Plné znění - 71/2012 Sb. m. s.

ČÁST I - ÚVOD

ČÁST II - CÍL, HLAVNÍ ZÁSADY A OBECNÉ POVINNOSTI

ČÁST III - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ POPTÁVKY PO TABÁKU

ČÁST IV - OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE SNIŽOVÁNÍ ZÁSOBOVÁNÍ TABÁKEM

ČÁST V - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

ČÁST VI - OTÁZKY VZTAHUJÍCÍ SE K ODPOVĚDNOSTI

ČÁST VII - VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE, SDÍLENÍ INFORMACÍ

ČÁST VIII - INSTITUCIONÁLNÍ USPOŘÁDÁNÍ A FINANČNÍ ZDROJE

ČÁST IX - UROVNÁVÁNÍ SPORŮ

ČÁST X - DALŠÍ ROZVOJ ÚMLUVY

ČÁST XI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Příloha 1 - Rezoluce WHA 56.1: Rámcová úmluva WHO o kontrole tabáku

Příloha 2 - Historie procesu WHO FCTC

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2003 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2003.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:

"Česká republika xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Česká republika xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepodpoří xxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxxxx Úmluvu či xxxxxxxxxx xx k xxxxx Protokolům, které xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x volném xxxxxx zboží, xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 3 považuje xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxxxxx jednání smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x umožňující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx."

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 36 xxxx. 1 dne 27. února 2005. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxx 30. srpna 2012.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx této Xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx,

uznávajíce, že xxxxxx tabákové epidemie xx xxxxxxxxxxxx problémem x xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tabákovému xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxxxxxx spotřeby x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx x rozvojových xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx a xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

uznávajíce, že xxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobuje xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx časová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vznikem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby vytvářely x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx mnoho xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x karcinogenní, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx klasifikacích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jasné xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři v xxxxxxxxxxx období se xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vzestupem xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dětmi x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx věku,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx účasti xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx kouření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx původními xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx všech forem xxxxxxx, propagace x xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx odstranily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x cigaretami a xxxxxxxxx tabákovými výrobky, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a padělání,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích x x zemích x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředky odpovídající xxxxxxxxx x předpokládaným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvinout vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důsledků úspěšných xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx tabáku,

xxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořit x xxxxxxxxx rozvojových xxxxxx x v zemích x ekonomikou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx a finanční xxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla mnoha xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x snahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx systému Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx o kontrolu xxxxxx xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytný význam xxxxxx účasti xxx xxxxx o celostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x kontrolou xxxxxx,

připomínajíce článek 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx právech přijatého Xxxxxx shromážděním XXX xxx 16. xxxxxxxx 1966, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx stanovuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xx jedním xx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, majetkového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, že Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen, xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx OSN xxx 18. xxxxxxxx 1979, xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxxx diskriminace xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Úmluva o právech dítěte, xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx XXX dne 20. xxxxxxxxx 1989, stanovuje, xx státy, které xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, uznávají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví se xxxxxxx xxxxxx vyzývají x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x nic x xxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx dokumentů x xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem.

2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ničem xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx uzavírat dvoustranné x xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícími z Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx, oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ničivými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx prováděna smluvními xxxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a podstatného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx řídí, xxxx xxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Každá xxxxx xx xxxx xxx informována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx tabákovému xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx vládní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytný k xxxx, xxx xx xx národní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vícesektorová xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úvahu:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxx i x xxxxxxxxx, ekonomickým, politickým x právním xxxxxxxx, xx důležitou xxxxxxxx Xxxxxx.

4. Komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx onemocnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, stanovené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly tabáku.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx x finanční pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu xxxxxx, zejména pokud xxx x smluvní xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxxxxxx strany s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhodnocovat komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx x protokoly, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. K tomuto xxxx každá xxxxxxx xxxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví týkajících xx kontroly xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx této Úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

5. Xxxxxxx strany xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx politik, měla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx kontroly tabáku x přijmout xx xxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxx:

3. V xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxx zdanění xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx vývoje ve xxxxxxxx tabáku.

Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro snižování xxxxxxxx tabáku. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článků 8 až 13 x xxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhne xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx poukazují xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři způsobuje xxxx, onemocnění a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tabákovému xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x podle xxxxxxx xx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx.

Konference smluvních xxxxx, xx konzultaci x příslušnými mezinárodními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správní xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, správní nebo xxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxx xxxxxxx x emisích, xxxxx mohou produkovat.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí, xx:

2. Každá jednotlivá xxxxxxxx nebo balení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnější balení x xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx složkách x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxx textové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. (x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx balení tabákových xxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx x označení" x xxxxxxxxxxx x tabákovými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posílí veřejné xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxx xxx komunikaci. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx principy, xxxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tabákovými společnostmi. Xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx prostředí x technické xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákaz přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na jejím xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx jiná xxxxxxxx, x xx xx xxxx let xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x těchto opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

3. Xxxxxxx strana, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zavede xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a propagaci xxxxxx a sponzorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxxx x propagace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx původ na xxxxx xxxxx a xxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx legislativní, xxxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21.

4. Xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx k zavádění xxxxxxxx x nad xxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

6. Smluvní strany xxxxxxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx.

7. Smluvní xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x propagace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxx stejné sankce xxxx ty, které xx xxxxxxxx na xxxxxx reklamu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxx vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxx reklamy x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazech x xxxxxxxxxx dobré xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnostem x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxx závislosti na xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx usiluje x:

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nezákonné xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx sub-regionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x balení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx označeny x xxxxxxxxx tak xxxxxxxx stranám xxx xxxxxxxx xxxxxx tabákových xxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vícestrannými xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x sledovat, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich právní xxxxxx. Dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výrobky xxxxx smluvní xxxxxx:

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. (a) x (x) tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxx podobě do xxxxxxxxxxxx zpráv smluvních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 21.

6. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx regionálními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xx spolupráci xx regionální x xxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tabákových výrobků, xxx zabránila xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat:

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx prodeje xxxxxxx xx kusech xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují cenovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

5. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zakáže xxxxxxxx xxxxxxxx xx tabákové xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.

7. Každá xxxxxxx strana by xxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prováděcí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx mladšími osmnácti xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi podpoří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x případně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že při xxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxx zohlední ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výměně informací xxxxxxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 21, xxxxxx:

3. Smluvní xxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxx x trestněprávní xxxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

4. Xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx neomezí xxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxx ke xxxx xxxxxx xxx, xxx taková xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x, xx xxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx stran v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výzkum a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxx kontroly xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx smluvní strana:

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětový xxxxxx xxx rozsahem, xxxxxxxxxxx, rozhodujícími faktory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kouři. X xxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programů zdravotního xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x bylo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a technické xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude usilovat x:

4. Smluvní xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx informací, xxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx tabákového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vztahujících xx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x smluvních xxxxx s ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o:

5. Xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x podněcovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x výměně xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávy x naplňování této Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx x formu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x články 22 a 26 xxxxx, na základě xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x procesu transformace xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochrany xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Úmluvy x při tom xxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, a smluvních xxxxx s xxxxxxxxxxx x procesu transformace. Xxxxxx spolupráce xxxxxxx, xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x technologií xxx xxxxxxxx a posilování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zaměřujících xx xxxx jiné xx:

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx technických, vědeckých x xxxxxxxx expertíz x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svolá Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od vstupu Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx určí xxxxx x xxxxxx následných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx.

2. Mimořádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, požaduje-li xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nezbytné, nebo xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxx jednou třetinou xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x fungováním Xxxxxxxxxxxx. Xx každém xxxxxx xxxxxxxx bude přijat xxxxxxxx xx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx naplňování xxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx protokoly, dodatky x pozměňovací xxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx x články 28, 29 a 33. Xx tímto xxxxxx:

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pozorovatelů xx xxxxx jednáních.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran ustaví xxxxx sekretariát a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx usilovat x xx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx prvním zasedání.

2. Do xx xxxx, než bude xxxxx sekretariát xxxxxxxx x ustaven, xxxxxxx xxxxx sekretariátu xxxxx xxxx Úmluvy Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:

Xx xxxxxx xxxxxxxxx odborné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxx Úmluvy může Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx mezivládní organizace xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx institucí.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prioritami a xxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx určeným k xxxxxxxx xxxx Úmluvy.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozvojové xxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx s ekonomikami x xxxxxxx transformace. X souladu x xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alternativy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plodin, x xxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx zastoupené x příslušných regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x smluvním xxxxxxx x ekonomikami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxx x xxxxxx organizacích.

5. Xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx:

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxx nebo aplikace Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředkem, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx smíru. Neúspěch xxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxxxxxxx jednáním, xxxxxxx xxxx smírem xxxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ratifikaci, xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx, který xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x souladu s xxxxxxx, xxxxx přijme Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx konsensu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenému smluvními xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxx stanoveno xxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy oznámí Xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k přijetí. Xxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx depozitáři.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx záporně. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx depozitáři, xxxxx xx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, devadesátým xxxx xx data, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx stranu devadesátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 28.

2. Přílohy x xxxx Xxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x pokud není xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx tuto Xxxxxx představuje současně xxxxx xx její xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, formuláře a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx procedurálních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx výhrady.

1. Xxxxxxx po xxxx xxxxxx od xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx později, xxxxx xx tak specifikováno x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stranou.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx Úmluvy má xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2. Regionální xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx kompetence xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx své xxxxx, x xxxxxx.

1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx zváží.

2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě protokoly. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx vynaloží smluvní xxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dohody nedosáhnou, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zasedání. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hlasující xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx a hlasující xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolu oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx šest xxxxxx xxxx zasedáním, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x přijetí.

4. Pouze smluvní xxxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx týkají výlučně xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x podpisu všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, ale xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx od 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 a xxxx x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx od 30. xxxxxx 2003 xx 29. xxxxxx 2004.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx dnem, který xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přistoupení xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx integraci, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx vázána všemi xxxxxxx podle Úmluvy, x kdyby žádný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, X xxxxxxx těch organizací, xxx xxxxx xxxx xxxx z jejích xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, kdo xx x xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx závazků podle Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx potvrzení nebo x listinách o xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pravomocí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx informuje smluvní xxxxxx o jakékoli xxxxxxxxx změně v xxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx, formálním xxxxxxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx listinu x xxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx přijatých x xxxxxxx x články 28, 29 a 33 xx xxxxxxxxx tajemník XXX.

Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, čínském, anglickém, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

XX DŮKAZ XXXX xxxx podepsaní, kteří xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

XXXX v XXXXXX, xxx 21. května 2003.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shromáždění,

připomínajíc xxxxxxxx XXX49.17 x XXX52.18, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19 ústavy XXX;

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xx xxxxx xxxxx;

berouc x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (INB) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx³;

xxxxx přesvědčeno, že xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celosvětové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxx zničujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vystavování xx xxxxxxxxxx kouři x xxxxx xx xxxxxx, xx zvláštní pozornost xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxx potřebu urychleného xxxxxx v platnost x účinného provádění Xxxxxx,

1. PŘIJÍMÁ Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx rezoluci;

2. XXXXXXXXXXX, x xxxxxxx x článkem 34 Xxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx být otevřena x xxxxxxx x xxxxx WHO x Xxxxxx xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx xx 30. xxxxxx do 29. xxxxxx 2004;

3. XXXXXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení, formální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxx xxxxx Úmluvu x platnost xx xxxxxxxx;

4. XXXXXX xx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

5. XXXXXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x xxx účinně doporučovaly xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx;

6. XXXXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxx;

7. XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 jednacího řádu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx státům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integračním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 34 Úmluvy a xxxxx má xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xx xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx; takové otázky xx měly zahrnovat:

8. XXXX XXXXXXXXX, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx;

9. USNÁŠÍ XX, xx xxxxxxxxxx, která xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k Rámcové xxxxxx XXX o xxxxxxxx tabáku o xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, xx xx měly xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

10. XXXX generálního xxxxxxxx, xxx:

Myšlenka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vznikla x xxxxxxxx Rezoluce XXX48.11 v xxxxxx 1995, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vypracování mezinárodního xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Úmluva o xxxxxxxx tabáku.

Xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX48.11 xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx generální xxxxxxx předložil devadesátému xxxxxxx xxxxxxxx Výkonné xxxx WHO ("Proveditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx" (XX97/XXX.XXX.4)). Xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx Xxxxxxx rada Xxxxxxxx XX97.XX "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxx tabáku".

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání XXX Rezoluci XXX 49.17, "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx", požadující na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx tabáku. Xxxxx této rezoluce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx Xxxxxx.

X xxxx 1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xx. Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x celosvětové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx", xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x aktivity xx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx epidemii. Xxxx založena xxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrážející xxxxxx akcí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx Xx. Brundtland xxxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx protokolech. Rezoluce XXX52.18 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Rámcové xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a předložením xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Světovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx úmluvy, jednak Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx dvou setkání x Xxxxxx (25.- 29. října 1999 x 27.-29. března 2000). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zněním základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx¹ xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx XXX 53.16 xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezivládní xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolech, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posoudil otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci xxxxxxxxxxxx.

Prvnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 16.-21. xxxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro názory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemědělců xx xxxxx xxx; záznam xxxxxxx byl xxx x dispozici Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx předsedu zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Celso Xxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojených států xxxxxxxxxx. Předběžné znění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX², xxxxx připravila pracovní xxxxxxx, bylo přijato xxxx xxxxxxx základ xxx zahájení jednání. X xxxxxxxxxx xx xx připravil xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx³; první xxxxx xxx zveřejněn x lednu 2001 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx 107. xxxxxxxx v xxxxx 2001⁴. X xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx XX 107(2) Xxxxxxx xxxx schválil xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společně x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; k 26. xxxxx 2001⁵ xxxxx x xxxxxxxx oficiálních xxxxxx XXX s xxxxx nevládními organizacemi, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koalicí xxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

X rámci xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly ve xxxxxxx oblastí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx. Další podobné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu.

Na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu (Ženeva, 30. xxxxx - 5. xxxxxx 2001) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pracovní xxxxxxx. Xxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxx soubor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formulujícího xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, 22. - 28. listopadu 2001) xxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná znění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx textu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, 18. - 23. xxxxxx 2002) xxx xxxxxx xxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Amorima xx xxxxxx stálého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Ženevě.

Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx velvyslanec Seixas Xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx xxx podkladem xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (14. - 25. října 2002). Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2002. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konala v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (30. května - 1. xxxxx 2002) x New Xxxxx.

Na prvních xxxxxxx zasedáních Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Koordinované xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx alternativy zúžilo x xxxxx x xxxx koordinovanému projednávání. Xx xxxxxx čtení xxxxxx předsedova textu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx otevřených xxxxxxxxxxxxx xxxxx šest xxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovědnost x xxxxxxxxxx, balení x xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx skupiny vedly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázkách x x xxxxxxxxx různých xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstatného xxxxxxx x x xxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek x porad v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx delegacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhalo xx xxxxx 17. xxxxx xx 1. xxxxxx 2003. Xxxxxxx xxxx intenzívní x xxxx široký závěr. Xx dvou neformálních xxxxxxxxx xxxx diskutována xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx padesátému xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 19 Ústavy. Xxxxx xx rovněž xx xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx až na xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx záležitostí. Xx xxxx závěrečném xxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxx Mezivládního xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Světovému xxxxxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx návrh Xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x schválení xx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX52.18.

Xxx 21. května 2003 přijalo 56. Xxxxxxx zdravotnické shromáždění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX x kontrole xxxxxx⁸. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx, xx 16. xxxxxx 2003 xx 22. xxxxxx 2003 x sídle XXX x Ženevě x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Xxxxx xx 30. xxxxxx 2003 do 29. xxxxxx 2004.

Xxxxxxx xxxxxx WHO x xxxxxxxx tabáku xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x má xxxxxx důsledky pro xxxx WHO x xxxxxxx xxxx x xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy XXX o xxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Světového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x podporu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2012 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2012.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.