Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.2000.
Sdělení o sjednání Dohody o letecké dopravě mezi vládou ČR a vládou Dánského království
131/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení leteckých podniků Článek 3
Zrušení a pozastavení práv a uložení podmínek Článek 4
Užívání letišť a letištních zařízení Článek 5
Celní ustanovení Článek 6
Skladování vybavení letadla a zásob Článek 7
Předpisy upravující vstup do země Článek 8
Kapacitní ustanovení Článek 9
Společné označování linek Článek 10
Tarify Článek 11
Převod příjmů Článek 12
Zastoupení leteckého podniku Článek 13
Schválení letových řádů Článek 14
Ochrana bezpečnosti civilního letectví Článek 15
Konzultace Článek 16
Změny Článek 17
Řešeni sporů Článek 18
Registrace Článek 19
Ukončení platnosti Článek 20
Vstup v platnost Článek 21
131
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 odst. 1 xxx 4. června 1998. Xxxxx odstavce 2 téhož článku xxxx dohoda nahradí xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím Xxxxxx x leteckých službách xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, spolu xx xxxxx následnými xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX DOPRAVĚ MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvou za xxxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx mezi územími xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
(a) "Úmluva" znamená Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx sedmého xxxxxxxx 1944 a zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx;
(b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx; x x případě Dánského xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx právně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "určený letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx byl xxxxx v xxxxxxx x článkem 3 této xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "letecká dopravní xxxxxx", "letecký podnik" x "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx obchodní" xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx stanoven x článcích 2 a 96 Xxxxxx;
(x) "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx Přílohu x xxxxxxxx xxxx xxxxx;
(x) "Xxxxxxx" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 17 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dohodu xxxxxxxx xxxxxxxx xx Přílohu, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx ceny xxxxxxxxx, xxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelským xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx "uživatelský xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx uložený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letištních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxx linkám xxxxxxxx x Příloze xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxx,
(b) xxxxxxxxx xx jejím území xxx účely xxxxxx xxxxxxxx,
(c) přistávat xx uvedeném xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze této xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(2) Nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx podle článku 3 xxxx dohody, budou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) a (x) tohoto xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx písemně určit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvolat xxxx změnit xxxxxx xxxxxx. Xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx druhá smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení odstavců (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, určenému xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, aby letecký xxxxxx určený druhou xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx je schopen xxxxx podmínky stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon práv xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.
(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovených v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx:
(a) xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx;
(b) v xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx tato práva xxxxxxxxx; anebo
(x) x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxx způsobem nepostupuje x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx v odstavci (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování zákonů x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx konzultace xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx data, xxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení
(1) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx uživatelské xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx.
Jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiměřený xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxx vybírán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx letectví (XXXX).
(2) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatních letištních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx konzultace x uživatelských poplatcích xxxx svými příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoli xxxxx xx změnu xxxxxx poplatků bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx provozované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, jakož x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x zásoby xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx) na xxxxxx budou osvobozeny xx všech xxxxxxx xxxxxxxx, inspekčních poplatků x xxxxxx dávek x daní xxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) S xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od dávek x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x přiměřeném množství xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odlétávajícího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx dopravní službu;
(x) xxxxxxxx díly, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx; x
(x) pohonné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technický materiál xxxxxxxx xxxx dodaný xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx letu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.
(3) Vybavení x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) tohoto xxxxxx xxxxx být x případě xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto článkem xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx dílům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany mohou xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx takového letadla xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx výstupu cestujících, xxxxxxx, zavazadel a xxxxx včetně poštovních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx hygienických xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x stejnou možnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.
(2) Xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx mít xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx, x xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínce, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v takovém xxxxxxxx 1.xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx na taková xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předložily navrhované xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx jejich navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxx ujednání x společném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx všem x xxxxx přicházejícím činitelům, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení, ale xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultacím.
(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xx nepřijatelné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo omezující xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx uměle nízké xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xx podpoře, anebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx má být xxxxxx tarif platný (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx tarify xxxx xxx obdrženy xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx uvedené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx mezi územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx státu xxxx tarif xxxxxx, x xx x xxxxxx formě, jakou xxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, x xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx platný, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (14) dnů xx xxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx první smluvní xxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vhodná. Má-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxx data, xxxxxx-xx xxxx uplynutím xxxx své platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x schválen xxxxx, který nahrazuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Letecké xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců (4) x (5) tohoto xxxxxx, než těch, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze.
(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xx linkách xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx, nejpozději x den xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(9) Letecký xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx účelem xxxxxxxxx - způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx úřad kterékoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx (30) xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx
Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx výdaji. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx devizového xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x den xxxxxxx a nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Článek 13
Zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany budou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx' xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů. Xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx hradit xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx daného xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx řádů
(1) Letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx xxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx časy, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonnými xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Tokiu xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Montrealu xxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx civilního letectví, xxxxx jsou xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoc xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx nezákonným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx k Úmluvě x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x provozovatelé xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx letectví uvedená x odstavci (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx na xxxxx jejího xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající opatření x xxxxxxx letadel x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx a x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonného zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx opatřeními směřujícími x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.
(8) Má-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx problému týkajícímu xx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx doručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx smluvní stranami, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Datum xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxx xxxx nót.
(2) Změny v Příloze x xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxx sporů
(1) Xxxxx xx vyskytne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vynasnaží xx smluvní xxxxxx xxxxxxx jej x xxxxx řadě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodnout, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx rozhodců, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx člen bude xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx požadující rozhodnutí xxxxx, x třetí xxxxxxxx xxxx jmenován x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx se kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxx jmenován ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (XXXX), xxx učinil nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx bude třetí xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxx místo konání xxxxx. Pokud se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sporu, xxxxx jmenování xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčí xxxx dosáhne xxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jmenovaného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx předsedu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx, xxx xx jedna xxxxxxx xxxxxx nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému podle xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxxxxx nebo zrušit xxxxxxxx práva a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx povinnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
Článek 19
Xxxxxxxxxx
Xxxx dohoda x xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Článek 20
Xxxxxxxx platnosti
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx x platnost
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx dohoda xxxxxxx xx vztahu k xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Dánského xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx službách mezi Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxx 1947, spolu se xxxxx následnými xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, jsouce náležitě xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx tuto dohodu.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 4. června 1998 ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx
xxxx. Xxx. Xxxx Xxxx, CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx x. x.
velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX X
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 1 | Xxxxxxx 2 |
Xxxx v Xxxxxx | Praha a xxx další xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx vybrána xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Nic xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa x/xxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx místy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
3. Výkon xxxx 5. xxxxxxx podléhá xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými leteckými xxxxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxx 1 | Sloupec 2 |
Xxxxx v Xxxxx republice | Kodaň x xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxxx místa x Dánsku budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. |
2. Xxx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx obsluhoval mezilehlá xxxxx x/xxxx xxxxx xx, za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými leteckými xxxxx smluvních xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 131/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.