Plné znění - 204/1999 Sb.

Příloha I - Pravidelná letecká doprava

Příloha II - Charterová letecká přeprava

Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1996 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx xxxxxxx, xx. xxx 10. xxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1987, vyhlášená xxx č. 86/1987 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x regulací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxx přáním umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx nabízet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx služeb xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přejíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx inovačních x xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx činy v xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x znovu potvrzujíce xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx letadlům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x podrývají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;

xxxxxx Stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944;

x vedeny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx zavedení leteckých xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Dohody, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

1. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Českou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x pokud jde x Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastávání xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

2. "Dohoda" xxxxxxx xxxx Dohodu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxx" znamená každý xxxxxx xxxxxx letadlem xxx veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x pošty, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx;

4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:

5. "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký podnik, xxxxx xxx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx;

6. "xxxxx náklady" xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx služby zvýšené x odpovídající sazbu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návratnost xxxxx xx xxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx nad územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

8. "xxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx) x/xxxx zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx požadována xxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxx takového xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatku;

9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxxx, než je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavadel, xxxxx x/xxxx pošty;

10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Strany x k xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; x

11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, včetně x xxx souvisejících xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx strana uděluje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx:

2. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx poštovní xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx území xxxxx této druhé Xxxxxx.

1. Každá Xxxxxx xx právo určit xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx xx přeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx druhé Straně xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze I xxxx x Příloze II xxxx x xxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého podniku, xx formě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepokladu, xx:

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx technická povolení xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx Xxxxxxx, pokud:

2. Xxxxx xxxx nutné provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx práv stanovených xxxxx xxxxxxx uplatněn xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx Stranou.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva kterékoli Xxxxxx xxxxxxxxxx, odvolat, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých podniků xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Ochrana bezpečnosti xxxxxxxx).

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx dodržovány xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx z území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxx xxxx odlet x xxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxx cestujícími, xxxxxxxx nebo zbožím, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá Xxxxxx uzná za xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být stanoveny xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxx platné xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx posádek, xxxxxxx x provozu určených xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx takových konzultacích xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx budou oznámena xxxx xxxxxxxx x xxxxx považované xx xxxxx k xxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx. Každá Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pozastavit, odvolat xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené době.

1. X souladu xx svými xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx si Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx proti činům xxxxxxxxxxx vměšování, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednat x souladu s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx mezinárodnímu civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.

2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxx nezákonného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx navigačních xxxxxxxx x xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sídlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stálé sídlo xx území jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x těmito ustanoveními x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že bude xxxxxxxxx bezpečnostní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, a přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Strana xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx požadavek xxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určité xxxxxx.

5. Xxxxx-xx x incidentu xxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, letadel, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

6. Má-li Strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím 15 xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

2. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx, xxxxxxxx, technický, provozní x další xxxxxxx xxxxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozsahu povoleném xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, víza x xxxxx podobné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxx právo provádět xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx ("xxxxxxx odbavení") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento personál, xxxx, podle vlastního xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soutěžícími agenturami xxxxxxxxxxx kompetentními orgány x provádění těchto xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx to xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxx podniky, poplatky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx druhu a xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxx xxxxx xx xxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxx x, xxxxx xxxxxxx uvážení leteckého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, kromě případů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx předpisech xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx prodávat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx směnitelných měnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

5. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx x převádět xx své xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx povoleny bez xxxxxxx nebo průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx devizového xxxxx pro běžné xxxxxxxxx běžného xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxx den převodu.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx x místní xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Strany platit xxxx výdaje xx xxxxx státu druhé xxxxxx ve volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterákoli x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx označování xxxxx nebo xxxxxxx x

xx xxxxxxxxxxx, že všichni xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx autorizováni oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x (xx) xxxxxxx požadavky xxxxxxx uplatňované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obstaravatelé xxxxxxx xxxxx x xxxx Stran xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx x x xxxxxxxxxxx míst xx xxxxx států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xx všech xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx, kde xx xx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, právo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uzávěrou. Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými pozemními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obstaravateli xxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx celkovou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozemní dopravu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeni x omyl, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx provozovaná x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx obvyklé vybavení, xxxxxxx vybavení, pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx letadla (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo x použití cestujícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx nikoli xxxxxxx xx tyto věci) x další xxxx xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx x majetku, xxx, xxxxxxxxxxx xxxx x podobných xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a (2) xxxxxx založeny xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx službu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx daně, xxxxx x xxxxxxx, xxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx se xxxxx x:

3. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Strany xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx leteckým xxxxxxxx, xxxxx podobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé Strany, x zapůjčení nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxx být uloženy xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nediskriminační a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. X xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany xx xxxxxxxx horších, xxx xxxx nejvýhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Uživatelské poplatky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale nepřevýší xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyměřování poplatků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3. Xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kompetentními xxxxxxxx xxxxx nebo orgány xxx vyměřování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx vyměřování xxxxxxxx x letecké podniky x xxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx, aby kompetentní xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx předtím, xxx xxxxx změny provedeny.

4. Žádná Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, ledaže

1. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx příležitost k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx touto Dohodou.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx x xxxxxxx.

3. Každá Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a kapacity xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trhu. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo pravidelnost xxxxxxxx služby xxxx xxx či typy xxxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxx xx může xxx xxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxx, technických, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx předkupní právo, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx vydání souhlasu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravě, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx charterové xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx informační xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx břímě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zásah Xxxxx xx xxxxx xx:

2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx, xxx u jejího xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx a x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Oznámení xxxx předložení může xxx požadováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx Stran ne xxxxx xxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V jednotlivých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx vyžadováno xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxx účely.

3. Žádná Strana xxxxxxxxxx jednostranný krok, xxx zabránila zavedení xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:

x xx v obou xxxxxxxxx pro dopravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiných dopravců xxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx Strana xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx druhé Xxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xx data obdržení xxxxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx dosáhnou dohody x ceně, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena x xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena její xxxxxxxx.

Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx však xx 60 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou vzniknout xxxxx odstavce 3 článku 12 (Cenová tvorba), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultací, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx řízení bude xxxxxxxxx tribunálem xx xxx rozhodců, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

3. Pokud xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pravomoci xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx si xxx xxxxxxx procedurální xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx lhůtě 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx tribunálu svolána xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a příslušné xxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Strana xx xxxxx xx 45 xxx xx úplném xxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vyjádření xxxxx připravena xx 60 xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kterékoli Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx 30 xxx xx skončení xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, kdy byly xxxxxxxxxx obě xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx usnesení do 15 xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxx xxxxxx žádosti.

7. Xxxxx Strana, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozhodců, se xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dílem. Jakékoliv xxxxxx xxxxxxx Prezidentovi Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx budou považovány xx součást výdajů xxxxxxxxxxxx tribunálu.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (v xxxxx, xxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx oznámení) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx.

Xxxx Dohoda x xxxxxxx její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku x Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx 29. června 1987.

Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Praze dne 10. xxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x českém x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxx, v xxxxxxx x podmínkami jejich xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy mezi xxxxx xx následujících xxxxxxx:

A. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnosti xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakémkoli letu xx xxxxxx x xxx své úvahy:

bez xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; za xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, linka nalétává xxxxx na území xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx kterákoli xxxxxxxxxxx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místě na xxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx doprava xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnost, a xxx letu nazpět xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx touto Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx designace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [včetně, ale xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (cestující/cargo)]:

Xxxx kterýmkoli místem xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx místy xxxxx xxxxxxx xxxxxx; a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx charterů, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xx změnou xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou dopravu xxxxxxxxxx xx území xxxxx kterékoli Xxxxxx, xx již xxx x xxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx země, xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx více svých xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx x xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxxxx xx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x provádění xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx letu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 této Xxxxxxx xxxx x prominutí xxxxxxxxxx z těchto xxxxxx, předpisů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.

Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Slušná xxxxxxxxxxx x soutěži) česko-americké Xxxxxx zaručuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Stran "xxxxxxx a stejnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",

berouce x úvahu, že xxxxxx z nejdůležitějších xxxxxxxx schopnosti leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx slušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a možnost xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnout xxxxx xxxxxxxxx konkurenčně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxxx pro jeho xxxxxxxxxxxx soutěžit;

xxxxxxx x úvahu, že xx stejně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Strany xx xxxxxxx, že xxxxxxx XXX budou xxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro která xxxxx:

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXX xx xxxxx jejího xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx provozovatelé systému XXX zobrazovali xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx si tyto xxxxxxx xxxxxxx přejí xxxxxxxx xxxx služby. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx kritérii xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přikládanou xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS xxxxx xx území státu xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx agenturám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx systém XXX xxxxxxxx těmto xxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx svého státu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům xxxxxxx XXX druhé Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx CRS x xxxxxxxxx hardwaru xxxxxxx XXX xxx xx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

5. Žádná Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxx nedovolí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zobrazení), jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

6. Xxxxxxx CRS xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásadám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x hledisek xxxx je, že xxxxxx letecký podnik xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx. Vlastníci/provozovatelé xxxxxxx XXX jedné Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx systémy XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxx diskriminačními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 204/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

16/2008 Xx. x. x., o xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x vládou Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx dne 10.9.96

x účinností xx 29.3.2008

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.