Plné znění - 94/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2012 byla xx Skopji xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 4. xxxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxxx v Praze xxx 22. října 1962, xxxxxxxxx pod č. 72/1963 Sb., x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Federativní xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, podepsaná x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1980, xxxxxxxxx xxx č. 1/1981 Sb.

České xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx") přejíce si xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x tranzitem přes xxx území, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx a z xxxxxxx států, xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx přes xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx registrovanými xx xxxxx sídla xxxxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx a povinnosti xxxxx xx smluvních xxxxx vyplývající xxx xx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx účely xxxx Xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxx platného xx území každé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx licenci xxx xxxx pravidelné xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x licenci xx xxxxx podat xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx žadatel xxx xxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předá xxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xx základě xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx vydání xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx řádů je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení vydávaných xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx kyvadlových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xx xxxx 20 % xxxxx cestujících x xxxx skupině. Xxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxx xx dopravce xx účelem kontroly xxxxxx skupiny povinen xxx xxxxxx list xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokarem a xxxxxxxxx (INTERBUS) xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrem xxx, a nový xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXXXXX) xxx xxxxx xxxx.

(3) Povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx pověřený xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5) Smíšená komise, xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx, dohodne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx přes jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXXXXX).

(1) X xxxxx příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxx jedné smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx, kteří sem xxxx xxxxx týmž xxxxxxxxx přepraveni, x xxxx být provedeny xxxxxxxx téhož dopravce xx skupiny xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xx místního xxxxxx xxxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx přepraveni, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx komise, xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti provozu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx dokladů.

Nákladní doprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, nebudou uplatňovat xxxx xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxx smluvní strany.

Kabotáž je xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Smlouvy, jsou xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozena od xxxxx xxxx x xxxxxxxx vybíraných z xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx všech xxxx x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x výjimkou případů xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.

(2) Osvobození uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na:

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx nádržích, určené x pohonu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x maziva, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx dovozu.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasně na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vozidla provádějícího xxxxxxx podle této Xxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu. Díly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo pod xxxxxxxx celních orgánů x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě a xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx licence, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné potřebné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, jakož x všechny ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx použít pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x nesmí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní linkovou xxxxxx dopravu může xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dočasných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx případě xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx držitelem xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, dopravcem xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žádost příslušného xxxxxx státu, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx

(5) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uspokojivého xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujících xxxx používání. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x prováděním této Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxxxx pozvat x xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx. Hostitelský xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který podepíše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx informují x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx této Smlouvy x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxxx x platnost xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1962 x Praze, ve xxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané x Praze xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1980 x Xxxxx, xx xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Tato Smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx každou smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxx 2012 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx výkladu ustanovení xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.