Právní předpis byl sestaven k datu 30.09.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014 do 30.09.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 2000 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. července 2002.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2002.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxx zintenzivnit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
v xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti podstatný xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx,
ve snaze xx možná xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční styk x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx činnosti,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět spolupráce
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působícími xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x příhraničních oblastech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx policejních orgánů x orgánů xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x dodatcích k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. dubna 1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. února 2000.
(2) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), xxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx podle této xxxxxxx.
(3) Příhraničními xxxxxxxx se ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených v článku 2 xxxx. 1.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx, které v xxxxxxxxxxxxx oblastech v xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx, jsou:
v Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx.
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) policejní xxxxxx
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx
- Policejní xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Falc,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxxxx Franky,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Horní Bavorsko;
b) xxxxxx působící při xxxxxxx státních hranic
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Kamenice,
- Xxxx Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxx potírání xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x prodlení xxxx xxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 uskutečňován xxxxxxxxxx zemskými kriminálními xxxxx Saska x Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x případech, xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx kriminálního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zákazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxx úkoly xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx působnosti udržují xxxxxxxxxxxxx služební xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x České republice
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx kraj,
- Celní xxxx xxx Plzeňský xxxx,
- Xxxxx úřad xxx Xxxxxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx úřad xxx Xxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx.
xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxx Löbau x Pirna,
- Xxxxxx xxxxx úřad Xxxxxx xxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx/Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bývalých hlavních xxxxxxx xxxxx Xxx x Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx úřad Landshut xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxx/Xxxxx.
Xxxx byl Celní xxxxxxx xxxx Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxxx do Celního xxxxxxxxx xxxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx.
XXXX II
SPOLUPRÁCE XXXXXXXXXXX XXXXXX A ORGÁNŮ XXXXXXXXXX XXX OCHRANĚ XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX OBLASTECH
Článek 3
Všeobecná xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí a x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx
x) formou xxxxxx xxxxxxxxx
1. předáváním xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x osobách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních,
2. předáváním xxxxxxxxxx x informací, xxxxxxx o nových xxxxxxx trestné xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
4. xxxxxxx informováním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x příhraničních oblastech,
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
6. výměnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
7. vzájemným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx informováním x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace
1. určením xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rádiových xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro potírání xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
d) zkvalitněním xxxxxxxxxxxxx spojení
1. poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx řeči, xxxxxx x dat,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kmitočtech xxxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx rádiových systémů;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;
x) formou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx především
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. školení xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx x xxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx x případě nebezpečí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 xx xxxxx navzájem v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx pro vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx. X xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx orgán informován.
(2) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx zasílány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Bezprostředně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx
a) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těžiště jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) není xxxxx doručit žádost xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušná xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxx x článku 2. Možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Žádosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxx xxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel x xxxxxxx,
b) xxxxxxxxx x řidičských průkazech x dokladech k xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, telexových x internetových přípojek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx střelných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x letadel,
x) zahajování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) policejních xxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stop,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxx smluvních xxxxx mohou být x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 obou xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx obsazené služebny"). Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx rozdělí xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx obsazených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, aby xx vyměňovali, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx oblastí, x xxx se i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx.
(3) Pracovníci xx společně obsazených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravomoc svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxx obsazených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smluvních xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx formy xxxxxxxx
(1) Orgány uvedené x článku 2 mohou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxx potřeby zřizovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx vedení zásahů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx státu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx akcích přesahujících xxxxxx hranice,
x) xxxxxxxx a provádět xxxxxxxx programy prevence xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) a c) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx každý smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx policejních xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Naléhavá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx orgán xxxx zásah.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Pracovníci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx pronásledují xxxxx, xxxxx se xxxxxx hraniční xxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx x xxxxxxx xx zvláštní naléhavost xxxxxxxxxxx informovány xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxxxxx převzaly. První xxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vzdálenosti xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo časového xxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokladů:
x) Pronásledující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navážou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ještě před xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zastaveno, jakmile xx xxxx požadovat xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx přípustná xxxxxxxx.
x) Xxxxx do xxxxxx je xxxxxxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xxx xx budov xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prodejní xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uniformou, xxxxxx na xxxx xxxx označením umístěným xx xxxxxxx; nošení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx použití maskovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx služební xxxxxx.
x) Pronásledovaná xxxxx, xxxxx xx zadržena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx předvedením x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podrobena xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlídce; xxxxx xxxxxxx jí xxxxx xxx nasazena xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx, které xx xxxx osoba u xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx smluvního státu.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx zákroku podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx zprávu; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx neskončí zadržením.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx činnosti
(1) Xx xxxxxx potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx spočívá zejména xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx x možných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxxxx používaných při xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx vyměňovány xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sdělována zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxx.
(3) Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx porady
X xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx xx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 setkávat xx xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX XXXXXX
Článek 11
Právní postavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxxxx ústředen x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zbraně, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, ledaže xxxxx xxxxxxx v článku 2 smluvního xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx to xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x případě xxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xx xxx xx potřebné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranic xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxx víza x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají u xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidlo. Xx dohodě x xxxxxxxxxxx policejními orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx letadla. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidlům xxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx chránit pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx předměty určené xxx služební potřebu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebo xxxxxxxxx ústředen, kteří xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx či xxxxxxxx.
(2) Od cel, xxxx, xxxxxx dávek xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Služební xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x rámci spolupráce xxxxx této smlouvy xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, jiných xxxxx xx poplatků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 xx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx za xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zříkají xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x článku 2 xxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zříkají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx dotčeny nároky xx náhradu škody xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 2 nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx při plnění xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx smluvní stát, xx jehož xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx jeho vlastní xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxxxxxx škody, kterou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poškozeným xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, pokud škoda xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
(4) Orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx případech ve xxxxxx tohoto xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavce 1 a první xxxx odstavce 2 xx nepoužijí, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx nedbalosti.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odepřít xxxx xx xxxx xxxxx xx splnění určitých xxxxxxxx.
(2) Dokumentace, xxxxxxxxx x policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předaných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných skutečností.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje"), xxxxx následující xxxxxxxxxx x xxx, xx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx požádání informuje xxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x výsledcích xxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenost x ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dbát xx xxxxxx předávání xxxxx platné podle xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. X předání xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx omezeny oprávněné xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Ten xx xxxxxxx provést xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx existujících, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Tato informace xxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převažuje xxx zájmem dotčené xxxxx. Jinak se xxxxx dotčené xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajích k xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxx x informaci požádáno.
x) Xxx předávání xxxxx upozorní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zničení údajů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx zničit, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údajů.
g) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx k nim, xxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx a neoprávněnému xxxxxxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 16
Xxxxx x xxxxx právním úpravám
Xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx touto smlouvou xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx ujednání a xxxxx
(1) Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx nebo Státní xxxxxxxxxxxx vnitra Svobodného xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xx německé straně xxxxx na xxxxxxx x v xxxxx xxxx smlouvy uzavírat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx oznámí xxxxx x označení x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx smlouvě.
(3) Vlády xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx doručena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Registraci Xxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Berlíně xxx 19. xxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Mgr. Xxxxxxxxx Gross x. x.
ministr xxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxx Xxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 91/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. m. s., xxxxxx se vyhlašuje xxxx MZV ČR xx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny x označení a xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v označení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Xx. m. x. x xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. x. x. x č. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR v Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.