Plné znění - 94/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2012 byla xx Skopji podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 4. xxxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxxxxx tato Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx č. 72/1963 Sb., x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx dne 22. xxxxx 1962, podepsaná x Praze xxx 15. xxxxxx 1980, xxxxxxxxx xxx č. 1/1981 Sb.

České xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxx Makedonie (xxxx jen "smluvní xxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční dopravu xxxx a nákladu xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx x silniční dopravu xx a z xxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční osobní x xxxxxxxx dopravu xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx Makedonie x xxxxxxx přes xxxxxx xxxxx prováděný xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, vozidly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Pro xxxxx xxxx Xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linkové xxxxxxx xxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx licenci xxx xxxx xxxxxxxxxx linky xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x licenci xx xxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx žadatel xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla.

(3) Xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx předá žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxx xx xxxx nejdéle xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xx xxxxxx vedení xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx řádů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx dohodnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx ve složení xxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxx jízd xx možná xx xx xxxx 20 % xxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dopravce xx účelem kontroly xxxxxx skupiny xxxxxxx xxx xxxxxx list xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXXXXX) nebo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx předmětná xxxxxxx přepravena směrem xxx, x nový xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravě cestujících xxxxxxxxx x autobusem (XXXXXXXX) xxx cestu xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx dopravci xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(4) Povolení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jsou platná xx 31. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5) Smíšená xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes jejich xxxxx se provozuje xxxxx ustanovení Dohody x xxxxxxxxxxx příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXXXXX).

(1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx výlety xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx týmž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xx místního výletu xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx výletu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Smíšená xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 12 xxxx Xxxxxxx, dohodne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladů.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxx xxxx přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx dopravu podle xxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxx x správních poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku.

(2) Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx byly nahrazeny, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů x x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx zničeny.

(1) Kromě xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx dopravci obou xxxxx a osádky xxxxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany právní xxxxxxxx platné v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx strany vázány.

(2) Všechny licence, xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx požádání kterémukoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xx požadovat.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx použít xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx, x nesmí xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx. Držitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx linkovou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výjimečných xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx licence x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dopravcem xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx registrováno xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx

(5) Xxxxxxxxx xxxxx, který učinil xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, o xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx orgány xxxxx, na jehož xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy x x vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

(3) Smíšená xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx jedné x nich x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou pozvat x účasti rovněž xxxxxxxx dopravců. Hostitelský xxxx řídí xxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podepíše xxxxxxxx delegace xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx.

(2) Jakmile xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx pozbude Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě xxxxxxxxx xxx 22. října 1962 x Praze, xx xxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1980 v Xxxxx, xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Makedonie xxxxxxxx.

(3) Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx tato Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Dáno v Xxxxxx dne 17. xxxxx 2012 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx jsou autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu ustanovení xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2013 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.12.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.