Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. září 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahy x xxxxxxxx, založený xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx přáním umožnit xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx služeb xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x vyvinutí x xxxxxxxx inovačních x soutěživých xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany před xxxxxxxxxxx činy v xxxxxxxxxxx letecké dopravě x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vážné znepokojení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx letadlům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx majetku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944;

x vedeny přáním xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Pro účely xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno jinak, xxxxx:

1. "letecké xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvo dopravy xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x Spojené xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx agenturu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx těmito xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxx;

3. "letecká xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxx konaný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx v Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxx určen x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází vzdušným xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících (x xxxxxx zavazadel) x/xxxx xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx xx požadována xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatku;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená v xxxxxxx xxxxxxx přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x/xxxx pošty;

10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx pobřežní vody; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikům xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx ochranu bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení.

1. Xxxxx strana uděluje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx poštovní xxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx si přeje x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Dohody, a xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou v Příloze I xxxx v Příloze II nebo v xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx určení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minimálním procedurálním xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxx, pozastavit nebo xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx:

2. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx xx poradě x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit, odvolat, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx z území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlet x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, pasů, xxx a xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx těmito xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x jejich xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx uzná za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx této Dohody xxxxxxxxx o letecké xxxxxxxxxxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo průkazy xx rovnají alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Každá Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx účely xxxx xxx územím xxxxx vlastního xxxxx xxxxxxx x průkazy xxxxxx xxxx potvrzené xxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana shledá, xx druhá Strana xxxxxxxx zachovává xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx budou oznámena xxxx xxxxxxxx a xxxxx považované xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Každá Xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, odvolat xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxx leteckého podniku xxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx znovu potvrzují xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vměšování, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčena obecná xxxxxxxx jejich práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970, Xxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodnímu civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx takového letadla, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx vůči bezpečnosti xxxxxxxxx letectví.

3. Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví; xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo xxx obchodní xxxxxxxx xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx x xx kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, Strany si xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx hrozby.

6. Má-li Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx úřadem xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckých xxxxxxx xxxx Strany. Bude-li xx vyžadovat naléhavost, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx uplynutím 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx xx zákony x předpisy druhé Xxxxxx týkajícími xx xxxxxx, pobytu x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx na území xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozní x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Strana xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, víza a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx personál.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní pozemní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Strany ("xxxxxxx odbavení") xx xxxxxxxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaným xx tento personál, xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (jako to xxxx xxx x xxxxxxx odbavení xx xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx služby x xxxxxxxxx na stejném xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úplným xxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; x xxxx služby xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxx kdyby xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx Strany xxxx xxx xxxxx se xxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxx a, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x němž charterový xxx začíná, x xxxxx xx vztahují x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx cestujícího xx xxxxxxx závazku x xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx podnik bude xxx právo prodávat xxxxxxx x jakákoli xxxxx bude xxxx xxxxxxxx zakoupit takovou xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx daném xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxx xx požádání přebytek xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacenými. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx převodu.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hradit xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxx nákupu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx vstoupit do xxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx označování xxxxx nebo leasing x

xx xxxxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx (i) jsou xxxxx autorizováni oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, letecké xxxxxxx x xxxxxxx obstaravatelé xxxxxxx zboží x xxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, bez xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx do x x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx států Xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx a xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx, kde xx xx možné podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, právo xxxxxxxxxxx xxxxx neproclené xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, bude xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celnici. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx nabídnuty za xxxxx celkovou cenu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx jedné Strany xxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, mazadla, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, tabák a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodej nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x omezeném množství xx xxxx xxxx, xxxxx nikoli xxxxxxx xx xxxx xxxx) x xxxxx věci xxxxxxxxx k používání xxxx používané xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx x majetku, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x poplatků, xxxxx xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a (2) nejsou založeny xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx službu, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx, dávky x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x:

3. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx zmíněné v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx skladovány xxx xxxxxxxx nebo kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v případě, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxx xx ujednání x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany za xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx úřední xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx úplné náklady xxxxx zahrnovat přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovány při xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úředními xxxxx nebo xxxxxx xxx vyměřování poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní úřední xxxxx x orgány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x výměně xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxxx, xxx kompetentní xxxxxx místa x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ledaže

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx slušnou a xxxxxxx příležitost k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx všechna příslušná xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx v xxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx, xx základě obchodní xxxxx o trhu. X xxxxxxx x xxxxx právem xxxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx kdy xx může být xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Strana nezavede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx.

5. Žádná Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provozních xxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě k xxxxxxxxx stejných podmínek xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být zvláště xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy a xxx určené xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxxxx trhu. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Strana může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx směru xx a x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx xxxx navrženým xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. V jednotlivých xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v kratší xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nebude požadovat xxxxxxxx xxxx předkládání xxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy to xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx xxx informační xxxxx.

3. Xxxxx Strana xxxxxxxxxx jednostranný xxxx, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

a xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přípojových xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx záležitosti. Xxxxx Xxxxxx dosáhnou xxxxxx x xxxx, xx xxxxx bylo podáno xxxxxxxx x nesouhlasu, xxxxx Strana xx xxxxxxxxx uvést tuto xxxxxx v xxxxxxxx. Xxx takové xxxxxxxx xxxxxx vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Každá Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx x konzultace týkající xx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx těch, xxxxx mohou vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx tvorba), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx dohody Stran xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx rozhodců, xxxxx xxxx ustaven následovně:

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunál xxxx xxxxxx xxx pravomoci xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxxx, xxxx doporučit xx pomoc x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kterékoli xx Xxxxx xxxx xx xxxxx 15 xxx po xxxxxx xxxxxxxx tribunálu xxxxxxx xxxxxx, aby přesně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a příslušné xxxxxxx xxx jednání.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Strana xx xxxxx xx 45 xxx xx úplném xxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxx materiál. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli Strany xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx vyvine xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uskutečněno, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující.

6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení xx 15 dnů xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 dnů od xxxxxx xxxxxx žádosti.

7. Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxx rozsudky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx podílet Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Kterákoli Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (x xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznámení) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výročím xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx toto oznámení xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických, ve xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxxx 29. června 1987.

Xxxx Xxxxxx a xxxx přílohy vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 10. xxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx oba texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, autorizované xxxxx této xxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx následujících xxxxxxx:

A. Linky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

B. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnosti xxxxxx vládou České xxxxxxxxx:

Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakémkoli xxxx xx letech a xxx své xxxxx:

bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx zmíněných xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx toto místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxx xx doprava xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokračováním xxxxxxx z místa xxxxxxxxxxx.

Aerolinie xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx určené touto Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx mezinárodní charterovou xxxxxxx cestujících (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a/či xxxxx [xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx kombinovaných (xxxxxxxxx/xxxxx)]:

Xxxx xxxxxxxxxx místem xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx designovala xxxxxxxxx x jakýmkoli místem xx místy druhé xxxxxxx strany; x xxxx jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx či xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx změny letadla, x xxxxxxxx xxxxxx xx domovské země xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx designované xxxxx Xxxxxxxx také xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kteroukoli Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx již xxx x let jedním xxxxxx, xxxx zpáteční, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx chartery xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Strany. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, předpisy, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx svých xxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Nic x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx podniky určené xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxx x předchozím xxxxxxxx žádná Xxxxxx xxxxxx požadovat na xxxxxxxx xxxxxxx určeném xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx z xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx směrem xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyhovění xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx a pravidel xxxxxxxx x xxxxxx 2 této Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx úřadem.

Xxxxxxxxxx, že článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx "xxxxxxx x stejnou xxxxxxxxxxx soutěžit",

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx xxxx cestující xxxxxxxxxx, x možnost xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CRS) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

berouce x xxxxx, xx xx xxxxxx potřebné xxxxxxxx, aby zájmy xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že systémy XXX budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Strana bude xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatek, účastnit xx x xxxx xxxxxxx XXX. Strana xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, x xxxxxxxxx a trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto služby. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat, xx svými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou těmto xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přípojových xxxx.

3. Provozovatelé xxxxxxx CRS činní xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodávat, udržovat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své systémy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX x instalaci xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx systému CRS.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx ukládat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, regulačním, xxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Strany. Xxxxxx z hledisek xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx domovského xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat systémy XXX, xxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxx diskriminačními xxxx cestovním xxxxxxxxx xx domovském xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx užívají nebo xxxxxxx xxxxxx CRS xxxxxxxxxxx také na xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 204/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

16/2008 Sb. x. x., o xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10.9.96

s xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.