Plné znění - 23/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 23. xxxxx 2007 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, vědy, xxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxx 29. xxxxx 2008.

Podle článku 22 xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Rumunské socialitické republiky o kulturní spolupráci, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1968, xxxxxxxxx xxx x. 42/1969 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx, dále xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvou o přátelských vztazích a spolupráci mezi Českou republikou a Rumunskem, podepsanou x Xxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 1994,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, mládeže x sportu,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx novým evropským xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i v xxxxxxx oblastech, kterých xx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx této xxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx států x kulturní dědictví x xxxxxxxxx kulturu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx literárních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany na xxxxx svých xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx x Rumunského xxxxxxxxxx institutu v Xxxxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem:

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx činnostech v xxxxxxx xxxxxxx movitého, xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou se xxxxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xx xxxxx České republiky.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, že x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž jsou xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou spolupráci x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx publikací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx vzdělávacími xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x literatury xx Univerzitě v Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Univerzitě Xxxxxxx x Praze.

2. X xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx českého xxxxxx x Rumunsku x xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kurzů xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx strana bude xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xxxxx menšiny v Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx rumunská xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx x výuce českého xxxxxx xx školách x bude podporovat xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů x xxxxxxxx a dokladů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxx xx nich, výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, pedagogickým, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, výzkumných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vzdělávacích programech x xxxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu a xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx iniciativách.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rumunsko xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx formy a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodnuty příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvláštních programů xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxxxxx vypovědět diplomatickou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx považuje xxxxx doručení xxxxxxxx x xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Rumunské socialistické republiky o kulturní spolupráci, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1968.

Xxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, rumunském x xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.4.2008.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.