Plné znění - 51/1951 Sb.

Vládní vyhláška

Protokol

Příloha A - Listina X - Československo

Příloha B - Listiny přistupujících vlád

INFORMACE

Xxxxx §1 xxxxxx č. 66/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1951 x se xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxxxx se protokol xx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, sjednaný x Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1951 předtím, xxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx dne 8. xxxxxxxx 1951. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přílohy A (xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx) protokolu, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxx některé xxxxxxxxxxxx xxxxx v protokolu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x ministry xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhlásit xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx o clech x obchodu xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celních xxxx x xxxx sjednaných. Protokol byl xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx vydán Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x vyšel v Xxx Yorku.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx protokol xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Listina X - Xxxxxxxxxxxxxx, tvořící xxxx xxxxxxx, se vyhlašuje x původním xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx překladě.

Podpis Xxxxxxxxxxxxxx xxx učiněn s xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx uznání xxxxxxxxx Xxxxxxx a jižní Xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přistoupit.

Tento protokol xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx str. 5.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx ke xxx, jenž xx xxxxx xxxxxx protokolu (x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx strany" xxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXX (v dalším "xxxxxxxxxxxx xxxxx") x XXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXX, xxxxx může přistoupit x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Annecy v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX z 9. listopadu 1950 (x xxxxxx "Uruguay"),

BEROUCE X ÚVAHU výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx,

XXXXXXX XX prostřednictvím xxxxx zástupců na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1.

(x) S xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx článku XXXIII Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx, xxx xxxxx protokol xxxxx xxxxxxxx 11 pro xx nabude xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxx I x XXX xxxxxxxxx xxxxxx x

(xx) část II Xxxxxxxxx dohody x xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xx xxxx článek III, jakož x xxxxxxx pojaté xx xxxxxxxx 2 (x) článku II x xxxxxxx na článek VI xxxxx považovány pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Pro xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze B xxxxxxxxxx xx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx podle odstavce 11 xx listiny xxxxxxxxxxxxxx vlád, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, stane xx xxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek XXXII Xxxxxxxxx xxxxxx.

3.

(x) Listina xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x příloze A, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx následujícím xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx protokolu, vždy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze A xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dohody xxxxx odstavce 1 článku XXVIII Všeobecné xxxxxx, xxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxx x účinnost xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (a) xx xxxxxxxxxxx,

(x) že xxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxxx xxxxxxxxxx xxxx snížených xxxx obsažených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxx xxxx odvolání xxxx xxxxxxx x

(xx) xx každá xxxxx, xxxxx hodlá xxxxx x xxxxxxxx část xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxxx xxxxxx nejméně 30 xxx předem xxxxx, xxx zamýšlené opatření xx xxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxx obsažených x příloze A, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx, xxxxx být za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (a) xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx slevy obsažené x xxxxxxxxxxx listinách Xxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx listiny xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) nebo (x), stane se xxxxxxxx listina xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze A xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx vlády tvořící xxxxxxx Všeobecné xxxxxx. Xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v příloze A xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody týkající xx téže vlády, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx listinou xxxxxxxxx x příloze A, a xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxx xxxxx xxxxxx protokolu "xxxxxxxxx xxxxxxx" Všeobecné xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx (i) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo (xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxxxx dne 28. xxxx 1950 x xxxxx xxxx učiněno x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx SMLUVNÍMI XXXXXXXX.

4. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx protokol, xxxx kdykoliv zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx připojené x xxxxxx xxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepodepsala, xx předpokladu, xx

(x) xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx některou xxxxxxx xxxxx, uvědomí x tom všechny xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx xx třiceti xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx zrušení x na xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx;

(xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx býti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx následuje xx xxx, xxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx 3, xxxxxx by xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody, xx xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na stejně xxxxxx období.

5.

(a) Kdykoliv xx v článku II Xxxxxxxxx dohody mluví x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx připojené x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx protokolu.

(b) Kdykoliv xx x odstavci 6 článku V, pododstavci 4 (d) článku VII x x xxxxxxxxxxx 3 (c) článku X Xxxxxxxxx dohody xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxx přistupující xxxxx, xxxxx 24. března 1948.

(x) Xxx xx xxxxxxxx 11 článku XVIII Xxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxx 1. xxxx 1947 a 10. xxxxx 1947, xxxxxx se, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 1. xxxxxxxx 1950 resp. 15. leden 1951.

(x) Xxx se xxxxxxxx 1 článku XXVIII Všeobecné xxxxxx zmiňuje o 1. xxxxx 1951, xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, 1. xxxxx 1954.

6.

(x) X xxxxx xxxxxxxx 1 článku XXVIII Xxxxxxxxx dohody se xxxxxxxxxx xxxxx "Počínajíc xxx xxx 1. xxxxx 1951" a xxxxxxxxx xx xxxxx "Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1954".

(x) Xxxxxxxxx tohoto protokolu xxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pododstavci (x).

(x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xx xxxxx účinnou x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku XXX Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetinami xxxx, xxxxx xxxxx x té xxxx xxxxxxxxx stranami.

(d) Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nestane xx změna xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxx xxxxx protokol xx smluvní stranou, xxxxx nepodepsala ani xxxxx xxxxxxxx xxx XXXXXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečného xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1951.

7.

(x) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x Závěrečnému xxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiným úpravám xxxxxxxxxx xxxxxx smluvními xxxx:

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článku XXIV, podepsaným x Havaně xxx 24. xxxxxx 1948,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž se xxxxxxxxx článek XIV, xxxxxxxxxx x Havaně xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 24. března 1948,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx I x článek XXIX, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx část XX x článek XXVI, xxxxxxxxxx x Ženevě xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxx protokolem o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxx 1948,

Xxxxxxxxx z 9. května 1949, xxxxxxxx xx oddílu X listiny XXX,

Xxxxxxxxx x 11. srpna 1949, xxxxxxxx xx xxxxxx X xxxxxxx XXX,

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx článek XXVI, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. srpna 1949,

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X (Xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx XX (Xxxxxx), xxxxxxxxxx x Annecy xxx 13. xxxxx 1949,

Prvním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxx protokolem o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxx 1949,

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podepsaným x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1949,

Xxxxxxx protokolem x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 1950,

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Torquay xxx 16. xxxxxxxx 1950,

xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX, xxxxx mohou být x xxxxxxxxx v xxx, kdy tento xxxxxxxx pro dotyčnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tato vláda xxxxxxx opravy, xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxx vypracovanými XXXXXXXXX XXXXXXXX x otevřenými x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxx tento protokol xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx téhož dne, xxxx podpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vládou.

(c) Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx článku XXXV představuje xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prohlášeno xxxx odchylného - xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, doplňky xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x), jakož x všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXX STRANAMI a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx stane xx účinným x xxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem po xx, xxx x xx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

9.

(x) Každá xxxxxxxxxxxx vláda, xxxxx xxxxxxxxx tento protokol x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 8, může xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx dohoda xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXVI xxxxxxx v účinnost xxxx xxxxxxxx dnem xx xx, kdy xxxx uložena xxxxxxx x přístupu, vždy xxxx pozdějším x xxxxxx dat.

(b) Přístup x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2 článku XXXII xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku XXVI, xxxxxxxx 3.

10.

(x) Původní xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx vlády xxx 21. dubna 1951 x Torquay. Pak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ústředí Xxxxxxxxx xxxxxx od 7. xxxxxx 1951 do 21. xxxxx 1951 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx i Uruguay xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx podepíše Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, v souhlase x xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX x 9. xxxxxxxxx 1950.

(x) Generální xxxxxxxx Spojených národů xxxxx neprodleně všem xxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxx vládám, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, majícím xxxxx, xxxxxxx opis xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x vyrozumí xx x každém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxxx 9 (a) x x každém xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 (x) xxxx 8.

(x) Xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 102 Charty Spojených xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

11. Xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku XXXIII Všeobecné xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v příloze B, pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(x) xxx 20. xxxxxxxx 1951, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bude přistupující xxxxxx podepsán xxx 20. xxxxxx 1951, xxxx

(x) xxxxxxxxx dne xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1951.

12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 21. duben 1951.

XXXX x Xxxxxxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Uruguaye x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxx předpis x. 51/1951 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.7.1951.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.