Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxx 4. června 1998. Xxxxx odstavce 2 téhož xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím:

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x uvedenou Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxx územími xxxxxx států,

xx xxxxxxx takto:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou:

(2) Xxx nemůže xxx považováno x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody, budou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (1) (x) x (x) xxxxxx článku.

(1) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx písemně xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvolat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavců (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx letecký xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx udělení provozního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx výkon xxxx stanovených x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxx:

(2) Pokud xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxx uložení xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx uplatněno xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxx případě xxxxx konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx, xxx letecký úřad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxxxx určenými jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx vydanými Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO).

(2) Při provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxxx. Jakýkoli xxxxx na xxxxx xxxxxx poplatků bude xxxxxxxxx uživatelům v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx umožní vyjádřit xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxx xxxx podporovat xxx xxxxxxxxx zpoplatňující xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a mazadel x xxxxxx letadla (xxxxxx potravin, xxxxxx x xxxxxx) xx xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x jiných dávek x daní xxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Vybavení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx mohou xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Osvobození xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, spotřebitelnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx letadla v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ujednání x xxxxx leteckým xxxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobně požívají xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x materiál x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany pouze xx xxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx xx doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, anebo x xxxx bude naloženo xxxxx v souladu x celními xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x tranzitu xxxx území xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx podle článku 15 xxxx dohody x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx osvobozeny od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xxxx xxxx takového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x území xxxxxx státu, jako xxxx právní xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladů, xxx, xxxxxxxx a zdravotních xxxx hygienických opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx zásilky dopravované xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx řádnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Příloze k této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx xxx xx xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxxxxxxxxxxx xxxx určených xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik.

(1) Při xxxxxxxxx xxxx nabízení leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vyblokování xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (code xxxxx) x

(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx užívající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx xxxxxxxx úřadům obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájením.

Toto xxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx linek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx přicházejícím xxxxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx.

(2) Xxxxx x leteckých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxx podniky x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx nízké xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Tarif xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany, x xxxxx jejíhož xxxxx má xxx xxxxxx tarif xxxxxx (xxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx navrhovaným xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx časová xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx tarify xxx xxxxxxxx mezi územími xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx jehož státu xxxx xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx platný, xxxx xxxxx tarif xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (14) dnů xx xxxx obdržení letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(6) Při xxxxxxxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx strany uvést xx xxxxx schváleních xxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx uvedeno datum xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nahrazuje xxxxx tarif xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných tarifů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx těch, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících.

Xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx ve shodě x odstavcem (3) xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxx xxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx použitelné pro xxxxxxxx xx linkách xxxxxxxxx x Příloze.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x leteckého xxxxx, x xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

(9) Letecký úřad, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx uplatňován, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx účelem xxxxxxxxx - způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx strany může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx doručení xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx požádání xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx místních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uskutečněn bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dnů xxxx xxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x typ xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx letovém řádu xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx sloužících mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxx smlouvami upravujícími xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx závazné xxx xxx smluvní xxxxxx.

(2) Každé xxxxxxx straně bude xx požádání poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví x xxxxxxxxxxxx jako Xxxxxxx k Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé letadel xxxx registrace nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, xx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví uvedená x xxxxxxxx (3) xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, zboží, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxx-xx xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx xxxx xxxxxx.

(8) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx stranami dohodnuto xxxxx.

(1) Jestliže xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx výměny xxx xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nót.

(2) Xxxxx v Příloze k xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx, vynasnaží xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jej x xxxxx řadě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx, že xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx složenému xx xxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenován xxxxx xxxx x xxxxx člen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx rozhodce ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx od xxxx, x xxxxx jedna xxxxxxx strana obdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení diplomatickou xxxxxx požadující xxxxxxxxxx xxxxx, a třetí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxxxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx konání xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxx domnívá, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sporu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx taková xxxxxxxx nebrání. Xxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx smluvní strany xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které poskytla x xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jejímu určenému xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda x její Příloha x xxxxxxxx následné xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o ukončení xxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx nahradí xx vztahu x xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Švédským královstvím:

Xx xxxxx toho xxxx podepsaní, jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. Nic xxxxxx bránit určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa x/xxxx xxxxx za, xx předpokladu, xx xxxxxx vykonávána obchodní xxxxx xxxx těmito xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:

2. Xxx nebude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx obsluhoval xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx za, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx xxxx 5. svobody xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 130/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.