Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 4. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států¹⁾.

Se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Listina o xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, depozitáře Úmluvy, xxx 18. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 14 odst. 4 Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2017 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Změny x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XXX

XXXXXXXXXX XXX/7;

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx na rozhodnutí XX/10 o přezkumu Úmluvy x odstavec 19 prohlášení xxxxxxxx xx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx Úmluvu za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vykonal xxxxxxxx xxx zřízený xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x podobě xxxx skupiny xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, přijatou x Aarhusu x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998, x x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x strategickém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x Xxxxxx xx Ukrajině xxx 21. xxxxxx 2003,

berouc xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, například xxxxxxxx 85/337/EHS xx xxx 27. června 1985 o xxxxxxxxx xxxxx různých veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní prostředí, xx znění xxxxxxx 97/11/XX a 2003/35/XX,

xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

1. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx změny Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy a xxxx Implementačního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vstupem xxxx xxxxx x platnost;

2. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx činnostech xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx plnění Xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda druhá xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxx danou smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx nikoli;

3. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

X xxxxxx 2 xx xx odstavci 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"11. Pokud xxxxxx xxxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování vlivů xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příležitost xxxxxxx se xx xxxxxx míře na xxxx xxxxxxxxx".

X článku 8 xx xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx: "x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx stranou xxxx".

X xxxxxx 11 se xxxx. 2) xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx x dosažením xxxx xxxx xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxx xxxx pododstavce, které xxx:

"(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této úmluvy.".

V xx. 14 xxxx. 4 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx xxxxx, xxxxx xxx: "Xxxx změny x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx den xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx alespoň od xxx čtvrtin počtu xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx.".

Xx xxxxxx 14 se vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 14a

Přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vychází xxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx často musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jaké xxxxxxxxx mají zprávy xxxxxxxxx.

2. Proceduru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx protokoly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxxxxx X úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

X xxxxxxx XX xx xx xxxxxxxx 2 vkládá xxxx xxxxxxxx, který zní:

"3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx maziva x ropy) x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zkapalňování uhlí xxxx xxxxxxx břidlice x kapacitě xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

2.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx reaktory včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto elektráren xxxx xxxxxxxx¹ (x xxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xX nepřetržitého xxxxxxxxx xxxxxxxx).

3.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zařízení xxxxxx:

- k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxx radioaktivního xxxxxx;

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx;

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxxxx xx skladování (xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 10 xxx) vyhořelého xxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišném xx xxxxx výroby.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx primární xxxxx xxxxxx x xxxxx x výrobu xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx obsahujících azbest: xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 000 metrických xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebě xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², xxxxx pro xxxxxxxx železniční xxxxxxx x letišť³ s xxxxxx rozjezdovou x xxxxxxxxxx drahou o xxxxx minimálně 2&xxxx;100 x;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx dvouproudé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx víceproudou, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx délku 10 xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx látek.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní cesty x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x výtlakem xxx 1&xxxx;350 metrických xxx.

10.

x) Xxxxxxxx ke zneškodňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxx;

x) zařízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

11. Xxxxx přehrady x xxxxxx.

12. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx umělému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx roční objem xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx krychlových.

13. Výroba xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx v množství xxxxxxxxx 200 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xx vzduchu.

14. Xxxxx lomy, těžba, xx situ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uhlí.

15. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x zemního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx x 500&xxxx;000 xxxxx krychlových xxxxx.

16. Xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x chemických produktů.

17. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ploch.

18.

a) Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodních zdrojů xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxx objem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za rok; x

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přečerpávání xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx řek, xxxxx xxxxxxxx průměrný xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx voda xxxxx, xxxxxxxxx 2000 milionů xxxxx krychlových xx xxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx.

X xxxx případech xx xxxxxxxxx přečerpávání xxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx.

19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150 000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxx xxx:

- 85&xxxx;000 xxxxx xxx xxxxxxxx;

- 60&xxxx;000 xxxxx pro xxxxxxx;

- 3&xxxx;000 místy xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx 30 xx); xxxx

- 900 xxxxx xxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxx 220 xX x xxxxxx a o xxxxx xxx 15 xxxxxxxxx.

22. Velká zařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx).

^1. Xxx účely této xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny x xxxx xxxxxxx reaktory xxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxxx xxxxxxx jaderná xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

^2. Pro xxxxx xxxx úmluvy xx:

"xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektovaná x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemky a xxxxx:

x) xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, samostatné pruhy xxx oba směry xxxxx, xxxxx xxxx xx sebe xxxxxxxx xxx dělícím xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x provozu, xxxx xxxxxxxxx jinak;

b) se xxxxxxxx nekříží s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tramvajovou xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx; x

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a parkovat x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx pruzích).

^3. Pro xxxxx xxxx úmluvy xx "letištěm" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1944 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 14).

Tímto xxxxxxxxx, xx předcházející xxxx xx pravou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2004 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. xxxxxx 2004.

 

Xx generálního xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxx Xxxx 10. listopadu 2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/2017 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 14.12.2017.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx o xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí přesahujících xxxxxxx států, xxxxxxx x Xxxxx dne 25. xxxxx 1991, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Sofii dne 27. února 2001, xxxx vyhlášena xxx č. 27/2015 Sb. m. s.