Právní předpis byl sestaven k datu 27.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2014.
Sdělení o přijetí Protokolu o změně Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (čl. 83 bis) (1980)
20/2014 Sb. m. s.
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 1980 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Protokol x xxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 83 bis)1).
Listina x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993, byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 15. xxxxx 1993.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 písm. x) xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
PROTOKOL
x xxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxx v Montrealu xxx 6. října 1980
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX
xx xxxx dvacátém třetím xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx 6. xxxxx 1980 x Xxxxxxxxx;
XXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx X21-22 x X22-28 x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX XX XXXXXX xxxxx dodatku Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připravený 23. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXX XX XXXXXX, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxx ze xxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx letadlo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadla v xxxxxxx nájmu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx letadlu,
XX XXXXXXX, xx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účelu pozměnit Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944,
1. XXXXXXXXX, ve xxxxx s xxxxxxxxxxx článku 94 xxxx. x) xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx změnu Xxxxxx:
Xxxxxx xx xxxxxx 83 xxxxx xxxx xxxxxx 83 xxx:
"Xxxxxx 83 xxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
a) Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 12, 30, 31 x 32 xxxx. x) x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx ve smluvním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx, pronájmu nebo xxxxxx letadel, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelem, xxxxx má hlavní xxxxx podnikání xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx státem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxx xxxxx funkcí x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rejstříku xx letadlo zapsáno, xxxxx článků 12, 30, 31 x 32 xxxx. x). Xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 83, nebo xxxxx existence, xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
c) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) xxxxx xx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 77."
2. XXXXXXX, xx v xxxxxxx x ustanovením článku 94 písm. a) xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxx ratifikována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
3. XXXXXX XX xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou xxxxx x následující náležitosti:
x) Protokol xxxx xxxxxxxx předsedou Shromáždění x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kterémukoli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx uložení xxxxxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx tajemník neprodleně xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx stranami xxxx Úmluvy, x xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx po xxxxx xxxxxxxx datu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXXX TOHO, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhotoven xxxxx Protokol.
XX XXXXX XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx tajemník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, zmocněni x tomu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.
XXXX v Montrealu xxx xxxxxxx října xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx a španělském, xxxxxxx každé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x archivech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou stranami Xxxxxx x civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944.
X. S. Xxxxx
Xxxxxxxx 23. zasedání Xxxxxxxxxxx
Yves Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1) Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944 x vyhlášena xxx č. 147/1947 Sb.
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 48 písm. x)] z 15. xxxx 1962 xxx xxxxxxxx xxx č. 13/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx x 24. xxxx 1968 byl xxxxxxxx xxx č. 14/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 50 xxxx. x)] x 12. xxxxxx 1971 xxx vyhlášen xxx č. 15/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví xx 7. xxxxxxxx 1971 xxx xxxxxxxx xxx č. 16/2014 Sb. m. s.
Protokol x xxxxx xxxxxx 50 písm. x) Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xx 16. xxxxx 1974 xxx xxxxxxxx pod č. 17/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) x 30. září 1977 xxx xxxxxxxx xxx č. 18/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čtyřjazyčném znění Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx x 30. xxxx 1977 xxx xxxxxxxx xxx č. 19/2014 Sb. m. s.
Informace
Xxxxxx předpis x. 20/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.