Plné znění - 99/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 1998 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 24. xxxxxx 2001. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 1/1968 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x svazová xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zájmy jejich xxxxx;

xxxxxxx v xxxxx důležitost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx zaměřené na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx vybírání xxxxxxxxx x vývozních xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci x 5. xxxxxxxx 1953;

respektujíce xxxx xxxxxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x xxxx 1961 a Úmluvy o psychotropních látkách z xxxx 1971 vypracované za xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxx 1988;

xx dohodly xxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Celními xxxxxxxx" ustanovení xxxxxxxx x právních předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo tranzitu xxxxx xx xx xxxxxx ke xxxx, xxxxx, poplatkům xxxx xxxxxx, xxxxx vybírají xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx, omezení xx xxxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxx, jejichž prováděním xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení celních xxxxxxxx a taktéž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Xxxxxx orgánem" v Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx cel x xx Svazové republice Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxx správa.

4. "Xxxxxxxxxxx celním orgánem" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, který xxxx x xxxxx x celních otázkách.

5. "Dožádaným celním xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxx v xxxxxxx otázkách.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" postup xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx nebo podezřelé xxxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dostaly x xxxxx, přes xxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany si xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 může xxx použita xxx xxxxx celních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx bude xxxxx této dohody xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx dožádaného xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny informace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokusí xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území svého xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedná xxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx si xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda:

Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx:

1. Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, záznamy x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x připravovaných, které xxxx xxxx by xxxxx xxx předmětem xxxxxxx proti platným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyžadovány xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx v jakékoli xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a možností xxxxxxxx xxxxxx xxx:

1. Xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezákonného obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v pravomoci xxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxx orgán případ xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx sledované xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operací, které xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxx svým jménem.

3. Xxxxxxxx x xxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyšetřování porušení xxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxx jsou xxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx přítomni xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxx xxxxxxx schopni xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x uniformě ani xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek x účasti na xxxxxx musí jasně xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxx a x jaké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Úředník, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, má v xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx učinit xx xxxxxxx právních xxxxxxxx platných xx xxxxx svého xxxxx xxxx zákonů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxx veškeré nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní orgán.

1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx k xxxxx xxxxxx než k xxx, které jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytl. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x deliktech vztahujících xx k omamným x psychotropním xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přijala.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x cílem x x xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx důkazů u xxxxx a xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, budou určeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx svého xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sídlo xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podávají xxxxxxx. Xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být x xxxxxxx přiloženy. Xxxxx xx situace xxxxxxxx, xxx přijmout x ústní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.

2. Žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx bude xxxxxx x jazyce xxxxxx xxxx srbském a x xxxxxx anglickém.

4. Xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x odstavcích 2 x 3, může xxx xxxxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx zásadní zájmy xxxx státu, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxx býti xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánem, x xxxxxxxx nákladů, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx formě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zařídit, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů pro xxxxx Dohody x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx přijetí xxxxxxxxxx oznámení.

2. Xxxx xxxxxx se sjednává xx xxxx xxxxxxxxx x obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx, kdy xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o celní spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. května 1967.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 9. xxxx 1998 ve dvou xxxxxxxxx zněních v xxxxxx x srbském xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 99/2001 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.10.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.