Plné znění - 75/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxx 1974 byl v Xxxxxx xxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx astronomický xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx¹⁾.

X přístupem x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 13. xxxxx 2010.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 29 dne 25. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 31 xxx 13. xxxxx 2010.

Francouzské xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Evropské organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jižní polokouli, xxxxxxxxx 5. října 1962 x Paříži, xxxx uváděné xxxx "Xxxxxx",

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx", by xxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxx, xxx je její xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx a Organizací xx 6. listopadu 1963,

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx způsobilá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, jakož x účastnit xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x článkům 5 x 6 xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx které xxx xxxxx zatýkací rozkaz, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x vyhoštění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx Organizace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí naleží xx xxxxx jsou x xxxxx xxxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxx soudního rozhodnutí x xxxxxxxx:

2. Xxxxxxx a aktiva Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx kdekoliv, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, konfiskace, xxxxxxxxxxx x obstavení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dočasně xxxxxxx opatření v xxxxxxxxxxx x prevencí xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Organizací xxxxxxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxxxx vyšetřováním xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních, pracovních xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad, xxxxxx x xxxx plynoucích x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 27 xxxxxx Protokolu.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xx právo přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx a zachování xxxxxxxxx pořádku.

2. Xxxxx xxxxx smluvního xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Organizace.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Protokolu, xxx xxxxxxxx veškerému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z činnosti Xxxxxxxxxx.

1. V xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx majetek x příjmy, osvobozena xx přímých xxxx.

2. Pokud Xxxxxxxxxx xxxxxxxx majetek či xxxxxx značné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx publikací, xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, přijme xxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxxx, který tyto xxxxxxxx xx daně xxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Protokolu přiznává xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx x daní, xxxxx xxxxxx pouhou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx publikací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 7 a 8 xxxxxx Xxxxxxxxx xx nevztahují na xxxxx xxxxx x xxxxxx a na xxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xx dovezený xxxxx článku 8 xxxx xxx xx území xxxxx, xxxxx poskytl xxxx uvedené vynětí, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx majetku či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vrácení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace" xxxxxxxx xxxxxxx činnosti Organizace xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxx xxxx administrativní činnosti.

1. Šíření xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx odeslaných Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádným omezením.

2. Organizace xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, držet a xxxxxxxx veškeré své xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; může x xxxx xxx xxxx xxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx podle xxxxxxx x jakékoliv xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx jejím xxxxxxxx zájmům.

1. Xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, požívají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zadržení, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavazadel, x xxxxxxxx xxxxxxx spáchání xxxxxxxxx činu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2. Osoby, xxxxx se xxxxx xxxxxx týká, xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx své xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx funkcí a x rámci xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx motorovými xxxxxxx patřícími xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx a xxxxxx níže xxxxxxxxx x článcích 16 x 17 xxxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxx zastupování po xxxx výkonů xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxx o diplomatických xxxxxxx x 18. xxxxx 1961 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxx za jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x v rámci xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx případy xxxxxxxx pravidel silničního xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx či xx xxxxx způsobené motorovými xxxxxxx patřícími uvedeným xxxxxx či jimi xxxxxxxx.

1. Členové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x příslušnými xxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx článku 27 xxxx xx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx x podle postupů xxxxxxxxxxx Xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx roční xxxxx xx vstupu Xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx uvedení x článku 17 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací. Xxx dne xxxxxxxx xxxx daně xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požitky xxxxxx x vnitrostátní xxxx x xxxxxx; smluvní xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do úvahy xxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxx x xxxxxx x jiných xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Organizaci.

Xxxxx, funkce x xxxxxx xxxxx personálu Xxxxxxxxxx uvedených x článku 17 tohoto Protokolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Protokolu nemají xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prospěch xxxxxx, xxxxx xx požívají. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nerušeného xxxxx Organizace za xxxxx xxxxxxxxx a xxxx nezávislosti xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx nebo, xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx Protokolu, vláda xxxxxxxxx xxxxx nebo, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x že xx xxxxx xx jí xxxxx xxx ohrožení xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní stát xxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx výsady x imunity xxxxxxx x článcích 14, 15 x 17 x, x, x, e x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doložku stanovující, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z výkladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být na xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx předložen xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato arbitrážní xxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxx arbitrů, xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Použije xx postup arbitráže xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx rozhodnutí vydaného xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státě, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx spor arbitráži, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxx, který o xxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Protokolu.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx experty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konečné x xxxx proti xxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx mu xxxxxxx. X xxxxxxx námitky xxxxxxx smyslu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyložil.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Organizací a xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx prvními xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx vybráni xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx nejvýše xxxx arbitrů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xx stran xx lhůtě tří xxxxxx od oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 24 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx x případě, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxx xx jmenování xxxxxxx arbitra xxxxx xxxxxx arbitrům nepodaří xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizaci, xxxxxx xxx xxxxxx občan xxxxx požadujícího arbitráž, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx náležející xx xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Arbitrážní xxxxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vznikne xxxx Xxxxxxxxxx a vládou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude předložen, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx osobou určenou x xxxx xxxxxxxxxxx, x jednoho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či zainteresovanými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx arbitři, xxx xxxx xxxxxx xxx xxx úředníkem Xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx arbitra vybraného xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x sdělí xxxx jméno xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx arbitra ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxx arbitři nehodnou xx xxxxxx třetího xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.

Tribunál xx stanoví xxxx xxxxxxx jednací řád. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx strany závazná x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxx x xxxxxxx smluvním státům Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx v xxx xxxxxxx třetí xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. xxxxx 1962.

2. Xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx tento Protokol xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx stát, xxxxx k němu xxxxxxxxx, vstoupí xxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, schválení xx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxx x xxxx přistoupily, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xx přístupu, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 5. října 1962.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx jejím xxxxxx xxxxx článku XI Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranou xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx ve xxxxxx svého xxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x účinně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nechá zaregistrovat xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX v Xxxxxx, 12. xxxxxxxx 1974, x jednom vyhotovení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx francouzské xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx ověřenou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Švýcarsko xx stalo xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1982 x Xxxxxx 24. května 1982.

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/2011 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.8.2011.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.