Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.06.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Uzbekistán o leteckých službách
39/2013 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Přepravní práva Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení práv Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Celní ustanovení Článek 8
Užívání letišť a leteckých zařízení Článek 9
Přímý tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod finančních prostředků Článek 11
Tarify Článek 12
Kapacita Článek 13
Společné označování linek Článek 14
Letové řády Článek 15
Zastoupení leteckého podniku Článek 16
Pozemní odbavování Článek 17
Šetření nehod Článek 18
Poskytování údajů Článek 19
Konzultace Článek 20
Změny Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Registrace Článek 23
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 24
39
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 24 odst. 1 xxx 2. června 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXX X LETECKÝCH XXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany";
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx územími svých xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otevřenou k xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 a zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxx příloh xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a změny xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx x v xxxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxxxx, kteroukoli jinou xxxxx nebo orgán xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x který je xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx dohody;
(d) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" mají xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx;
(x) xxxxx "kapacita" xx vztahu x xxxxxxxxxx službám znamená xxxxxxxxx sedadlovou xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx xxxxxx xxxxxxxx, násobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo úseku xxxxx;
(f) xxxxx "Příloha" znamená Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 21 xxxx dohody. Příloha xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výslovně stanoveno xxxxx, zahrnují xxxxxxxx Přílohu;
(x) xxxxx "xxxxxxxxxx" znamená zastoupení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x touto dohodou;
(x) výraz "XX xxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxxxx xxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "stanovené xxxxx".
(2) Podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách následující xxxxx:
(x) právo xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) právo xxxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) právo xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, určené do xxxx pocházející x xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx užívat xxxxx xxxxxxxxx x odstavci (2) (a) a (x) xxxxxx xxxxxx.
(4) X odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx udělení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nakládat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx místo xx xxxxx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx a provozní xxxxxxxxx)
(1) Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx určit xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx podnikem. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) x (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
(4) Xxxxxxx úřad xxxxx smluvní strany xx xxxxx odmítnout xxxxxxxx určení leteckého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemá důkaz, xx:
(x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republikou
(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx licenci x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie; x
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx x v xxxxxx xx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxx; a
(iii) xx tento letecký xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
(i) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen na xxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán x xx platné xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxx leteckým úřadem Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; x
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 4
(Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx právo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx pozastavit xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže:
(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie; xxxx
(xx) skutečná regulatorní xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxx vykonávána xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx za vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecký úřad; xxxx
(iii) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu x/xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx států;
(iv) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vykonáváním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xx lince, xxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě Evropské xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou; nebo
(x) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x uvedeným členským xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxx službách x xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
(x) v případě xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
(x) xxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx platné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které v xxxxxxx s Úmluvou xxxxx xxxx uplatňuje; xxxx
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou.
(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx práva xxxxxxx x odstavci (1) tohoto xxxxxx xxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto jinak, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
(Xxxxxxxxxxx xxxxxx, předpisů x xxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx provozovaných x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx letecký podnik xxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zavazadla, xxxxx x poštovní zásilky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo výstupu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx chránit bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Montrealu 24. xxxxx 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy upravující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou pomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejich cestujících x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx jednají xx xxxxx vzájemných xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sídlo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, nebo x xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx XX xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x souladu s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednali x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x pobyt xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí, že xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x palubních xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
(8) Dojde-li xx spáchání xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, směřujícími k xxxxxxxx x bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.
(9) Xx-xx smluvní strana xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckým xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 7
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx v případě Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx platnost, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídají nebo xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx norem přijatých xxxxxx smluvní stranou x jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx (30) xxx ode dne xxxxxxxx.
(4) Jestliže xx xxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx smluvní strana xxxxx smluvní straně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx bylo dosaženo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx, xxxx x delší xxxxx, xxxxx xxxx xxx dohodnuta, xx xxxxxxx pro uplatnění článku 4 této xxxxxx.
(5) Xxx ohledu xx povinnosti xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx letadlo provozované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jménem xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx, na dopravních xxxxxxxx xx území xxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, x xxxx, xxx xx nachází xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými zástupci xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx palubě x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx vybavení (xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "inspekce xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zpoždění.
(6) Xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx inspekcí xx xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x vážným xxxxxx, xx letadlo xxxx provozování letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou, xxxx
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx udržovány x xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou,
xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx článku 33 Xxxxxx právo xxxxxxxx prohlásit, že xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uznána xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx týkající xx xxxxxx letadla xxxx xxxx posádky, xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx Úmluvou.
(7) X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx letadla na xxxxxxxx, provozovaného leteckým xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx obavy xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx závěry x něm uvedené.
(8) Xxxxx smluvní xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx okamžitě pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx, ať xxx xx základě xxxxxxxx xx stojánce, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxx (8) tohoto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxxxx, xxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxx daní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a místních xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx budou znovu xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx služby:
(x) xxxxxx letadla xxxxx xx palubu xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx k xxxxxxx xx palubě xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
(x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxx vzaté xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx materiál, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, nebo x xxxx bude xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.
(5) Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx článkem, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xx situace, xxx určený letecký xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx leteckými xxxxxxx x výpůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik příslušným xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx, mazadla, xxxxxxxx díly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx včetně nápojů x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, motorové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxx xxx rezervaci x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx zastoupení, xxxxxxxxx xxxxxxx x tištěné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxxx dávek x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, vývozu xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(7) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx taxy na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx místem xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(8) Xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložila xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx taxy xx pohonné hmoty xxxxxx na svém xxxxx pro použití x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx letadlu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, konajícímu xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx souvisejících zařízení xxxxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx orgány oprávněnými x vyměřování poplatků x leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, učiní tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxx. Xxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podnikům x přiměřené xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxx uskutečněny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx úkolu zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx poplatků.
Xxxxxx 11
(Xxxxxx služeb x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx)
(1) Xx náležitém xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany; xxx' xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx xxxxxx x místní xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Určené xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx měně. Přepočet x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího tržního xxxxxxxxxx kurzu xxx xxxx transakce, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx převládající xxxxx xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxx, xxxxx úředního přepočítacího xxxxx, platného x xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je proveden xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zvláštní xxxxxx.
Článek 12
(Xxxxxx)
(1) Xxxxx "xxxxx" uvedený xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek) x xxxxxxxx, xx kterých xx tyto ceny xxxx poplatky používají, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x této xxxxxxxx, xxxxx jsou nabízeny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zahrnuje jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xx stanovují x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se náležitě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx zájmy uživatelů, xxxxxxx xx provoz, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx zprostředkovatelských xxxxx, xxxxxxxxx xxxx, tarify xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zneužití dominantního xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxx cenový xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx územími států xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Takový xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nepředá-li x xxxxxx čtrnácti (14) xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx takový xxxxx xxxxxx, předkládajícímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
(6) Při schvalování xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxx platný. Xx-xx xxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx, zůstane xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx před xxxxxxxxx doby své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx předloženým x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnosti do xxxxxxxxx novými tarify.
(7) Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států.
(8) Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tarifů xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx registrují xxxxxxx xxxxxxx (14) dní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx. Xxxxx neobdrží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx leteckého xxxxx smluvní xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx (7) xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do třiceti (30) dnů po xxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí leteckého xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx přeprava xxxxxx.
(10) Letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tarifů a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
(Xxxxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx x rovnou xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx xxxxxxxx lince xxxxxxxxx v Příloze x této xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých podniků xxxxx smluvní strany, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxxxx k:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx státu smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx podnik;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx po přihlédnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxx linek)
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb na xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxx-xxxxx) x:
(x) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nepovolila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, x a xxxx xxxxx xxxx, má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Výše uvedená xxxxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a
(x) xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx leteckými úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x x vyblokování xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrh ujednání x xxxxxxxxx označování xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x vyblokování xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
(Xxxxxx řády)
(1) Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) dnů xxxx zahájením dopravních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx schválení svůj xxxxxxxxx letový xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx letového xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové lety x letům uvedeným x letových xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předkládá x xxxxxxx xxxxx alespoň xxx (2) pracovní xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku)
(1) Xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy platnými xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přivést x udržovat na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany svého xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebný x provozování dohodnutých xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Určené xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dopravy x x prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxx xxxxxxxxxx)
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České republiky, xx každý určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx), anebo xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx omezují xxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxx odbavovacích služeb, xxxx se x xxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx, pokud xxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx potřebu a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťovaným poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(Xxxxxxx xxxxx)
X xxxxxxx nouzového přistání, xxxxxxx xxxxxxx či xxxx nehody letadla xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stala, xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx strany volný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cestujícím, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x jejich xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx uložených xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxx závěrech.
Článek 19
(Xxxxxxxxxxx údajů)
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx požadován xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Článek 20
(Xxxxxxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx času xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících provádění xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx konzultace xx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
(Xxxxx)
(1) Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx písemnou formou xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx, po xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 24 xxxx dohody, xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 22
(Xxxxxx xxxxx)
(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se ho x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx úřady xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx vyřešení sporu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx shodnou, x poradnímu posudku xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx tří xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx ustavuje xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx dohodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do šedesáti (60) dnů a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (90) dnů xxx xxx, x němuž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx-xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), aby xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mu xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx tohoto úkolu, xxxxx nezbytná jmenování xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx člena xxxxxx xxx jako xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčí xxxx stanoví svůj xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
(Xxxxxxxxxx)
Xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
(Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx)
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení, kterým xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splnění postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zasláno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X případě, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtrnáct (14), xxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 8. listopadu 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglický text.
Xx vládu Xxxxx republiky
Ing. Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxx Abidžanovič Tuljaganov x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx x Xxxxx republice | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx | Xxxxx xx |
Jakákoli xxxxx | Jakákoli xxxxx | Xxxxxxx a Samarkand | Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán:
Xxxxx x Xxxxxxxxx Uzbekistán | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx xx |
Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x Xxxx | Xxxxxxxx místa |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx letech xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na těchto xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany si xxxxx vybrat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx za xxx xxx vlastní volby x mohou xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX za podmínky, xx xxxxx přepravní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx přepravních xxxx 5. svobody xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 39/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.6.2013.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.