zjistit, xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údaje.
8. Xxxx uvedená ustanovení xx xxxxxxx obdobně x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. x xxxxxxxxx strukturovaném xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx třetími xxxxx xxxx třetími xxxxxxxx xxxx které xxxx výsledkem jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx opraví xxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx předaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Europol xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vložil, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xx povinen xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx uvědoměny. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx má právo xxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx nebo vymazal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej týkají.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo vymazání xxxxx, xxxxx se xxx týkají. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď do xxx xxxxxx, xxxx xx obrátit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tři xxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx. Přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx x informačním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provádí jednotka, xxxxx xx vložila. Xxxxxxxxxxx údajů uložených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u Europolu x jejich vymazání xxxxxxx Xxxxxxx. Europol xxx xxxxxxx uvědomí x xxxxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx přezkoumání uchovávání xxxxx, xxxxx vložily.
2. Xxx přezkoumání xx mohou jednotky xxxxxxx xx třetí x xxxxxx větě xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxx plnění xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nerozhodnou xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx bodě 1 xxxxx překročit xxxxxx xxx xxxx. Lhůta xxxxxx xxxxxxx běžet xxxxx dnem, kdy xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumání zaznamenat.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předané Xxxxxxxx, které xxxx x Europolu xxxxxxx x xxxxxx souborech xxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx nich xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poznatky, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx poškodilo xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx vyžadují xxxxxxx. X tom případě xx xxxxx údaje xxxxxx používat pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx a uchovávání xxxxx ve spisech
1. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Europolem xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx úmluvě, xx třeba xxxxx xxxx dané xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xx jakékoli xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx zničení xxxxx nemusí xxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx mohly xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby. X xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx jakékoli xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx obsažené xx xxxxxxx Europolu jsou xxxxxxxxx, je Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a zkoumat, xxx tím nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx účelu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx jsou obsaženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx místností x xx spisům styčných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx kontrolují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními postupy xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxxx čl. 4 odst. 4 x xxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx 1, 2 x 3 x čl. 4 odst. 4 x 5, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Každá xxxxx xx xxxxx xxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx předávání xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, jakož x vyhledávání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podána.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx kontrolní orgán
1. Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, zda xxx xxxxxxxx Europolu xxxxxx xxxxxxxxx, zpracováváním x používáním xxxxxxxxx xxxxx porušována práva xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxx nebo zástupců xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx hlasování jeden xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolí xx xxxxx xxxxx předsedu.
Xxx plnění svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxxxxx
1) poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
2) dovolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxxxxx,
3) vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 7 x čl. 20 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx také příslušný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Europolu xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx osobních údajů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxx, jakož x xxx vypracování harmonizovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxx společný kontrolní xxxxx, aby xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxx Europolem shromažďovány, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xx ně xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx. Ředitel xxxxxxxx informuje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Postupem xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx; xxxxxxx však je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxx nebo xx, x případně xxxx, xxxxx způsobem se xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx jej Xxxx x xxxxxxxxxxxxx schválení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx ze svých xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx každý xxxxxxx stát zastoupen xxxxxx členem, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 7 a čl. 20 xxxx. 4. Na xxxxxx stran, které xx na xxxxx xxxxx přibrat xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx.
9. Je x xxx xxxxxxxxxxxx xx část xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx připojí k xxxxxx návrhu rozpočtu.
10. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxx této úmluvy. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx být xxxxxxxx dosaženo.
2. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx zpracování xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxxx opatření za xxxxxx
1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxx k zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx k zařízení);
2) xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, měnění xxxx mazání xxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxx xxxxx);
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx);
4) xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx uživateli);
5) xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxx x údajům, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění (xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx);
6) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx mají xxxxxx xxxxx předat prostřednictvím xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx);
7) xxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx osobní údaje xxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxx xx xxxxxx (xxxxxxxx vstupu);
8) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přenosu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);
9) xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx okamžitě obnoveny (xxxxxx);
10) zajistit, xxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx bezchybně, xxx xxxxxxxx chyb ve xxxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxx uložené xxxxx xxxxxxx xxx porušeny xxxxxxx xxxxxxxxxx systému (xxxxxxxxxxx).
XXXXX V
XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx x zcizovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 nezbytné xxxxxx x utajení xxxxx čl. 18 odst. 6, xxxxx x xxxx dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 27
Xxxxxx Xxxxxxxx
Orgány Xxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxx rada,
2) xxxxxxx,
3) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
4) xxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xx správní xxxx. Správní xxxx
1) xx podílí xx xxxxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx (čl. 2 xxxx. 2);
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx styčných důstojníků xxxx Xxxxxxxx (článek 5);
3) jednomyslně xxxxxxxxx x počtu styčných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx xxxxxx (článek 5);
4) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx (článek 10);
5) xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 (čl. 10, 18 x 42);
6) jednomyslně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systému (článek 11);
7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souborů údajů (článek 12);
8) xxxx xxxxxxx stanoviska k xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (článek 24);
9) projednává xxxxxx, xx které xx upozorní společný xxxxxxxxx xxxxx (čl. 24 xxxx. 5);
10) xxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 16);
11) podílí xx xx xxxxxxxxx x odvolávání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ředitele (článek 29);
13) podílí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (článek 30);
15) xxxxxx xx xx sestavování xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x udělování xxxxxxxxxxx řediteli (články 35 x 36);
16) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (článek 35);
17) jednomyslně jmenuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxx povinností (článek 35);
18) xxxxxx xx xx xxxxxxx finančního xxxxxxxx (článek 35);
19) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (článek 37);
20) jednomyslně xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
21) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spory xxxx členskými xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 38);
22) xxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (článek 43);
23) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx ji pověří Xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxx xxxxxx.
2. Správní xxxx xx skládá x xxxxxxx zástupce x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx správní rady xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx zástupce Xxxxxx.
5. Členové xxxx náhradníci xxxx xxxxxxxxx, aby je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx.
6. Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx Radě.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxx.
8. Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxx, xxx přijala xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx
1) obecnou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x předchozím roce,
2) xxxxxx x xxxxxxx činnosti Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx.
Zpráva xx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
Článek 29
Xxxxxxx
1. V xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní rady.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náměstci ředitele, xxxxxxx xxxxx určí Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx úkoly podrobněji xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx
1) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,
2) xxxxxx správu,
3) xxxxxxxxxx otázky,
4) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí správní xxxx,
5) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x návrhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
6) všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx úmluvou nebo xxxxxxx radou.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zástupcem Xxxxxxxx.
6. Ředitel x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutím Rady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Odchylně xx odstavců 1 x 2 xxxx xxxxx funkční xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx let pro xxxxxxxx, xxxxx roky xxx xxxxxxx náměstka x tři xxxx xxx druhého xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxxxx
1. Ředitel, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx nevyžadují xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx osoby xxxx Xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aniž xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanců Xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx Rada jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx získány nebo xxxxxxxxxx Europolu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxxx vypracovaná správní xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii.
2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaváží xx členské státy xx xxxxxx ředitele Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Europol xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx x Europol xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Europolu a xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx osoba xx zvláštní povinností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nevyzradit xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, žádné neoprávněné xxxxx xxx veřejnosti. Xx se xxxxxxxxxx xx skutečnosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx odchodu x funkce xxxx xx zaměstnání nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povinnost uvedenou x xxxxx větě xxxx Europol xxxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxx jejího xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx důstojníci, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ani xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx dozvěděli xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx souhlasu správní xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxx xx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx; účelem xxxxxx opatření je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx, xxxx xxxxx požádané x podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, správní xxxx. Xxxxx xx svědectví, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, podat xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx souhlasem členského xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx důstojníka xx xxxxx.
Navíc, xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát sdělil Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vyžádáno stanovisko xxxxxx členského státu.
Xxxxxxxx x podání xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxx xxxxxxxxx platí x xx odchodu x xxxxxx xxxx xx zaměstnání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Každý xxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxx nejpozději ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a utajení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3. Xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx své xxxxx xx styku x Xxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx
1. Xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx unie; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxx jazyky Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Europolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x práci Xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx změně xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxxx Evropský parlament.
2. Předsednictví Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předsednictvím musí xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx X.6 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx
1. Odhady xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxx sekretariátu xxxxx článku 24 xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxxxxx se přikládá xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx rok xxxxxx 1. ledna x xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxx x rozpočtem xx navrhuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je financován x xxxxxxxxx členských xxxxx a x xxxxxx příležitostných příjmů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hrubého národního xxxxxxxx x úhrnné xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "hrubým xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx národní produkt xx xxxxxx směrnice Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx pětiletého xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x pětiletém xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx při xxx jednomyslně.
5. Xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx rady xxxxxx Xxxx postupem stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii rozpočet Europolu xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx tom xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx vyplývá xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx xx něj xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x vybírání příjmů xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje správní xxxx jednomyslným rozhodnutím x xxxxx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx výdajových položek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii finanční xxxxxxxx, xxxxx blíže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x plnění xxxxxxxx x kontroly xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx
1. Účty xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do rozpočtu xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx aktiv x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx auditu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxx xxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx nahrazen xxxx, xxxxx xxx členem xxxxxxxxx výboru xx xxx xxxx. Xxxxxxxx xx druhé věty xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx
- xxxxx, xxxxxxxx,
- xxxxx, tříleté,
- xxxxx, xxxxxxxx,
xxxxx xxx x počáteční xxxxxxx společného revizního xxxxxx, poté co Xxxxxxx zahájí činnost.
Xxxxxxx na audit xxxx hrazeny z xxxxxxxx uvedeného v článku 35.
3. Společný xxxxxxx xxxxx předloží Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x finančnímu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zprávě x zprávu musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Ředitel Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a veškerou xxxxx, xxxxxx požadují, xxx xxxxx splnit xxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxx účetní xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx roce.
6. Xxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát poskytnout, xxxxx i zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx sídla Xxxxxxxx xxxx členům orgánů Xxxxxxxx, náměstkům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx x xxxxx xxxx Europolem x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Europolu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx škoda, u xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx členský xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx vůči xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx dojde x xxxxx právním xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx údajů nebo x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxx xxxxx použity xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území došlo x xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx, x rozporu x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx členským xxxxxx x Europolem xxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxx odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Europolu xx xxxx právem, xxxxxx se řídí xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je Europol xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 38 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx náměstky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x míře, x xxxx xxx to xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
3. Poškozený xxxx xxxxx, aby se Xxxxxxx zdržel xxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x cílem xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíců, xxxxxxxx xx členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sporu.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Europol, členové xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Europolu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx království x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínkách, xx kterých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x imunit xxxxxxxxxx xxx řádné xxxxxx úkolů styčných xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přijme Rada xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii a xxxxxxx xxxxx xxx přijmou x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidly.
XXXXX VII
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 42
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjektům
1. Xxxxx xx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 4 xxxx 1 xx 3. Xxxxxxx xxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx čl. 10 odst. 4 a 5 x čl. 18 xxxx. 2; výměna xxxxxxxx xxxxx probíhá pouze xx xxxxxxxx xxxx XX až XX xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, může Xxxxxxx xxxx navazovat x xxxxxxxx styky xx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx 4, 5, 6 x 7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx přijme Rada xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Odstavec 1 třetí věta xx použije xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx členského xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou xxxxxxxxxxx x xxxxx xx. X.1 xxxx 9 Smlouvy o Evropské unii o xxxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx vstupují x xxxxxxxx x souladu x čl. 45 odst. 2 této úmluvy.
3. Xxxx však xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xx podnět xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, co xxx xxxxxxxx správní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, změně nebo xxxxxxxx definic xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx definice xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx v příloze.
4. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxx x platnost
1. Tato xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxx vyžadovaných pro xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx měsíců po xxxxxxxx podle odstavce 2 členským xxxxxx, xxxxx xxx členem Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx odstavec 2, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 7, čl. 10 xxxx. 1, čl. 24 xxxx. 7, čl. 30 xxxx. 3, čl. 31 xxxx. 1, čl. 35 xxxx. 9, článku 37 x čl. 41 xxxx. 1 x 2.
5. Xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxx ukončí činnost xxxxxxxxxxxx jednotka Europolu xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 10. xxxxxx 1995 protidrogové xxxxxxxx Europolu. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxx protidrogové xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx protidrogovou jednotkou Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xx sídlo, k xxxxxxxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxxx archivy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx společně xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx veškerá přípravná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu.
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx každému xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx.
3. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx každému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxxx
1. Depozitářem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, listiny xxxx sdělení týkající xx xxxx úmluvy.
Na důkaz xxxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x této xxxxxx své podpisy.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx července xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, dánském, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxx, německém, nizozemském, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx platnost; xxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.
Pour le xxxxxxxxxxxx xx royaume xx Belgique
Voor xx Regering xxx xxx Koninkrijk Xxxxxë
Xüx die Regierung xxx Xöxxxxxxxxx Xxxxxxx
[xxxxxx]
Xxx xxxxxxxxxx xxx Kongeriget Danmark
[xxxxxx]
Xüx die Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
[podpis]
(text x xxxxxxx)
[xxxxxx]
Xxx xx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx Xxxxñx
[xxxxxx]
Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx République xxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xXxxxxxx
Xxx the Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx
[podpis]
Xxx il xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx le xxxxxxxxxxxx du xxxxx-xxxxx xx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxx Koninkrijk xxx Xxxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xüx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
[xxxxxx]
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[xxxxxx]
Xå xxxxxxx xxxxxxxxxxx xäxxxx
[xxxxxx]
Xxx the Xxxxxxxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Britain xxx Xxxxxxxx Ireland
[xxxxxx]
XXXXXXX
uvedená x článku 2
Seznam xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, x xx x souladu x xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 1.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx, xxxxx ublížení xx xxxxxx
- nedovolený xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx
- únos, omezování xxxxxx svobody a xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx
- podvod
- xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- padělání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx
- xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost
- xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výbušninami
- xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxx živočichů
- xxxxxxxxxx xxxxxx x ohroženými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- nedovolený xxxxxx x hormonálními látkami x jinými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxx zabývat xx xxxxxx x xxxx uvedených xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx příslušný xxxxxxx xx x ní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souvisejícími xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 2, xxx účely této xxxxxx se:
- "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jadernými x xxxxxxxxxxxxxx látkami" rozumí xxxxxxx xxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx x x New Xxxxx xxx 3. března 1980 a týkající xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 197 Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1980,
- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají záměrně x xx xxxxxx xxxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, x rozporu x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- "xxxxxxxx x xxxxx" xxxxxx podrobení xxxxxx xxxxx skutečnému x nedovolenému zajetí xxxxxx násilí, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx nezletilých xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx krádež xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, motocyklů, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, továrních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx k těmto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Evropy x praní, vysledování, xxxxxxxxx a propadnutí xxxxxx x trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1990.
Formy xxxxxxx činnosti xxxxxxx x článku 2 x x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x vnitrostátním právem xxxxx xxxxxxxxx států.
Prohlášení
x čl. 40 xxxx. 2
"Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx spor bez xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Řecká republika
- Španělské xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Irsko
- Xxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx"
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2005 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 125/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.1.2010.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.