Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2010 do 10.02.2013.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Spolkovou republikou Německo o spolupráci policejních orgánů a orgánů působících při ochraně státních hranic v příhraničních oblastech
91/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Předmět spolupráce Článek 1
Příslušné orgány Článek 2
ČÁST II - SPOLUPRÁCE POLICEJNÍCH ORGÁNŮ A ORGÁNŮ PŮSOBÍCÍCH PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC V PŘÍHRANIČNÍCH OBLASTECH
Všeobecná spolupráce Článek 3
Zvláštní formy spolupráce Článek 4
Spolupráce ve společně obsazených služebnách Článek 5
Společné formy nasazení Článek 6
Podpora ze strany pracovníků druhého smluvního státu Článek 7
Pronásledování Článek 8
Zřízení pravidelné ohlašovací služby za účelem potírání nedovoleného překračování státních hranic a převaděčské činnosti Článek 9
Společné porady Článek 10
ČÁST III - PRÁVNÍ POMĚRY
Právní postavení a oprávnění pracovníků orgánů druhého smluvního státu Článek 11
Celní ustanovení Článek 12
Odpovědnost za škody Článek 13
Další podmínky spolupráce Článek 14
Ochrana osobních údajů Článek 15
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah k jiným právním úpravám Článek 16
Prováděcí ujednání a změny Článek 17
Vstup v platnost a výpověď Článek 18
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxx 2000 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních oblastech.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 18. července 2002.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2002.
Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxxx oblastech
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo,
x úmyslu zintenzivnit xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx spolupráci policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx,
s xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx,
xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx spolupráce
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx působícími při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgánů působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx smlouvou xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. února 2000.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx), bude x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplněna x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Příhraničními xxxxxxxx xx ve xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1.
Xxxxxxxx xx 3.11.2010 xx 11.2.2013 (xx xxxxxx x. 9/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx orgány
(1) Xxxxxx, xxxxx v příhraničních xxxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk, xxxx:
x České xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx kraje,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karlovarského xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Libereckého xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx Služby xxxxxxxxx xxxxxxx.
xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
x) xxxxxxxxx orgány
ve Xxxxxxxxx xxxxx Sasko
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dresden/Drážďany,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx říční xxxxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxx Bavorsko
- Xxxxxxxxx prezídium Dolní Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx prezídium Xxxxxxx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xűxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Úřad Xxxxxxxx ochrany xxxxxx Xxxxx,
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Chemnitz/Saská Xxxxxxxx,
- Xxxx Spolkové xxxxxxx xxxxxx Schwandorf.
(2) Xxx potírání trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady Xxxxx x Bavorska. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx kompetenci xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx x celostátní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx České republiky xxxxxxxxx v odstavci 4, xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Spolupráce xxxxx této xxxxxxx xx týká celních xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x příhraničních xxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Budějovice,
- Xxxxx ředitelství Xxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Labem;
ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
- Hlavní xxxxx úřad Xöxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx/Xxxxxx,
- Hlavní xxxxx xxxx Xxx,
- Xxxxxx xxxxx xxxx Weiden,
- Xxxxxx celní xxxx Xxxxxx/Xxxxx;
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxx xxxx Xüxxxxx/Xxxxxxx,
- Xxxxx pátrací úřad Xüxxxxxx/Xxxxxxxxx.
XXXX II
SPOLUPRÁCE XXXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX HRANIC X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx uvedené x článku 2 budou xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx kompetencí x x souladu xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxx
x) formou xxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx, o jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. předáváním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx trestné činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx termínech,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx,
6. xxxxxxx informací x dokumentací z xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti,
7. vzájemným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx,
8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx změnách;
b) zintenzivněním xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. určením xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx se znalostmi xxxxxx druhého smluvního xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
4. xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, faxových x rádiových spojeních, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx oblasti,
3. xxxxxxxxxx koordinovaných opatření xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přenosu xxxx, xxxxxx x xxx,
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétním potřebám,
3. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestné činnosti,
2. xxxxx při xxxxx xxxxxx druhého smluvního xxxxx,
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
5. xxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xx budou x xxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxx regionálního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx neplatí x xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxx navzájem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx odvracení ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xx. X postoupení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Žádosti x xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zasílány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx
a) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x nichž lze xxxxxxxxxxxx těžiště xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxx xxxxxxx žádost xxxx ji xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příslušná xxxxxxx xxxxxxxx je x xxx xxxxxxxxx.
(3) Žádosti o xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx budou bezprostředně xxxxxxx a xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxx x článku 2. Možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústředen xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, majitelů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazech x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x srovnatelných oprávněních x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, zjišťování xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx oprávněnosti pobytu,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x internetových xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx x komunikační xxxxxxxx,
e) zjišťování xxxxxxxxxx osob,
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, silničních xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování x xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x xxxxxx souborů xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxx smluvních xxxxx mohou xxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx zřizována trvale xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx služebny"). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělí náklady xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, analyzovali x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Pracovníci xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nařizovací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů. Společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx služebnách xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(1) Orgány xxxxxxx x článku 2 xxxxx xx účelem zintenzivnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx hlídky a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, při nichž xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x konzultací,
x) xxxxx koordinovaných xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x c) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce v xxxxx trestního xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2 orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxx xx podpořili xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx poskytnuta xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(3) Naléhavá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx policejní xxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neúspěšná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 smějí xxxxx policejní xxxxx xxxxx xxx vedením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících podporu xxxx odpovědnost xxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 2, xxxxx pronásledují xxxxx, xxxxx xx xxxxxx hraniční xxxx xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovány xxxxxx xxxx nejsou xxxx xx místě, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx vzdálenosti až xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxx vyhýbá xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xx účelem potírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pátrání po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(2) Pronásledování xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxxx:
x) Pronásledující pracovníci xxxx xxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx předpisy druhého xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navážou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx státních hranic, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jakmile xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx xxxx požádáno x xxxxxxxxx pronásledování x xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx včas xxxxxxx, xxxxx pronásledující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx do xxxxxx xx nepřípustný. X xxxxxxxxx případech xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx se x xxxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní, provozní xxxx xxxxxxxx doby.
x) Xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx označením xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx maskovaného xxxxxxxxxx vozidla bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxx služební funkci.
x) Xxxxxxxxxxxxxx osoba, xxxxx xx zadržena xxxxx xxxxxxxxxx písmene x), xxx xxx x souvislosti xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx zajištěny xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx zprávu; xx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x dispozici xx xxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx platí i x případech, xxx xxxxxxxxxxxxxx neskončí xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx smluvních xxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašovací xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pravidelnou ohlašovací xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výměně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich rozsahu, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překračování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxxxxxx služby budou xxxx vyměňovány zprávy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(3) Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx úkoly pravidelné xxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXX III
XXXXXX XXXXXX
Článek 11
Xxxxxx postavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Působí-li xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pracovníci jsou xxxx oprávněni:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvedený x článku 2 xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě xxxxx, xx to xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
c) vstupovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx se tam xx xxxxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxx hranic xx dobu xxxxxxxxx x plnění úkolů xxxxx xxxx xxxxxxx xxx víza x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx služební motorové xxxxxxx nebo plavidlo. Xx dohodě s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx v článku 2 xxx zásazích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx letadla. Xxx xxxxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx xxxxxxx.
(2) Pokud xx to nezbytné xxx plnění xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxx hraniční xxxxxxxx.
(3) Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx upravující jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státě.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepotřebují xxx xxxx činnost xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(2) Xx xxx, xxxx, xxxxxx dávek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předměty xxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Služební xxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxxx xxxxx xx poplatků xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Zákazy xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x vozidla xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx za xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx národní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx s prováděním xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx pracovníka xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny, xxxxxxxx škoda vznikla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x článku 2 xxxx xxxxxxx ústředny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx plnění xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx právním nástupcům, xx xxxx uhrazena xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx věta xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavce 1 x xxxxx xxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxxxx spolupráce
(1) Xx-xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xx, že xxxxxxx žádosti o xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy mohou xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Dokumentace, xxxxxxxxx x policejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předal, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků předaných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx řídí zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů
Xxxxx jsou xx xxxxxxx této smlouvy xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxx následující ustanovení x xxx, xx xx nutno dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přípustné pouze x xxxxxx uvedeným x této smlouvě x pouze za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx závažných ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
b) Příjemce xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx sledovaný xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, lze-li xxxxxxx předpokládat, že xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx dotčené xxxxx. Xxxxx-xx se, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, je předávající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx. Ten je xxxxxxx provést xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xx existujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx x xxxxxxxxx požádáno.
x) Při předávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx lhůty xxx zničení údajů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zničit, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx jakým xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxx proti neoprávněnému xxxxxxxx x nim, xxxxx jejich změnám xxx xxxxxxxx předávajícího xxxxxx x xxxxx xxxxxx neoprávněnému dalšímu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx úpravám
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x povinnosti stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx Svobodného xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě x v xxxxx xxxx xxxxxxx uzavírat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(3) Vlády smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na změnách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx x výpověď
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ratifikačních listin.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx dne 19. xxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Gross x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Reinhard Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministr vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.9.2002.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
131/2002 Xx. x. s., xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx XXX XX xx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
x účinností xx 20.12.2002
88/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxxxxx policejních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při ochraně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.11.2010
9/2013 Sb. x. x., sdělení x nóta Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx dne 20.8.2012, xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx dne 19.9.2000 x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x. 91/2002 Xx. x. x. a xxxxxxx xxx x. 131/2002 Xx. x. s. x x. 88/2010 Xx. x. x.
x xxxxxxxxx xx 12.2.2013
62/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx, xxxxxx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny v xxxxxxxx a působnosti xxxxxx příslušných x xxxxxxxxx Smlouvy mezi XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x orgánů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.9.2000 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Právní xxxxxxx č. 91/2002 Xx. x. s. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 48/2016 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.10.2016.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.