Plné znění - 70/2017 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí Českou republikou Změn Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států

70/2017 Sb. m. s.

Sdělení

Příloha VII ROZHODNUTÍ III/7; DRUHÁ ZMĚNA ESPOO ÚMLUVY

INFORMACE

70

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx¹⁾.

Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Změny Xxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 18. xxxxx 2007.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 14 odst. 4 Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2017 x tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Příloha VII

ROZHODNUTÍ XXX/7;

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx XX/10 o xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx,

xxxxxxxx změnit Úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vykonal xxxxxxxx tým xxxxxxx xx Druhém zasedání xxxxx, v xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí,

berouc na xxxxxx Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně, xxxxxxxx x Aarhusu x Xxxxxx dne 25. xxxxxx 1998, a x odvoláním na Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx Ukrajině dne 21. května 2003,

xxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxx právní nástroje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx 85/337/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1985 x hodnocení xxxxx xxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění směrnic 97/11/XX a 2003/35/XX,

xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx v xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxxxxxxxx co nejdříve x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx práci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užitečného xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

1. potvrzuje, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxx xxxxx Xxxxxx x platnost, včetně xxxxxxx protokolů, zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx, přezkumu xxxxxx Xxxxxx x xxxx Implementačního xxxxxx, xxxx ovlivněna xxxxxxxx x vstupem této xxxxx v xxxxxxxx;

2. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxx činnostech podle Xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx, zřízení xxxxxxxxxx xxxxxx x účasti x xxxx, a xxxxxxxx plnění Úmluvy, xxx xxxxxx xx xx, zda druhá xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx v platnost xx xxxxxx;

3. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

X xxxxxx 2 se xx xxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"11. Xxxxx xxxxxx xxxxxx hodlá xxxxxxx proceduru xxx xxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příležitost xxxxxxx se xx xxxxxx míře xx xxxx xxxxxxxxx".

X xxxxxx 8 xx po xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx, který zní: "x podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx".

X xxxxxx 11 xx xxxx. 2) písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx:

"(x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx usilovat x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx;".

Xx xxxxx xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"(x) xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly x xxxx úmluvě;

(h) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.".

X xx. 14 xxxx. 4 se druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která zní: "Xxxx změny x xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx, schválily xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx, co depozitář xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx alespoň xx xxx čtvrtin počtu xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx.".

Xx xxxxxx 14 xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 14a

Přezkum dodržování xxxxxx

1. Strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dodržování úmluvy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x z xxxxxxxxxxxx zpráv vypracovaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx často musí xxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx x jaké xxxxxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

X příloze VI xx xx odstavci 2 xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:

"3. Xxxxxxxx 1 a 2 lze xxxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ropy) a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kapacitě xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

2.

x) Xxxxxxx elektrárny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx a

b) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx reaktorů¹ (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 xX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

3.

x) Zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx:

- x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

- ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

- výhradně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- výhradně xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 10 xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx x získávání xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsahujících xxxxxx: xxx azbestocementové xxxxxxxx x roční výrobou xxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxx; xxx třecí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 metrických xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx², xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x letišť³ x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx minimálně 2&xxxx;100 x;

x) xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxx víceproudé xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nová xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 10 xxxxxxxxx.

8. Potrubí o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx látek.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x přístavy pro xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodí x xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxxxxxxxxx xxx.

10.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, chemickým xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) zařízení ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracováním x xxxxxxxx přesahující 100 xxxxxxxxxx tun xxxxx.

11. Xxxxx přehrady x xxxxxx.

12. Xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo uměle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

13. Výroba xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxxxxxxxx xxx denně xxx xxxxxx xx vzduchu.

14. Xxxxx lomy, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx xxx nebo xxxx.

15. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx a zemního xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 500 xxxxxxxxxx xxx xxxx a 500&xxxx;000 xxxxx krychlových xxxxx.

16. Xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx ropy, petrochemických x chemických produktů.

17. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

18.

x) Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodních zdrojů xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatku xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx xx rok; x

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx díla xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx průměrný xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx voda xxxxx, xxxxxxxxx 2000 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přesahuje 5 % tohoto xxxxxxx.

X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přečerpávání xxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx.

19. Čistírny odpadních xxx x kapacitě xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chovu drůbeže xxxx xxxxxx x xxxx xxx:

- 85 000 xxxxx xxx brojlery;

- 60&xxxx;000 xxxxx pro xxxxxxx;

- 3&xxxx;000 xxxxx xxx jatečná xxxxxxx (xxx 30 xx); xxxx

- 900 místy xxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx o xxxxxx 220 xX a xxxxxx x x xxxxx nad 15 xxxxxxxxx.

22. Xxxxx xxxxxxxx x využívání xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (větrné parky).

^1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx jaderné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx jaderná paliva x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx odstraněny x xxxxx zařízení.

^2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx:

"xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pozemky x xxxxx:

x) má, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dočasnou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxx odděleny xxx xxxxxxx pruhem, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx;

x) se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, železnicí xxxx xxxxxxxxxxx tratí xxx stezkou xxx xxxx; a

c) je xxxxxx značená xxxx xxxxxxx.

"xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx vyhrazená xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zejména zakázáno xxxxxxxx a parkovat x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

^3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1944 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (příloha 14).

Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx přijaté xxx 4. xxxxxx 2004 xx Xxxxxx xxxxxxxx stran Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx se konalo x Cavtatu, v Xxxxxxxxxx xx 1. xx 4. xxxxxx 2004.

 

Xx generálního tajemníka

Právní xxxxxxx

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxx Xxxx 10. xxxxxxxxx 2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 70/2017 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.12.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx států, xxxxxxx x Espoo dne 25. xxxxx 1991, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 91/2001 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Sofii dne 27. xxxxx 2001, xxxx xxxxxxxxx pod č. 27/2015 Sb. m. s.