Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.02.2010.


Sdělení o sjednání Dodatkové úmluvy o vzájemné právní pomoci v trestních věcech mezi ČR a Spojenými státy americkými
7/2010 Sb. m. s.
7
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxx 2006 xxxx x Xxxxx podepsána Dodatková xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx státy americkými1).
X Xxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxx 2009.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 x na xxxxxxx článku 18 xxxx. 1 Dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx2) xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1998 xx Washingtonu xxxx vyhlášena xxx č. 40/2000 Sb. m. s.
2) Dohoda x vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. června 2003 xx Xxxxxxxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 5/2010 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými
Xxx xxxxxxxxxxx článek 3 xxxx. 2 Xxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Washingtonu dne 25. xxxxxx 2003 (xxxx jen "Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx"), Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se dohodly xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné právní xxxxxx x trestních xxxxxx xx dne 4. xxxxx 1998 (xxxx jen "Smlouva o vzájemné právní pomoci") xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx 2 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím:
"1. Xxxx-xx x této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány x České republice xxxx Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx ministr xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx zástupců a xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných žalobců, xxxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxxxxxxxxxxx donucení x xxxxx x institucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx právním předpisem xxxxxxxxxx věci k xxxxxxxxx postihu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxx x xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx daným zákonem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasílány xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxxxx 4 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxx právní xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:
"1. Žádost x xxxxx xxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx situacích xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, ledaže xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx elektronickou xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, s následným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx bude x xxxxxx dožádaného státu, xxxxxx xx bylo xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx překládat xxxxxxx xxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx c) xxxxxx 6 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vkládá nové xxxxxxx. Zní xxxxxxxxxx:
"x) xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 20c, nedohodnou-li xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stát xxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xx hradí x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.".
Článek 4
Xxxxxx 7 Xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:
"Článek 7
Xxxxxxx používání xxx xxxxxxx osobních x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo informací, xxxxx získal xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx účely xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx bezprostředního x xxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxxx nebo řízeními:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x); nebo
xx) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 odst. 2;
x) pro jakýkoli xxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněny x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) x x); x
x) xxx jakékoli xxxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Smlouvou xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx podmínku xx xxxxxx odstavce 2 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.".
Článek 5
Xxxxxx 8 Xxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, které jej xxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovil xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx být xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxxx.".
Článek 6
Xx článek 20 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx:
"Článek 20x
Zjišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda mají xxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obviněnou z xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx urychleně xxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxxxxx na trestném xxxx;
x) informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx; xxxx
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účty.
3. Xxxxx požadavků xxxxxx 4 odst. 2 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx operací;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx účastnila na xxxxxxxx xxxx x xx banky nebo xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
ii) xxxxxx x xxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx; x
x) x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx jednat, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxxxx mezi:
x) xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 2, x
x) za Xxxxxxx xxxxx americké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za Xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx pro xxx x drogami, xxxxx xxx o věci x jeho xxxxxxxxxx;
xx) Xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, Imigrační x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx ostatní věci;
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx republika a Xxxxxxx xxxxx americké xx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x teroristické xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx o jinou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx taková xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, poté, co xx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót oznámí, xx xxxxx pro xxxxxxx činnost bude xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxxx.".
Xxxxxx 7
Xx xxxx článek 20x Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx následovně:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmy xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxx-xx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Podmínky xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, doba xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, účel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx stanoveny xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx dotčenými xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, kdy xx xxx výjimečnou složitost, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx vyžadující centralizovanější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hledisek xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tým, xxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx sestavování xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx týmu z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx právní pomoc. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx daného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx předpis xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 8
Xx nový článek 20x Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx. Xxx následovně:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obviněné xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stát umožní, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx otázky xxxxx. Xxxxxxxx upravující xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx.
3. Aniž xx dotčena případná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx, xxxx úmyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx spáchány x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Dožádaný xxxx xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 9
1. Tato Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost x xx xxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se nepoužije xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, x xxx xxxxxxxx, že xxxxxx 2, 3 x 8 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx Dodatková xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Spojenými státy xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ledaže xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx státy americké xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.
NA XXXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx zmocněni, podepsali xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX v Xxxxx xxx 16. xxxxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX ČESKOU XXXXXXXXX:
XXXx. Pavel Xxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
ZA XXXXXXX STÁTY XXXXXXXX:
Xxxxxxx X. Cabaniss x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České republice

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 7/2010 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.2.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.