Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.06.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.2001.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o spolupráci v boji proti terorismu, nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami a organizovanému zločinu
44/2001 Sb. m. s.
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx terorismu, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 29. xxxxx 2001.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx znění, jež xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx zločinu
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx a účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx zločinu má xxxxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
přejíce xx xxxxxx své xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx Jednotnou úmluvu o omamných látkách (Xxx Xxxx, 31. xxxxxx 1961), ve xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu o psychotropních látkách (Vídeň, 21. xxxx 1971), Úmluvu XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988), Úmluvu o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu (Xxxxxxxxx, 8. xxxxxxxx 1990) x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu (Xxxxxxxxx, 27. xxxxx 1977),
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) terorismu,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nedovolené výroby, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, nedovoleného xxxxxxx s xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x lidmi a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, prostředků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a úředních xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) trestných xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx důstojnosti x xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x kovy x jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
j) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) nezákonného xxxxxxxxxxxx motorových vozidel,
x) počítačové xxxxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx údaje xx týkají druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) vyměňovat xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, osobách xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx akcí,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxx x údaje x teroristických xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, páchají xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx proti xxxx xxxxxx, x xxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vážně ohrožuje xxxxxxxxxx státu,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dovozu, xxxxxx x průvozu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nedovolenému xxxxxxx s xxxx, xxxxx x x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu:
x) xxxxxxxx si xxxxxxxx poznatky x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, používaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx závažné xxxxxxxx x xxxxx x xxx související,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnosů xxxxxxxxx xx spáchání xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxx prekurzory,
x) xxxxxxxx koordinovaná, xxxxxxxx předpisy obou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx prekurzorů,
x) vyměňovat xx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx x kriminologických výzkumů x nedovoleném xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx odhalování x zamezování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x osobách xxxxxxxxxxx xxxx účastnících xx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestnou činnost x xxxxxx struktuře, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx o době, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x objektech, xxxxx xxxx cílem xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zamezování xxxxx xxxxxxxx činům,
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx osobách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x po xxxxxxx, xxxxx se vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx trestu,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neznámých osob,
x) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxx poskytování xxxxxx, xxxxx x organizační xxxxxx xxx odhalování xxxxxxxxx činů v xxxxxxx x ustanoveními xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxxxx xxxx přesahujících hranice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxxxxxxx x kriminologického xxxxxxx, vzájemně xx xxxxxxxxxx x vyšetřovací xxxxx x použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jimiž byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlubovat xxxxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxx xxxxxxxx činům,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx zkušeností a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cizinců a xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx v rámci xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dodržet xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx obdržela, xx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Smluvní strana, xxxxx údaje xxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, podá informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx dosažených jejich xxxxxx.
x) Osobní xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx možné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, která údaje xxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx, xxxxx i xx xx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx neměly být xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obdržela. Xx xxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx, šlo-li o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx.
x) Xxxxx, x xxx mají xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o předaných xxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytuje, oznámí xxx jejich předání xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitě xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x výmazu xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx je nutno xxxxxxx údaje, xxx xxxx přijaty xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x xx nejpozději x datu ukončení xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předávání, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajů.
x) Xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxx neoprávněným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, pokud xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx předávající smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx označeny.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, údajů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxx pouze x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx smluvní strana xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xx-xx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx nebo pokud xx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X případě odmítnutí xxxxxxx nebo x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxx příslušných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx orgány xx xxxxxxxx neprodleně sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, telefonního, faxového x jiného xxxxxxx.
(2) Smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx jinak, bude xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky států xxxxxxxxx stran vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxxxx smluvních stran xxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx smluvních xxxxx však xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx
České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx v. r.
xxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx
Lotyšské xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
ministr xxxxxx Xxxxxxxx republiky

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 44/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 6.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.