Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.1999 do 27.03.2008.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x letecké xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, tj. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x letecké dopravě xx xxx 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");
vedeny xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx vládními zásahy x xxxxxxxx, založený xx soutěži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;
vedeny přáním xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soutěživých xxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň bezpečnosti x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezákonných xxxx x hrozeb xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx civilního letectví;
xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944;
x vedeny přáním xxxxxxx Dohodu za xxxxxx zavedení leteckých xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, x pokud xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho nástupce, xxxxx x jakoukoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx;
3. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxx x xxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za úplatu xxxx nájemné;
4. "Úmluva" znamená Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 94(x) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Stranami,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxx xxxx platná xxx xxx Strany;
5. "xxxxxx letecký podnik" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx podle článku 3 této Xxxxxx;
6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx režie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxx;
8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx cestující, xxxxx xxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx svrchovaností, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xx použití xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně x xxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxx práv)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx:
a) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
2. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx nakládat xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx této druhé Xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx x oprávnění)
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x provádění mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx změnit xxxx určení. Xxxx xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxx, zda xx letecký xxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx x Příloze II xxxx x xxxx.
2. Xx xxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení x minimálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za přepokladu, xx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx schopen xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x předpisy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy; x
Článek 4
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx nenáleží xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 (Xxxxxxx xxxxxx) této Xxxxxx; nebo
x) xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo stanovit xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 (Xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx).
Článek 5
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlet x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx této Dohody xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ještě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Každá Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platné jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Strana může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx, letadel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx k tomu, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pozastavit, odvolat xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná opatření x xxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
(Xxxxxxx bezpečnosti letectví)
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x povinnostmi podle xxxxxxxxxxxxx práva xx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Strany xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxx stálé xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx souhlasí s xxx, xx bude xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání. Xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.
5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vhodnými opatřeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Strany xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úřadem xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx data xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 2.10.1999 xx 28.3.2008 (do xxxxxx x. 16/2008 Xx. m. x.)
Xxxxxx 8
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky každé Xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území druhé Xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx letecké xxxxxxx každé Strany xxxxx xxx právo, x xxxxxxx se xxxxxx a předpisy xxxxx Strany xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x zaměstnávání, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx druhé Strany xxxxxx, xxxxxxxx, technický, xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předpisy xxx xxxxxxxxxx zpoždění potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx, víza x xxxxx podobné xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx licenčním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, podle vlastního xxxxxxx, xx vybrat xxxx soutěžícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provádění těchto xxxxxx komplexně xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx. Xxx xxxx zřetele xxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx (xxxx to xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše), xxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxx, poplatky xxxxx xxxxxxxxx úplným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx druhu x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx každé Xxxxxx xxxx xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xx území xxxxx xxxxx Strany xxxxx x, podle xxxxxxx xxxxxxx leteckého podniku, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxxxx xxxxx xxx zvláště xxxxxxx x charterových xxxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx let xxxxxx, a které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přepravu x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxx.
5. Xxxxx určený letecký xxxxxx xxxx mít xxxxx přepočítat x xxxxxxxx do xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx budou povoleny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kursu xxx xxxxx transakce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx hmot. Xxxxx xxxxx xxxxxxx uvážení xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
7.
a) Xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné Xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vyblokování xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx), společné xxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxxxx) xxxx xxxxxxx ujednání (leasing), x:
x) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Stran; a
2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou Xxxxxxx xx taková xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx za předpokladu, xx tato třetí xxxx opravňuje xxxx xxxxxxxx podobná xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx, x x xxxx xxxx třetí xxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smlouvě
1. xxxx xxxxxxxxx oprávnění od xxxx Xxxxx; x
2. xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou Stranou xx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx ohledu na xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxxx 1999 xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxx se podílet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx X xxxxxx 1 X xxxx B, Xxxxxxxxxx xxxxxxx doprava, xx základě xxxx-xxxxxxx xxxxxxxx mezi leteckým xxxxxxxx xxxx Strany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx:
x) vyjma xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx 1. září 1997 xx 31. xxxxx 1999 nebudou xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx 35 xxxxxxxxx xxxxx, x nichž ne xxxx než 14 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedním leteckým xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pronajatá xxxxxxxx xxx xxxx, xx jakékoli dvanáctiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx než k xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx; x
2. xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může, xx 1. září 1997, x xx xxxxxxxxx, xx službám xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx) xxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx;
xxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxx letecký xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxx-xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx x x xxxxxxx bodu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany.
8. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxx Xxxxx budou xxx dovoleno, bez xxxxxxx, použít ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx dopravu pro xxxxx xx x x kterýchkoli xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxxxx xx a xx xxxxx letišť x celnicí, x xxxxxx, kde xx xx možné xxxxx xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx neproclené xxx xxxxx xxxxxxxx. Takovéto xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celnímu odbavení x celnici. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx poskytování xxx vlastní pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými pozemními xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxx obstaravateli letecké xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxx nabídnuty xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kombinovanou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxx předpisy)
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany xxxxx letadla určených xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nápoje, alkoholické xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo x xxxxxxx cestujícími x xxxxxxxx množství xx dobu xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxx) x další xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx používané pouze x souvislosti x xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx provozujícího mezinárodní xxxxxxxx dopravu osvobozena, xx základě reciprocity, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx x majetku, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxx, xxxxx x majetku, xxx, xxxxx x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx se xxxxx x:
a) xxxxxx xxx letadla dovezené xxxx obstarané xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x naložené na xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letadle xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Strany, x když xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx části letu, xxxxx xx uskutečňována xxx xxxxxx státu Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
b) vybavení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (xxxxxx motorů) xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx xxxx opravě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, dovezené xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní leteckou xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx části xxxx, která je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Strany, xxx xxxx xxxxxxxx; x
x) propagační a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx přiměřených limitů, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x odlétávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx při části xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx Strany, xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v případě, xxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do ujednání x xxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx xxxx osvobození xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx.
Článek 10
(Xxxxxxxxxxx poplatky)
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx každé Strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx horších, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úřední xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu bezpečnosti xxxxxxxx a ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Zařízení x xxxxxx, za které xxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx svého xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xxxx kompetentními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x letecké xxxxxxx x xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto článku. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa a xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx v uživatelských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx změny provedeny.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; nebo
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
(Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Každá Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx slušnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx soutěže, které xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké dopravy, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě obchodní xxxxx x xxxx. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxx pravidelnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx či xxxx xxxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vyjma xxx xx může xxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Úmluvy.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx to může xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxx to xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxxx, bude minimalizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxxxx dopravy a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx.
Článek 12
(Xxxxxx tvorba)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diskriminujícími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) ochranu uživatelů xxxx cenami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx dotaci xx podpoře.
2. Xxxxx Strana může xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx druhé Xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx x x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx leteckými podniky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx předložení xxxx xxx požadováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran xx xxxxx než 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx. X jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx být vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Žádná Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krok, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě mezi xxxxxx xxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx,1)
x xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx přípojových xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx některá xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x oznámí xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx data xxxxxxxx xxxxxxx x Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx záležitosti. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstoupí cena x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.
Článek 13
(Xxxxxxxxxx)
Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx konzultace budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx žádosti xxxxx Strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 14
(Xxxxxx sporů)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx nevyřeší první xxxx formálních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k rozhodnutí xxxx osobě xxxx xxxxxx. Pokud xx xxx Strany nedohodnou, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Do 30 xxx po obdržení xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 60 xxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx dohodou ustanoví xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx prezidentem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Nejmenuje-li xxxxxxxxx Xxxxxx rozhodce xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, může kterákoli Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx je Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx ze Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx dohodnuto, xxxxxxxxxx tribunál určí xxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxxx, jakmile byl xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stran bude xx xxxxx 15 xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svolána xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání.
4. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál. Vyjádření xxxxx připravena xx 60 dnů. Tribunál xxxxxx slyšení na xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx slyšení xxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, po xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx odpovědi. Xxxxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Strany mohou xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxx xx 15 dnů od xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxx, x rozsahu odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x plné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odměn x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.
Xxxxxx 15
(Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Straně xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx této Dohody. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx zasláno Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (x xxxxx, xxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx oznámení) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním výročím xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxx Stranou, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx u XXXX)
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx její xxxxx xxxxx registrovány u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx, nahradí, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx amerických, ve xxxxx pozdějších změn, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.
Xxxxxx 18
(Xxxxx x platnost)
Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx náležitě zmocněni xxxxx vládami, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 10. xxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx X. Xxxxxx v. x.
mimořádná x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně
Xxxxxxxxx xxxxx amerických
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 2.10.1999 xx 28.3.2008 (do xxxxxx x. 16/2008 Xx. x. x.)
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pravidelnou mezinárodní xxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
X. Linky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxx určenými xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:
X xxxx před Spojenými xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx x mezilehlá xxxxx xx místa xxxx xxxx v Xxxxx republice a xxxx.
X. Xxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
X xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx místa nebo xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx2) x xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může, xxx kterémkoli nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uvážení:
1. provozovat xxxx v xxxxxx xxxx obou směrech;
2. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx linkách místa xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx, xxxxx i místa xx území xxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xxxx xxxxxxx;
5. přeložit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx letadel xx xxxxxxxx xxxx xxx letadla x xxxxxxxxxx místě xx xxxxxxx; a
6. xxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýmikoli xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx čísla xxxx a xxxxxxxxxx x propagovat takové xxxxxx xxx veřejnost xxxx xxxxx lety; x
xxxxxxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxxxx nebo zeměpisného xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nalétává xxxxx xx území xxxxx Xxxxxx, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx úsecích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx omezení, xxxxx xx xxxx změny xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx letadel xx xxxxxxxxxx místě linky, xx předpokladu, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx takovými místy xxxxxx pokračováním xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, x xxx letu xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx státu Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x míst xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 2.10.1999 xx 28.3.2008 (xx xxxxxx x. 16/2008 Xx. x. x.)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx xxxxx (včetně, xxxxx nikoli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx kombinované xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx):
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx státu Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx; x
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x kterýmkoli xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx zemi nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxx tvoří část xxxxxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx službu do xxxxxxxx země za xxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx druhé Strany.
Při xxxxxxxxx xxxxxx zahrnutých x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx právo:
1. provádět xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nebo xxxx xxxxx států xxxxxxxxx xx Stran;
2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx; x
3. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx dopravy, xxxxx není xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx začínající na xxxxx státu kterékoli Xxxxxx, ať xxx xxx o xxx xxxxxx směrem, nebo xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx své domovské xxxx, nebo druhé Xxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, lhůty, podmínky xxxx omezení na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z různých xxxx, xxxxx určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto kritérií.
Nic x xxxx uvedeného xxxxxxxx však neomezuje xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku a xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovat xx leteckém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx z xxxxx země při xxxx xxxxxx směrem xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uděleném xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rezervačními xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, že článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžit",
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx slušným x xxxxxxxxxx způsobem x xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx (CRS) představuje xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
berouce x úvahu, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zájmy xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxx zkresleným xxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že systémy XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která xxxxx:
a) informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx totožností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx jednotně xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX databáze xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx to xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx budou přesné x xxxxxxxxx: xxxx. xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xxxxx) x xx záměnou xxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx-xx-xxxxx) x lety x mezipřistáními xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx povahu;
x) všechny xxxxxxx XXX přístupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které přímo xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu každé Xxxxxx, xx nejen xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx pracovat v xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx systém XXX používán;
x) xxxxxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhotná zobrazení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xx xxxx zobrazení.
2. Strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému CRS xx území jejího xxxxx umožnil všem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účastnit xx x jeho xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla nabízena xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxx x systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, k xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trzích, xx xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx přejí xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kritérii xxx xxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx x x xxxxxxxx používanými xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX činní xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x učinit xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx agenturám xxxx cestovním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, pokud xxxxxx XXX xxxxxxxx těmto xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx nebude na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru a xxxxxxxx xxxxxxx XXX x instalaci hardwaru xxxxxxx XXX xxx xx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému XXX.
5. Xxxxx Strana xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx CRS xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx terminálů xxxxxxx XXX (včetně xxxxxxx editace x xxxxxxxxx zobrazení), xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx ukládány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x ostatním příslušným xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technickým x ochranným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x hledisek xxxx je, xx xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxx účastnit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx systémy XXX, xxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Každá Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domovském xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx užívají nebo xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx také xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 204/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.10.1999.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
16/2008 Xx. x. s., x xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx ČR x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 10.9.96
x xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxx Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxx ceny (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx existující xxxx), xxxxx pravidelných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx státu xxxxx Strany x xxxxx xxxx.
2) Xx 31. října 1999 xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxx, Xxxxxxx x Houston: avšak xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky po 30 xxxxx xx xxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 8 mohou xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx následující body xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxx (xxxx-xxxxx) linek:
1. Xx 1. xxxxx 1996 do 31. xxxxx 1997 15 xxxx; a
2. Xx 1. xxxx 1997 do 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Každé z xxxxxx míst může xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxx xxxxx