Plné znění - 51/1951 Sb.

Vládní vyhláška

Protokol

Příloha A - Listina X - Československo

Příloha B - Listiny přistupujících vlád

INFORMACE

Podle §1 xxxxxx x. 66/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ze xxx 3. července 1951 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se protokol xx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, sjednaný x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951 předtím, xxx x ním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluv xxxx nárok na xxxxxxxx výhody x xxxxx cla x xxxxxxxxx Československé, x xx xxx xxx 8. xxxxxxxx 1951. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přílohy A (xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx Československa.

Ministr xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na jiné xxxxx.

Xxxxx některé přistupující xxxxx v protokolu xxxxxxx se nestaly xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx financí v xxxxxx s ministry xxxxxxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx x Xxxxxxx vyhláškou xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celních xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Protokol xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx vydán Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x vyšel v Xxx Xxxxx.

X příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx protokol xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x v xxxxxx xxxxxxxx. Listina X - Xxxxxxxxxxxxxx, tvořící jeho xxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx přímé ani xxxxxxx uznání západního Xxxxxxx a xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přistoupit.

Tento protokol xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx. 5.

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx, jenž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" resp. "Xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXX, XXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXX (x xxxxxx "xxxxxxxxxxxx vlády") x XXXXXXXX REPUBLIKY URUGUAY, xxxxx xxxx přistoupit x Xxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX z 9. xxxxxxxxx 1950 (x xxxxxx "Xxxxxxx"),

XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx,

XXXXXXX XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1.

(x) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx vlád, o xxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx protokol xxxxx xxxxxxxx 11 xxx xx xxxxxx platnosti, x prozatímní xxxxxxxx:

(x) xxxxx I x XXX xxxxxxxxx xxxxxx x

(xx) xxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx platnými x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Závazky pojaté xx odstavce 1 článku I Všeobecné xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článek III, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II s xxxxxxx xx článek VI xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxx účely Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obsažené v příloze B xxxxxxxxxx od xxxxxx vstupu x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 11 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě.

2. Xxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx vládu, stane xx xxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx článek XXXII Xxxxxxxxx xxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx týkající xx nynější smluvní xxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxxxxxxx x příloze A, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dat.

(b) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze A xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou výsledkem xxxxxxx x dohody xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx jednajících xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxxxx,

(x) že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebudou uvedeny x účinnost xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x

(xx) xx xxxxx vláda, xxxxx xxxxx uvést x xxxxxxxx xxxx xxx listiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxxxx datum, xxx zamýšlené xxxxxxxx xx xxxxx účinným.

(c) Xxxxx xxxxxx obsažených x příloze A, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání x xxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveným xxxxx pododstavce (x) xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odvolané xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dosavadních listinách Xxxxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxx listiny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxx (x), stane xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (spolu xx xxxxx ustanoveními xxxxxxx x příloze A xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxx) listinou xxxxxxx vlády tvořící xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody. Xxxx-xx xx zacházení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v listině xxxxxxxx x příloze A xx zacházení xxxxxxxxx xxx xxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlády, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinou xxxxxxxxx x příloze A, a xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxxxxxxxxxx xxxxx protokolů x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo (xx) xxxxxxxxx jiným opatřením, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dne 28. xxxx 1950 x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx SMLUVNÍMI STRANAMI.

4. Xxxxx vláda, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx sjednána x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx

(x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx suspenduje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx všechny xxxxxxx xxxxxx, přistupující xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxxx nebo zrušení x xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx;

(xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třicátého dne, xxxxx xxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx protokol;

(iii) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo suspensi xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx x pododstavcích (x) x (c) xxxxxxxx 3, ledaže by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dosavadních xxxxxx Xxxxxxxxx dohody, za xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxx sjednány, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období.

5.

(a) Xxxxxxxx xx v článku II Xxxxxxxxx dohody mluví x datu xxxx xxxxxx, rozumí xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx protokolu, datum xxxxxx protokolu.

(b) Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx 6 článku V, pododstavci 4 (x) článku VII x v xxxxxxxxxxx 3 (x) článku X Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx této xxxxxx, rozumí se, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx 24. xxxxxx 1948.

(x) Kde xx xxxxxxxx 11 článku XVIII Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1. xxxx 1947 x 10. xxxxx 1947, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládu, 1. xxxxxxxx 1950 resp. 15. xxxxx 1951.

(x) Xxx xx odstavec 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1. lednu 1951, xxxxxx se, xxxxx xxx x listiny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, 1. leden 1954.

6.

(x) X xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx dohody se xxxxxxxxxx slova "Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951" x xxxxxxxxx xx xxxxx "Xxxxxxxxx ode dne 1. ledna 1954".

(x) Xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx považováno ve xxxxxx xxxxxxxx 2 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x).

(x) Změna xxxxxxx x pododstavci (x) xx stane xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxx 1 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetinami xxxx, xxxxx xxxxx x té xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c) nestane xx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxx xxx x slevy původně xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepodepsala xxx xxxxx xxxxxxxx ani XXXXXXXXXX x další xxxxxxxxx listin Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx podepsaného x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951.

7.

(a) Ustanovení Xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx, xxxxxx, doplňkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxx protokolem xxxxxxxxx xx článku XXIV, podepsaným x Havaně xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx článek XIV, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. xxxxxx 1948,

Protokolem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 24. března 1948,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx I x článek XXIX, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Protokolem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným x Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Deklarací x 9. května 1949, xxxxxxxx xx xxxxxx X listiny XIX,

Deklarací x 11. srpna 1949, týkající xx xxxxxx B xxxxxxx XXX,

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx článek XXVI, xxxxxxxxxx v Annecy xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx X (Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx listina XX (Ceylon), xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxx 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Annecy xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaným x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1949,

Xxxxxxx protokolem x xxxxxxxx, podepsaným x Xxxxxx dne 3. xxxxx 1950,

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 16. prosince 1950,

xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX STRANAMI, xxxxx xxxxx být x účinnosti v xxx, xxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nabude účinnosti.

(b) Xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, změny, xxxxxxx a xxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxx xxxxxxxxxxxxx x pododstavci (x), xxxxx x xxxxx ostatními smluvními xxxx vypracovanými XXXXXXXXX XXXXXXXX x otevřenými x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxx protokol xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(x) Xxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx učiněného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XXXV představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Uruguayí - xxxx s xxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odchylného - xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, doplňky xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX x xxxxxxxxxx k přijetí, xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijaty xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Uruguayí; xxxx xxxxxxx xxxxx xx účinným x xxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx tento xxxxxxxx, xxxx moci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx x xx generální sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

9.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi podle xxxxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxx dnem, kdy Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx článku XXVI vstoupí x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dne, xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem xx xx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu, vždy xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxx.

(x) Xxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx považován pro xxxxx odstavce 2 článku XXXII xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku XXVI, xxxxxxxx 3.

10.

(x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx nynější xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 21. xxxxx 1951 x Xxxxxxx. Xxx xxxx uloženo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 7. xxxxxx 1951 xx 21. xxxxx 1951 xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx i Uruguay xx předpokladu, xx Xxxxxxx předtím podepíše Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, v xxxxxxxx x rozhodnutím XXXXXXXXX XXXXX x 9. xxxxxxxxx 1950.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, majícím xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protokolu, jakož x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu podle xxxxxxxx 9 (a) x o xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 3 (b) xxxx 8.

(x) Xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle ustanovení článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

11. Xx předpokladu, xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XXXIII Všeobecné xxxxxx x schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxx přistupující xxxxx x xxxxxxxxx v příloze B, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(x) xxx 20. července 1951, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bude přistupující xxxxxx xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1951, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebyl-li xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1951.

12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 1951.

XXXX x Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou autentická, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX A

Xxxxxx předpis x. 51/1951 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.7.1951.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.