Plné znění - 130/2000 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxx 1998 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx království.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 21 odst. 1 xxx 4. června 1998. Podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx;

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x Xxxxxx o mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu v xxxxxxx x uvedenou Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxx xxxxxxx stranou:

(2) Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx.

(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) (x) a (x) xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx písemně xxxxx xxxxx smluvní straně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx změnit taková xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx tohoto určení xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokázal, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xxxx mít právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx důkaz, xx podstatná xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xx předpokladu, xx xxxxx letecký podnik xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx zrušit xxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx zakázat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxx:

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx po konzultaci x xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx uživatelské xxxxxxxx, xxx xxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx územími smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX).

(2) Xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx letišť, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx podniky používajícími xxxxxx x letištní xxxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx xx xxxx praktické, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx bude změna xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxx x daní xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx takové vybavení x zásoby zůstanou xx xxxxxx letadla xx xx xxxx, xxx xxxxx opětovně xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx poplatků vyplývajících x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x odstavci (1) xxxx xxxxxxxxxxx předměty:

(3) Vybavení x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx (1) x (2) tohoto xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx uplatněna i xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxx leteckým podnikem x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx strany.

Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pouze xx souhlasem xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxx uvedených xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo s xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx v tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx letadla provozujícího xxxxxxxxxxx lety nebo xxxx takového letadla xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxx předpisy x postupy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, pobytu, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx x zdravotních xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provozování leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x Příloze k xxxx xxxxxx budou určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých podniků xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xx xxxx přednostní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx určených xxx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik.

(1) Xxx xxxxxxxxx xxxx nabízení leteckých xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) a xxxxxxxx o společném xxxxxxxxxx linek (xxxx xxxxx) x

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x 2. splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ujednání leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx xxx (45) xxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Toto xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Tarify xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx přicházejícím činitelům, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Žádný x leteckých xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx předložením xxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příliš xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uměle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx kořistnické xxxxxx.

(4) Tarif xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx tarify xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx lhůta xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx mezi územími xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx tento tarif xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx čtrnácti (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx platnosti, zůstane x xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx nebude-li xxxxxxxxx x schválen xxxxx, který nahrazuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(7) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxx tarifů xx účelem schválení xxxxx xxxxxxxx (4) x (5) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx začíná, jiné xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze.

(8) Xxxxxx letecké xxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx schválené xxxxxx na úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx vyrovnaný x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx státu xxxx xxxxx platit, nejpozději x den xxxxxx xxxxxx x platnost.

(9) Letecký úřad, xx jehož xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx požaduje.

(10) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx a nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx provádění takového xxxxxxxx a xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx podniky xxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx pět (45) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Letový xxx bude obsahovat xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx letadla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx později budou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx podle Úmluvy o trestných činech a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx xxx 16. prosince 1970, Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx požádání poskytnuta xxxxxxx nutná xxxxx xxxxxx smluvní stranou x zabránění činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx bezpečnosti letadla, xxxxxxxxxxx xxxx posádky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx x označovanými jako Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé letadel xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť xx území xxxxxx xxxxx jednali v xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx x tím, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx vyžadovaná xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx nastupování xxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx čelit určité xxxxxx.

(7) Dojde-li xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním předávání xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx xxxx hrozby.

(8) Xx-xx smluvní xxxxxx opodstatněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx smluvní xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xx spojení, xxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxx písemně, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx problému xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Datum výměny xxx bude datum xxxxxxxx pozdější x xxxxxx dvou nót.

(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx se vyskytne xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx jej x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx postoupen xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx rozhodců, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx člen bude xxxxxxxx dvěma takto xxxxxxxxxxx členy. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepodaří xxxxxxxx rozhodce xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx místo konání xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx domnívá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx, xxxxx jmenování xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání. Xxxxxxxx xxxx dosáhne svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx i xxxxxxx xxxxx zastoupení xxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné náklady xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dílem.

(4) Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženému xxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxx článku.

(5) Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti, xxxx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

Xxxx xxxxxx x xxxx Příloha x jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx případě skončí xxxxxxx (12) xxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx tohoto období xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx oznámení xxxxxxxxxx xx doručené čtrnáct (14) dnů poté, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1998 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království:

2. Nic xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx místa xx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vykonávána xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx:

2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx xxxx 5. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 130/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.12.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.