Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 10. xxxx 1996 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. dne 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1987, xxxxxxxxx xxx x. 86/1987 Xx.

České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx vládními zásahy x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx soutěži mezi xxxxxxxxx podniky na xxxx;

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx podnikům nabízet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx volbu různých xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě x xxxxx potvrzujíce xxx xxxxx znepokojení xxxxxxxx xx nezákonných xxxx x xxxxxx xxxx letadlům, které xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx civilního letectví;

xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k podpisu x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944;

x vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími xxxxx xxxxx;

xx dohodly xxxxx:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx jeho xxxxxxxx, x xxxxx jde x Spojené státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i jakoukoli xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Dohodu, xxxx přílohy x xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxx xxxxxx letadlem xxx veřejnou přepravu xxxxxxxxxxx, zavazadel, zboží x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" znamená Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. prosince 1944, x xxxxxxxx:

5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx určen x oprávněn podle článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "xxxxx náklady" xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx leteckou dopravu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nad územím xxxx xxx jednoho xxxxx;

8. "cena" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx je požadována xxx xxxxxxx dopravě xxxxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxxx, než je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavadel, xxxxx x/xxxx xxxxx;

10. "xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx souvisejících služeb x xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx následující xxxxx k provádění xxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

2. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx podnikům jedné Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xx právo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx si xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx změnit xxxx určení. Xxxx xxxxxx xxxxx předána xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou a xxxxx xxxxxx, xxx xx letecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x Příloze I xxxx x Příloze II xxxx v xxxx.

2. Po xxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého podniku, xx xxxxx x xxxxxxx předepsaném pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minimálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, pokud:

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, pobytu x výstupu x xxxxx státu jedné Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxx, pobytu x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odlet x xxxxx jejího státu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek poštovní xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx těmito xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxx uzná xx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, diplomy a xxxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxx platné a xxxxxx ještě xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx nebo průkazy xx rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxx uznat za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x průkazy xxxxxx nebo potvrzené xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Stranou.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostních xxxxx uplatňovaných xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x xxxxxxx určených xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx druhá Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx normami, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření x xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxxx, odvolat xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx opravná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

1. X xxxxxxx xx svými právy x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx Xxxxxx. Aniž xx dotčena obecná xxxxxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. září 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Strany xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou věnovat xxxxxxxxx jakékoli jiné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučenými postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx hlavní sídlo xxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx xxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, a přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxx příručních xxxxxxxxx, zapsaných zavazadel, xxxxx x zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a během xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, letecký xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx úřadem xxxxx Xxxxxx. Nedosažení xxxxxxxxxx xxxxxx do 15 xxx xx xxxx xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xx vyžadovat naléhavost, xxxx kterákoliv Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx uplynutím 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo, x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, provozní x další odborný xxxxxxxx potřebný pro xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx zákony a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx podobné xxxxxxx xxx xxxxx personál.

3. Každý určený xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licenčním xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx agenturami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx komplexně xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx omezením vyplývajícím xx zřetelů na xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letišť. Xxx xxxx zřetele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), budou xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odpovídat úplným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x tyto služby xxxxx srovnatelné co xx druhu a xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx možné vlastní xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxx x, podle xxxxxxx uvážení leteckého xxxxxxx, prostřednictvím svých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisech státu, x xxxx charterový xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo prodávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx směnitelných měnách xxxxxxxxxx devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

5. Každý xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x převádět xx své země xx požádání přebytek xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx běžného xxxx xxxxxxxxx dne, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx podniky xxxxx Strany budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx volného xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany xxxxxx xxxx výdaje xx xxxxx státu druhé xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

7. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určených leteckých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ustanovení této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží z xxxx Xxxxx budou xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, použít ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx do x x kterýchkoli míst xx xxxxx xxxxx Xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xx a xx xxxxx letišť x celnicí, a xxxxxx, xxx je xx xxxxx podle xxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx přepravovat xxxxx neproclené pod xxxxx xxxxxxxx. Takovéto xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx po xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx pozemními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mohou xxx nabídnuty xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx kombinovanou leteckou x pozemní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x omyl, xxxxx xxx o skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx přistání xx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (obsahující xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, tabák x xxxx xxxxxxx určené xxx prodej nebo x xxxxxxx cestujícími x omezeném množství xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx věci) x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, daní a xxxxx z majetku, xxx, spotřebních daní x podobných xxxxx x poplatků, které xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x (2) xxxxxx xxxxxxxx xx nákladech xx xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na palubě xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x majetku, xxx, dávky a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxx za poskytovanou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x:

3. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx vybavení x xxxxxx zmíněné x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxx xx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvobození xx druhé Xxxxxx, x zapůjčení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx, xxxxx spravedlivé, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvrženy xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx podnikem provozujícím xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale nepřevýší xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx úřední místa xxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv po xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodárnosti.

3. Xx území svého xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx podporovat konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx úředními xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx předtím, než xxxxx xxxxx provedeny.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx

1. Každá Xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx příležitost k xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou.

2. Každá Strana xxxxxxxx všechna příslušná xxxxxxxx v rámci xxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx ovlivňují postavení xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx x soutěži.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx. X souladu s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx nebo pravidelnost xxxxxxxx služby xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vyjma kdy xx může xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx nezavede xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Strany xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxx xx xxxx být zvláště xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxx x procedurálními xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy a xxx určené letecké xxxxxxx druhé Strany.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxx xx omezí xx:

2. Xxxxx Strana může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx x x xxxxx jejího státu xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Xxxxx xx xxxxx xxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx oznámení nebo xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx požaduje. Xxxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx:

x xx v obou xxxxxxxxx pro dopravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx bude Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx je neslučitelná x ustanoveními odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxx xx nejdříve xxxxx Xxxxxx důvody své xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třiceti xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx o nesouhlasu, xxxxx Strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 60 xxx ode xxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx vyplývající x této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxx xxxxxx), xxxxx nevyřeší xxxxx xxxx formálních konzultací, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osobě xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx níže.

2. Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx rozhodců, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tribunál určí xxxxxx xxx pravomoci xx shodě s xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si svá xxxxxxx procedurální pravidla. Xxxxxxxx, jakmile xxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kterékoli xx Stran bude xx xxxxx 15 xxx po xxxxxx xxxxxxxx tribunálu svolána xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, a příslušné xxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Pokud xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx jinak, předloží xxxxx Xxxxxx xx xxxxx do 45 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu svůj xxxxxxx materiál. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx slyšení xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx po xxxxxxx určeném xxx xxxxxxx vyjádření.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemné rozhodnutí xx 30 dnů xx skončení slyšení xxxx, xxxxx slyšení xxxx uskutečněno, xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx po xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx vydáno xx 15 dnů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx jakákoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.

8. Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odměn x xxxxxx rozhodců, se xxxxx xxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Prezidentovi Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. b) tohoto xxxxxx budou považovány xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Kterákoli Strana xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení bude xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x xxxxx, xxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxx) bezprostředně xxxx prvním xxxxxxx xxxx obdržení oznámení xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda a xxxxxxx její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost, xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxxx 29. června 1987.

Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. září 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v souladu x xxxxxxxxxx jejich xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

A. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnosti určené xxxxxx Xxxxxxxxx států:

B. Xxxxx pro leteckou xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxx letu xx xxxxxx x xxx své xxxxx:

bez xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nalétává xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxxxxx úseku či xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx letu nazpět xx doprava na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a/či xxxxx [xxxxxx, xxx xx výhradně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatele xx xxxxxxxxxxxxx (cestující/cargo)]:

Xxxx kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx aerolinie x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a kterýmkoli xxxxxx xx xxxxx xx třetí xxxx xx zemích, xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx charterů, xxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx domovské xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Při provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Každý letecký xxxxxx určený xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Strany, xx xxx xxx x let xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxx xxx xxx domovské xxxx, xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xx letecké podniky x xxxxxxx zemí, xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx restriktivním x xxxxxx kritérií.

Xxx x xxxx uvedeného xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku x xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx určeném xxxxx xxxx Přílohy xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxx z xxxxx xxxx při letu xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxxx xxxx x prominutí xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxx slušným a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx agentury, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x možnost xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx agenturám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CRS) představuje xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxx x úvahu, xx xx stejně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx letecké dopravy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zkresleným xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx měly přístup x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxx, že systémy XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx terminálová xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx:

2. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xx xxxxx xxxxxx xxxxx umožnil xxxx xxxxxxxx podnikům, které xxxx ochotny zaplatit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx systém provozovatele xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxx v systému xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxxxx bude požadovat, xxx provozovatelé xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x trhu xxxxxxxxxx základě mezinárodní xxxxxxx služby zúčastněných xxxxxxxxx podniků na xxxxx trzích, na xxxxxxx si tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obeznámí s xxxxxxxxxxxx doplňování své xxxxxxxx x xxxxxxx x uchovávání xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, významovou xxxxx přikládanou xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přípojových xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX činní xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, udržovat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX cestovním agenturám xxxx xxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxx svého xxxxx xxxxxxx xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systému XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CRS xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx jejím vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx ukládat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX druhé Xxxxxx přísnější xxxxxxxxx xxxxxxxx se terminálů xxxxxxx CRS (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelům XXX.

6. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadám x ostatním příslušným xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x hledisek xxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx systémů XXX jedné Strany xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx státu druhé Xxxxxx, xxxx mají xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. Každá Strana xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx diskriminačními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domovském xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx systém CRS xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

16/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx o změně x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČR x vládou Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Praze dne 10.9.96

s xxxxxxxxx xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.