Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Katar o letecké dopravě
40/2013 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení, cla a daně Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Tarify Článek 12
Kapacita Článek 13
Společné označování linek Článek 14
Letové řády Článek 15
Zastoupení leteckého podniku Článek 16
Pozemní odbavování Článek 17
Poskytování údajů Článek 18
Konzultace Článek 19
Změny Článek 20
Řešení sporů Článek 21
Registrace Článek 22
Ukončení platnosti Článek 23
Vstup v platnost Článek 24
40
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2012 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval.
Dohoda xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 24 dne 2. xxxxxx 2013.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Státu Xxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(Definice)
Pro xxxxx xxxx dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx x změny xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stran;
(b) výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x v xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx civilní xxxxxxxx nebo, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zmocněný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "určený xxxxxxx podnik" znamená xxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx písemně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x který xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 odstavce (1) xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" a "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy;
(e) xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx těchto službách, xxxxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxx letadlem x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx linky;
(f) xxxxx "xxxxx' xxxxxxx xxxx xxxx poplatky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek) x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx tyto xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx leteckými xxxxxxx x rovněž zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přepravou;
(g) výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx dohodě x xxxx změny xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnují zmíněnou Přílohu;
(x) xxxxx "XX xxxxxxx" xxxxxxx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
Článek 2
(Xxxxxxxxx práva)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x této dohodě xx xxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky (xxxx xxx "dohodnuté xxxxxx") na linkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx linky").
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx podniky každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx obchodní;
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovených v Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx zásilek, odděleně xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx pocházející x místa xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(d) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx územích xxxxxxx států x xxxxxxx stanovených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v kombinaci, xxxxxx nebo pocházející x místa xxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.
(3) Letecké xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx užívat xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (2) (x) x (x) tohoto xxxxxx.
(4) X xxxxxxxx (2) tohoto xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx úplatu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx místo xx území státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(Xxxxxx x provozní xxxxxxxxx)
(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potřebu x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx nahradit dříve xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x určení, xxxxx xxx prodlení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx článku, určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx stranou prokázal, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx článku, xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx, že:
(a) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Českou xxxxxxxxxx
(x) xx xxxxx letecký podnik xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx a xx platnou xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x právem Evropské xxxx; x
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vydání osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx podniku x x určení xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Státem Xxxxx
(i) má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provozní licenci x osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Státem Xxxxx x skutečná xxxxxxxxxxx kontrola tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx Katar; x
(xx) má xxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozastavit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže:
(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx
(i) xxxx xxxxx letecký podnik xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Evropské xxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxxx podniku nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx určeného Xxxxxx Xxxxx
(i) nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Katar; xxxx
(xx) nemá xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podnikání xx xxxxx Státu Xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx práva, způsobilost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x souladu x Úmluvou xxxxx xxxx uplatňuje; xxxx
(x) letecký xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.
(2) Pokud xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx článku xx xxxxxxx pouze xx konzultaci s xxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxx strany. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, budou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájeny xx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx úřadem.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxx)
(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx výstupu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx z území xxxxxx státu, jako xxxx xxxxxx, předpisy x xxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních dokladů, xxx, měnových, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují na xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná smluvní xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx jednají xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. února 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, a jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx a posádek, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sídlo podnikání xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran nebo x případě České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jejím xxxxx xxxxx EU xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x souladu s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, jednali v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, že xx požadováno, aby xxxx provozovatelé letadel xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx území xxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx smluvní xxxxxx x porozuměním posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxx hrozbě.
(8) Xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxx takového letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxx nebo xxxxxx.
(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx úřad xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) dnů xx xxxx xxxxxx žádosti xx důvodem k xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx nepředvídatelná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx s pravidly x postupy státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Evropské xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx podmínky, stanovené xxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx (1) výše, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxxxxxx dohodnuté služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle Úmluvy, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x konzultace letecký xxxx této xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 19 této xxxxxx, aby xx xxxxxxx, že takový xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx.
(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxx územím xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx posádky, letadla x xxxxxx provoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xxx xxx požádání.
(5) Xxxxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx nápravných opatření xxxxxx smluvní stranou xx patnácti (15) xxx, xxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Úmluvy xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x území xxxxx xxxx smluvní strany xxxx být, x xxxx, kdy xx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeno inspekci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (dále v xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx na stojánce"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx zpoždění.
(7) Xxxxxxxx jakákoli inspekce xx stojánce xxxx xxxxx inspekcí xx xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x vážným xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx normám xxxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou, xxxx
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx období Úmluvou,
má xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx vydána nebo xxxxxx xx platná xxxxxxxxx xxxx průkazy xxxxxxxx se daného xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx provozováno, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx stanovené Úmluvou.
(8) X xxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx jménem v xxxxxxx x odstavcem (5) xxxxxx článku, xx odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxx strana xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že usoudí, xx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, konzultací xxxx jiných zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) nebo (8) xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxx přestanou xxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(11) V případě, xx Česká republika xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx jiným členským xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xx provozní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x daně)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dovozních xxxxxxx, xxx, nepřímých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celostátních x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení xxxxxxx, zásoby letadla x potraviny (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nápojů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji xxxxxxxxxx xx xxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozujícího dohodnuté xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx stejnokroje, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakýkoli tištěný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxxx na položky xxxxxxx v xxxxxxxx (1) xxxxxx článku:
(x) xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem;
(b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx do xxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) vzaté na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany a xxxxxx x xxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx ohledu na xx, zda jsou xxxx položky používány xxxx spotřebovány zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxx položky xxxxxxx zcizovány xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx materiál x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě mohou xxx xxxxxxx pod xxxxxx dohledem tohoto xxxxxxx xxxxx do xxxx, než xxxxx xxxxx vyvezeny, xxxx x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osvobození xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ujednání x xxxxx leteckým xxxxxxxx xx leteckými xxxxxxx x zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx smluvní strany. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxx úřadům.
(5) Xxx x této xxxxxx nebrání Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložila daně, xxxxxxxx, cla, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx hmoty xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx použití x xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku Státu Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx místem xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letišť, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nemohou být xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx podobné mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, letových xxxxxxxxxx xxxxxx x x nimi souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxx její xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx podporuje konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používajícími xxxxxx x xxxxxxxx provozovaná xxxxxx xxxxxx vyměřujícími xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx praktické xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, aby měly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx zabránit nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x tranzitu xxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx poplatků.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx xxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Na základě xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní strany x xx příslušné xxxxxxxx registraci x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany, xxx' přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x kterákoli xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x jakékoli xxxxx směnitelné xxxx xxxxx vykupované bankami xx daném xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přepočítat x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx přebytek xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx získaný xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x převod xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx devizového kurzu xxx tyto transakce, xxxxxxxx x den xxxxxxx. V případě, xx převládající xxxxx xxxxxxxx xxxx neexistuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx uskuteční xxx xxxxxxx podle úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x nepodléhá jakýmkoli xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služby xxx těchto xxxxxxxxxxx.
(3) X případě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(Xxxxxx)
(1) Tarify xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx rychlost x xxxxxxxx pohodlí), xxxxx zprostředkovatelských xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, tarify xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné obchodní xxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx nepřiměřeně diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dumping.
(3) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třicet (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem účinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx schválit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestu xxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx začínající xx xxxxx jeho xxxxxxxxx státu.
Xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x území xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxx, nepředá-li v xxxxxx čtrnácti (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx předkládaného xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx.
Xxx schvalování xxxxxx může letecký xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx takového xxxx x platnosti, xxxxxx-xx před uplynutím xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prodloužení platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, začínající xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
(5) Xx xxxxxxxx xxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany po xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxxxx xx odstavec (5) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxx xxxxx spadá xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx a určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx předloženého xxxxxx.
(7) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x leteckých úřadů xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxx odstavců (2) x (6) tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zboží od xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx začíná xx xxxxxxxx (14) xxx xx registrace, nabudou xxxxx registrované xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení.
(8) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx požádat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace xxxxxxxx se uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx článku. Xxxxxx konzultace se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx na linkách xxxxxxxxxxx x Příloze. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději x xxx xxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx na xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx tarify účtované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx zcela x xxxxx Evropské xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xx xxxxx zjišťovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelem xxx dopravu cestujících xxxx zboží, organizátorem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx lince xxxxxxxxx v Příloze x této dohodě.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx berou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x úvahu zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx očekávaným xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxx a zboží xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxxxxxxx z nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxx naložených tak xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xx xxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x z xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; a
(c) xxxxxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
(Xxxxxxxx označování xxxxx)
(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx do ujednání x společném označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxx-xxxxx) x:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx. Xxxxx by xxxxx strana neoprávnila xxxx nedovolila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x a xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxxxxxx xxxx dohody,
(b) xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Každá xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx, xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxx dopravních služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.
(2) Xxxxx určený letecký xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx úřad druhé xxxxxxx strany. Takový xxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxx dva (2) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku)
(1) Určený letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxx a udržovat xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zástupce, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxxx x personál xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kanceláře xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx si xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx podle své xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx zákony a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vylučují odbavování xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx přístup x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx odbavovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxxxxxx údajů)
Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxx dohodě x xxxxxxx, který může xxx rozumně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 19
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx spolupráce xxxxx ve spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x konzultace x xxxxxxxxxx problému, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx žádosti druhou xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 20
(Xxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx tato xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx šedesátý (60) den ode xxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx splnění ústavně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx se vztahů xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dohoda xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx byla tato xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 21
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx spor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou jej xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx posudku xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx jmenuje jednoho xxxxx a tito xxx členové xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členové xxxxx xxxxxxxxx do dvou (2) xxxxxx x xxxxxxxx xx tří (3) měsíců od xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
(5) Xxxxxxx-xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx-xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx ujednání, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx prezident xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx dosáhne svých xxxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx předsedu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dílem. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx postup.
Xxxxxx 22
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx bude zároveň xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně, nebude-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx oznámení považováno xx xxxxxxxx čtrnáct (14) dnů xxxx, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
(Xxxxx x platnost)
Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxx, xx ústavně předepsané xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx x xxxxx státě xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx (60) den xxx xxx doručení xxxxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxx xxx 18. xxxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx anglický text.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Karel Xxxxxxxxxxxxx
1. místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Státu Xxxxx
Xxxxx Xxxx Xx Noaimi
xxxxxxxx Xxxxx pro civilní xxxxxxxx
Xxxxxxx
Oddíl XX
Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx xx xxxxx Xxxxx Katar | Xxxxx xx |
Xxxxxxxx místa | Xxxxxxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx místa |
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Katar:
Xxxxx xx xxxxx Xxxxx Katar | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx xx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx místa | Jakákoli xxxxx |
Poznámky:
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provést xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx najatá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
4. Určený xxxxxxx podnik xxxx xx jakémkoli nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. X této xxxxxx xxxx být xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. V xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxxxxx jako odkazy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Českou republikou.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 40/2013 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.6.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.