Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.1951.
51
Xxxxxx xxxxxxxx
xx xxx 5. xxxxxxxx 1951
x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Všeobecné dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947 (č. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951
Xxxxx §1 xxxxxx č. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1951 a se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx protokol xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx, sjednaný x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951 xxxxxxx, xxx x ním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx státům, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxx výhody x xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxx xxx 8. xxxxxxxx 1951. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx též přílohy A (xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, která xxxxxxxx smluvní celní xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xx Československa.
Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx některé xxxxxxxxxxxx xxxxx x protokolu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nimi xxxxxxxxxx. Protokol byl xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v obou xxxxxxxx xxx vydán Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxx Xxxxx.
X příloze xxxx xxxxxx vyhlášky xx protokol uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Listina X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx x původním znění xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx přímé ani xxxxxxx uznání západního Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx protokol xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Sbírky zákonů xx xxx. 5.
Xxxxxxxxx x. x.
Protokol
k Všeobecné dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu xx xxx, xxxx je xxxxx tohoto protokolu (x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx strany" xxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxx"), vlády XXXXXXXXX RAKOUSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXX (x xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx") x XXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXX, xxxxx xxxx přistoupit x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Annecy v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX x 9. xxxxxxxxx 1950 (x xxxxxx "Uruguay"),
BEROUCE X XXXXX výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
XXXXXXX SE xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1.
(x) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx každá x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx, kdy xxxxx protokol podle xxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxx platnosti, x prozatímní xxxxxxxx:
(x) xxxxx I x XXX xxxxxxxxx dohody x
(xx) část XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx slučitelná x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx na xxxx článek III, jakož x xxxxxxx pojaté xx odstavce 2 (x) článku II s xxxxxxx xx článek VI xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spadající do xxxxx XX Všeobecné xxxxxx.
(x) Xxx účely Xxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze B považovány xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlád, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek XXXII Všeobecné xxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xx nynější smluvní xxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxxxxxxx x příloze A, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx následujícím xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxx Uruguayí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx protokolu, xxxx xxxx pozdějším x xxxxxx xxx.
(x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxxxx protokolu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x dohody xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx stanoveným podle xxxxxxxxxxx (a) za xxxxxxxxxxx,
(x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxx snížených xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listinách Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x
(xx) xx xxxxx vláda, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx část xxx xxxxxxx podle xxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx datum, xxx zamýšlené xxxxxxxx xx xxxxx účinným.
(c) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A, xxxxx xxxx výsledkem jednání x xxxxxx ve xxxxx x postupem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx náhradou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obsažené x dosavadních listinách Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedena x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo (x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx listiny (xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx vlády tvořící xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určité xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v příloze A xx zacházení stanovené xxx xxxxx zboží x dosavadní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxx uplatňovati xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinou xxxxxxxxx x příloze A, x xx xxxxx tato xxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx listiny" Všeobecné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx a k Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanému v Xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xxxxx protokolů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx (xx) xxxxxxxxx xxxxx opatřením, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 28. xxxx 1950 a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx SMLUVNÍMI XXXXXXXX.
4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento protokol, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxx zrušiti kteroukoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vládou, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepodepsala, xx předpokladu, že
(i) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx suspenduje xxxx zrušuje některou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a Uruguay xx třiceti xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zrušení x na xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx výrobku, o xxxxx xxx;
(xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx býti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx sjednány, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
(xxx) tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx výsledkem jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (b) x (c) xxxxxxxx 3, ledaže by xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx slev xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.
(x) Xxxxxxxx xx x článku II Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, rozumí xx, xxxxx xxx x xxxxxxx připojené k xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxx protokolu.
(b) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx 6 článku V, xxxxxxxxxxx 4 (x) článku VII x v pododstavci 3 (c) článku X Xxxxxxxxx xxxxxx mluví x datu xxxx xxxxxx, rozumí xx, xxxxx xxx o xxxxxx přistupující vládu, xxxxx 24. xxxxxx 1948.
(x) Xxx xx xxxxxxxx 11 článku XVIII Xxxxxxxxx xxxxxx zmiňuje x datech 1. xxxx 1947 a 10. xxxxx 1947, xxxxxx xx, pokud xxx o každou xxxxxxxxxxxx vládu, 1. xxxxxxxx 1950 resp. 15. leden 1951.
(x) Xxx se xxxxxxxx 1 článku XXVIII Všeobecné xxxxxx xxxxxxx x 1. lednu 1951, xxxxxx xx, xxxxx xxx x listiny xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, 1. xxxxx 1954.
6.
(x) V textu xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx "Počínajíc xxx xxx 1. xxxxx 1951" x xxxxxxxxx se slovy "Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1954".
(x) Xxxxxxxxx tohoto protokolu xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x).
(x) Xxxxx uvedená x pododstavci (x) xx stane xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx protokol xxxxxxxx xxxxx třetinami xxxx, které budou x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxx xxx x slevy xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx XXXXXXXXXX x další xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951.
7.
(a) Ustanovení Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být prováděna xxxxxxxxxxxx vládou, xxxx xxxxxxxx v textu xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxx:
Xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxx 1948,
Xxxxxxxxx protokolem xxxxxxxxx xx článku XXIV, podepsaným x Havaně xxx 24. xxxxxx 1948,
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx článek XIV, podepsaným x Xxxxxx xxx 24. března 1948,
Protokolem x opravách, podepsaným x Xxxxxx xxx 24. března 1948,
Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx I x článek XXIX, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,
Xxxxxxxxxx, xxxx xx pozměňuje xxxx XX x článek XXVI, xxxxxxxxxx x Ženevě xxx 14. xxxx 1948,
Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,
Xxxxxxxxx x 9. května 1949, xxxxxxxx se xxxxxx X listiny XXX,
Xxxxxxxxx x 11. xxxxx 1949, týkající xx xxxxxx X xxxxxxx XXX,
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx článek XXVI, xxxxxxxxxx x Annecy xxx 13. xxxxx 1949,
Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx listina X (Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,
Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx listina XX (Ceylon), xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxx 1949,
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. srpna 1949,
Xxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným x Xxxxxx dne 13. xxxxx 1949,
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podepsaným v Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1949,
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. dubna 1950,
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1950,
xxxxx x všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxx SMLUVNÍMI XXXXXXXX, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx znamená, xx tato xxxxx xxxxxxx opravy, xxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), xxxxx x xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx SMLUVNÍMI XXXXXXXX a otevřenými x přijetí, které xxxxx nebyly v xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx podpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(x) Xxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx článku XXXV představuje xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxx xxxx Uruguayí - xxxx x xxxx strany nebude xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxx opravy, xxxxx, doplňky xxxx xxxx úpravy Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjmenovanými x xxxxxxxxxxx (x), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxx přijaty xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx nebo Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx stane xx účinným x xxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění Xxxxxxxxx dohody; tato xxxxxxx nabude účinnosti xxxxxxxxx xxxx po xx, kdy o xx generální sekretář Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
9.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nepodala xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXVI vstoupí x xxxxxxxx, k xxxxxx přistoupiti za xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx dne, xxx Všeobecná dohoda xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem xx té, kdy xxxx xxxxxxx listina x přístupu, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx.
(x) Xxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx odstavce 2 článku XXXII xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku XXVI, odstavce 3.
10.
(x) Xxxxxxx znění xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx vlády xxx 21. xxxxx 1951 x Torquay. Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretáře Spojených xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 7. xxxxxx 1951 xx 21. října 1951 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx předpokladu, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaný v Xxxxxx, v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX z 9. xxxxxxxxx 1950.
(b) Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vládám, xxxxx xx zúčastnily xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, ověřený xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x vyrozumí je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx uložení listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 (a) x o každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 (x) xxxx 8.
(x) Xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx národů je xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XXXIII Všeobecné xxxxxx x schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlády, xxxxx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x obsaženou v příloze B, pro xxxx xxxxxxxxxxxx vládu xxxxxxx
(x) xxx 20. xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxx přistupující xxxxxx podepsán dne 20. června 1951, xxxx
(x) třicátého dne xx xxx, xxx xxx podepsán onou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyl-li xxxx xxxxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1951.
12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1951.
XXXX x Xxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, Uruguaye x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx.
XXXX I
Sazebník xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx
Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxx Kčs za 100 kg: | |||||
II. Xxxxxx | |||||||
xx 6 | Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (muškátový květ); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | ||||||
xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
xxxxx (muškátový xxxx) | 2.000.- | ||||||
xx 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | ||||||
2. | xxxxxxx | 2.600.- | |||||
XXX. Jižní xxxxx | |||||||
xx 9 | Xxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxx: | ||||||
1. | x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx | 250.- | |||||
xx 10 | Vinné xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx: | ||||||
xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) | 160.- | ||||||
xx 17 | Xxxxxxx xxxxx; svatojánský chléb, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ořechy cizokrajné; xxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxx | ||||||
xxxxxxxx ořechy xxxxxx | 80.- | ||||||
XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a části xxxxxxx | |||||||
Xxxxx: | |||||||
xx 36 | Xxxxxxx xxxxxx x lískové xxxxxx, xxxxx: | ||||||
xxxxxxx xxxxxx xxxxx: | |||||||
xxxxxxxxxxx | 150.- | ||||||
xxxxxxxxx | 180.- | ||||||
xx 37 | Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
xx 1. | xxxxxxx x xxxxxxxxxx, hrušky, xxxxxx x xxxxxx: | ||||||
xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75.- | ||||||
xx x) | xxxxxxx xxxxxxxx nebo prostě x pytlích nasypané: | ||||||
ex 1. | xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (alla xxxxxxx): | ||||||
xx a) | jablka: | ||||||
aa) | od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx | 50.- | |||||
xx 2. | jablka, hrušky x kdoule, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxx: | ||||||
xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50.- | |||||
xx x) | xxxxxxx ovoce xxxxx xxxxxx: | ||||||
xx 1. | xxxxxx: | ||||||
x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50.- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx: | |||||||
Xxxxxx: | |||||||
xx 47 | Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
x) | xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx) | 40.- | |||||
xx b) | semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
50 | Xxxxxx xxxxxx | 300.- x xxxxx xxxx | |||||
XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x tažný | |||||||
ex 64 | Býci: | ||||||
Poznámka: Xxxxxxxx býci xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1) | 300.- xx xxx | ||||||
65 | Xxxxx | 200.- | |||||
xx 100kg xxxx xxxx | |||||||
Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300.- za xxx | ||||||
X. Xxxxxxx živočišné | |||||||
ex 83 | Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, též | ||||||
solené xxxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
xxxx xxxxxx x xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
XX. Xxxx, xxxxx mastné xxxxxxxx x látky podobné xxxxx | |||||||
Xxxxxxxxx tuky x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
xx 93 | Xxx xxxxxxxxx, olej xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx | ||||||
xxxxx x xxxxxxxxxx ořechů, xxxx: | |||||||
xx b) | olej x xxxxxxxxx jader x xxxxxxxxxx ořechů,tuhý: | ||||||
olej x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 6.- | ||||||
XXX. Xxxxxxxxx | |||||||
xx 131 | Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, lahvích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxx ovocné: | |||||||
ananasové | 400.- | ||||||
konservy xxxx: | |||||||
xxxxx, xxxxxxx, šproty a xxxxx, x xxxxxx x rajských jablek | 400.- | ||||||
XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx | |||||||
xx 139 | Jantar (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vše xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
143 | Xxx železný (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
xx 144 | Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx: | ||||||
xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx | |||||||
xx 174 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx arabská, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), pryskyřice x xxxxxxxxxxxxxx, přírodní balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
pryskyřice kopálová; xxxx xxxxxxx | xxxx cla | ||||||
XXII. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx, | |||||||
xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s vlnou xxxx hedvábím. | |||||||
Bavlněná xxxxx: | |||||||
183-188 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | ||||||
Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
189-192 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
xxxxxxxxxx xxxxx vyrobeného x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx umělými xxxxxx xx xx smluvním xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | |||||||
XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx a xxxx přediva rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx z xxxx, | |||||||
xxxxxxx však xxxxxxxx x bavlnou, xxxxx xxxx hedvábím. | |||||||
ex 202 | Xxx, xxxxxx, juta a xxxx výslovně xxxxxxxxxxx | ||||||
xxxxxxx xxxxxxxxx, vesměs xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené x xxxxxx odpadky: | |||||||
manilské xxxxxx, xxxxx | xxxx xxx | ||||||
Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.: | |||||||
xx 219 | Zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxx technické: | ||||||
ex x) | xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 mm, xxx xxxxxx, dehtem napuštěné: | ||||||
z xxxxxxxxxx xxxxxx | 600.- | ||||||
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219a) | Kokosová x xxxxxxx xxxxxx x provazy stočená (xxxxxxxx xxxxx atd.), xxxxxxxx kvýrobě pokrývek x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
XXXX. Vlna, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, | |||||||
xxx pomíšené s xxxxxx předivy, nikoli xxxx x hedvábím. | |||||||
Vlněné xxxxx: | |||||||
xx 233 | Xxxxx stávkové x pletené: | ||||||
d) | výslovně nejmenované: | ||||||
váží-li xxxxx kusů xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx | 5.200.- | ||||||
xxxx-xx xxxxx kusů nebo xxxxx xxxx 1 xx nebo xxxx | 7.000.- | ||||||
xx 237 | Xxxxxxx xx podlahu: | ||||||
b) xxxxxxx vázané | 7.000.- | ||||||
XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx x xxxx | |||||||
xx 320 | Xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
xx h) | kaučukové podložky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxx xxxx x xxxxxx | |||||||
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600.- | ||||||
XXXXXX. Xxxxx hliněné | |||||||
ex 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xx a) | dinasové (xxxxxxxxxx), x magnesitu, bauxitu x tuhy | ||||||
ex 1. | ve xxxx xxxx do 5 kg: | ||||||
z xxxxxxxxx | 30.- | ||||||
xx 2. | xx xxxx kusu xxxx 5 kg: | ||||||
z xxxxxxxxx | 50.- | ||||||
XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx zboží | |||||||
452 | Kosy, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3) | 300.- | |||||
xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
xxxxxxxx (4) | 800.- | ||||||
XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx součásti ze xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx kovů, xxxx xx, které xxxxx xx třídy XXX | |||||||
xx 583 | Stroje x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
xx x) | 2 q xxxx xxxx: | ||||||
xxxxxx xxxxxx na xxxxxx závitů, přesné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx | 800.- | ||||||
XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby | |||||||
ex 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx: | ||||||
xx a) | 5 kg xxxx více: | ||||||
mikrofony | 4.000.- | ||||||
elektrické přístroje xxxxxx | 4.000.- | ||||||
xx x) | xxxx xxx 5 xx: | ||||||
xxxxxxxxx | 8.000.- | ||||||
xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx | 8.000.- | ||||||
XXXX. Chemické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | |||||||
ex 599 | Xxxx draselné, sodné x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
x/1. | xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50.- | |||||
Xxxxxxx xxxxxxxx pomocné látky x výrobky: | |||||||
ex 622 | Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
xx x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
xxxxxxxxx přípravky xxxxxx | 10 % | ||||||
syřidlové xxxxxxxxx xxxxx | 5 % | ||||||
XX. Xxxxxxx | |||||||
xx 653 | Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; výpalky, pomeje; xxxxxxxxx řepné xxxxx: | xx 100 xx | |||||
x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx mleté | 6.- |
Poznámky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx. xxx. 64x 65 xx vyclí x xxxxxx sjednanými sazbami, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx svazem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při dovozu, xx xxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ras xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx x tkaniny x bavlněné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x saz. čís. 183 - 188 x k saz. xxx. 189 - 192 budou xxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, budou-li xxx xxxxxx doprovázeny osvědčením xxxxxxx xxxx původu, xx xxxxxx umělých xxxxxx nečiní xxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx celním orgánům xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správnost osvědčení xxxxxxxx xxxxxx dováženého xxxxx.
(3) Sazební xxxxx 452 xxxxxxxx také xxxx a srpy xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, bronzované, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx popouštěcími (xxxxxxxxx xxx kalení), jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kladivem, x xxxx tečkování xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x ucpávkám xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx poznámky.
Specifické xxxxx sazby Xxx 50.- a méně xx 100 xx xx xxxxxxxx x xxxxx váhy.
Specifické celní xxxxx xxxxx xxx Xxx 50.- xx 100 xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx-xx jinak xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx. |
Xxx |
PŘÍLOHA B
Listiny přistupujících xxxx
Právní xxxxxxx č. 51/1951 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.7.1951.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.