Plné znění - 18/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. května 2008 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x kazetové xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána x Xxxx dne 3. xxxxxxxx 2008.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 22. xxxx 2011.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2010. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že civilní xxxxxxxxxxxx x jednotliví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ozbrojených konfliktů,

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, úrazům x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx obyvatele, xxxxxx xxx x dětí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, způsobuje xxxxxxx xx xxxxx návratu xxxxxxxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx osob, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nastolení míru x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx závažné xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx řadu let xx použití této xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečím, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx kazetové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx operační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přispět xxxxxxx x koordinovaným způsobem x vyřešení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx,

odhodlány rovněž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxx učinit xxx, co xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomického xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxx na xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

majíce xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x budou podporovat xxxxx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx k jakékoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx, že xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x případech, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxx lidskosti x x xxxxxxxxx svědomí xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxxxxx skupinám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebude xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protipěchotní xxxx, xxxxxxx do Úmluvy o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení x xxxx 1997,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx Úmluvy o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpení xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2006, x xxxxxxx si xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx,

majíce xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX č. 1325 xxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x rezoluci Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 1612 xxxxxxxx se xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxx přijaté v xxxxxxxxxx letech xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx kazetové xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx lidskosti, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx munici x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi po xxxxx xxxxx,

opětovně xxxxxxxxxxx Deklaraci xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx kazetové xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx uznaly závažné xxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx x xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2008 xxxxxx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx používání, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provádění,

vycházejíce x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jinak xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vojenskými xxxx x x souladu x xxx xxxx xxx operace pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx kterých xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx trvalá xxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx objekty, a xx civilní obyvatelstvo x xxxxxxxxxx civilisté xxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vznikajícími xxx vojenských operacích,

XX XXXXXXX na xxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx uplatní xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx rozptýleny xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxx kazetové xxxxxx" xxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxx kazetové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx utrpěly fyzickou xxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxxxxx ztrátu, sociální xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx práv. Patří xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

2. "Xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici zkonstruovanou xxx, xxx rozptýlila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xx hmotnost xxxxx než 20 xx, a která xxxxxxxx takovou výbušnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

3. "Xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx, která je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kazetové xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx náplň detonuje xxxx xxxxxxx, při xxxxxx, anebo po xxxxxx;

4. "Xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla vystřelena, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xx jinak xxxxxxxxx x xxxxx xxxx rozptýlit či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx při xxx;

5. "Nevybuchlá xxxxxxxxx" xxxxxxxx výbušnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx kazetové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx;

6. "Xxxxxxxx kazetová xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výbušnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxx pod kontrolou xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kazetová xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx připravena x xxxxxxx;

7. "Zbytky xxxxxxxx munice" xxxxxxxx xxxxxxxxx munici, xxxxx xxxxxxx, opuštěnou kazetovou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx malé xxxx;

8. "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx fyzického xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x tohoto xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vlastnických xxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x kontroly xxx xx, xxx xxxxxxxxxx postoupení území, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx munice umístěny;

9. "Xxxxxxxxxxxxxx mechanizmus" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx přidán x xxxxxxxxxx spouštěcímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistí zničení xxxxxx, xx níž xx xxxxxxxxx;

10. "Xxxxxxxxxxxxxxxx" označuje automatické xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nevratnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

11. "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx municí" xx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

12. "Xxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx umístěna xxx xxx, xx zemi xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx jiného xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx přítomností, blízkostí xxxx kontaktem xxxxx xx xxxxxxx;

13. "Xxxxxxx xxxxxxx puma xxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx méně xxx 20 xx, která xxxx samohybná a xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx výbušná xxxxx xxxxxxxx xxxx dopadem, xxx xxxxxx, xxxxx xx dopadu;

14. "Xxxxxxxx" označuje kontejner xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pumy xxxx ráže, x xxxxx je x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx připevněn k xxxxxxx;

15. "Nevybuchlá xxxxxxx xxxx malé xxxx" označuje výbušnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxx xx zásobníku x xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx.

1. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx munice uchovávané xxx xxxxxxxx použití x xxxxxxx ji xx xxxxxx zničení.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxx od xxxxxx xxxx Úmluvy x platnost xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx zavazuje xxxxxxxx, xx xxxxxx zničení xxxxx x souladu x xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx munice xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dokončení xxxxxxx xxxx kazetové munice x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx závazků podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 tohoto článku x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx rozhodne o xxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx kratšího xxxxxxxxxxx, xxx o xxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodloužení. Žádost x prodloužení musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxx xxxxxxxxx.

6. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx si xx pořídit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výbušné submunice xxx účely xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výbušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx.

7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx munice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podrobnou xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výbušné xxxxxxxxx x xxxxxx typu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx submunice pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx každý xxx, x jehož průběhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx submunici x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN xx 30. dubna xxxxxxxxxxxxx roku.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxxxx, které spadají xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod její xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx x ekonomické začlenění. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxx shromáždit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx kazetové xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx svých závazků xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx:

1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx smluvní xxxxxx právo xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx pomoci.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx být mimo xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx na bilaterálním xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výměnu vybavení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx provádění xxxx Xxxxxx, x je xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Smluvní strany xxxxxxx uvalovat nepřiměřená xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x získávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kazetové xxxxxx x x xxx související xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx humanitární xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zbytků kazetové xxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, odborných institucí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx skladované xxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx snižování xxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx této Úmluvy x platnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxxxxx mimořádnou xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazků uvedených x článku 5 xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, včetně zdravotní xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx xxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Červeného xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, poskytne xxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x schopna xxx xxxxxx, může xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxx přispět xx příslušných svěřeneckých xxxxx.

10. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx včasného x účinného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vybavení, a xx xxxxxxxx, který xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.

11. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx:

12. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x přijímají xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dnů xxxx, xx pro xx tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 tohoto článku xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx pokrývaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxx xx sdělovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxx získané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx vzájemně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx duchu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxx Xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx si xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx přeje xxxxxxxx xxxx usiluje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx o objasnění xxxxxx záležitosti. K xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx neopodstatněných xxxxxxx x objasnění x tím, xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx zneužití. Smluvní xxxxxx, xxx obdrží xxxxxx x objasnění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 28 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objasnit.

3. Neobdrží-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx považovat xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx záležitost na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxx xxxx xxxxxx, xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx xx předloží xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx má xxxxx xx odpověď.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx kterákoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx požadovaného objasnění.

5. Xxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx předložena xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx x první xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxx xxxx zabývat. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxxx xxxxxxx objasnění xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za okolností, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikován jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxx kooperativních xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 této Xxxxxx.

6. Kromě postupů xxxxxxxxxxx v odstavcích 2 až 5 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx obecných postupů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x objasnění xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx uvalení trestních xxxxxx, s cílem xxxxxxxx a potlačit xxxxxxxxx činnost, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx prováděna ze xxxxxx xxxx nebo xx území, xxxxx xxxxx xxx jurisdikci xx xxxxxxxx této xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxx-xx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx xx xxxxxxxx dvora.

2. Xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stranami xxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x může xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx dohodnutý xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nutné pro xxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na aplikaci xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, jakož x Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizace, Mezinárodní xxxxx Červeného xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx kříže x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým jednacím xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolá xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxx xx vstupu xxxx Úmluvy v xxxxxxxx. Následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran x tím, xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx. Xx xxxxxx hodnotící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx konference bude:

3. Xxxxx, xxx nejsou stranami xxxx Úmluvy, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, regionální xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx půlměsíce x xxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě pozměňovací xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se sděluje xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x jejich xxxxx na xx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového návrhu xxxxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, svolá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx ke změnám Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx po schůzce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepožádá-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx změny xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám každou xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx změna xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx změnu přijaly, x datu, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstoupí v xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, hodnotícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx Xxxxxx ponesou xxxxxxx strany a xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s hodnotící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 7 x 8 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Plnění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Tato Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 30. května 2008, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxx státům dne 3. prosince 2008, x poté x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx až xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx šestého xxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxx 30. ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx listinu o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 30. xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listiny x přijetí, schválení xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Kterýkoli xxxx může v xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx prohlásit, xx xxxx xxxxxxxxxx provádět článek 1 xxxx Xxxxxx, x xx po xxxx, než xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx právo xx této Xxxxxx xxxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx motivovaly.

3. Xxxx odstoupení xxxxxx platnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obdrží depozitář. Xxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx lhůty odstupující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx všechny xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx informovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx které odkazuje xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Úmluvy x v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx zabývat činnostmi xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxx, xxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx je tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.3.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.