Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2008.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2008.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o letecké dopravě
204/99 Sb.
Definice Článek 1
Udělení práv Článek 2
Určení a oprávnění Článek 3
Odvolání oprávnění Článek 4
Použití zákonů Článek 5
Bezpečnost Článek 6
Ochrana bezpečnosti letectví Článek 7
Obchodní příležitosti Článek 8
Celní předpisy Článek 9
Uživatelské poplatky Článek 10
Slušná příležitost k soutěži Článek 11
Cenová tvorba Článek 12
Konzultace Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Výpověď Článek 15
Registrace u ICAO Článek 16
Předešlá Dohoda Článek 17
Vstup a platnost Článek 18
Příloha I - Pravidelná letecká doprava
Příloha II - Charterová letecká přeprava
Příloha III - Zásady vnitřní systémové nediskriminace a soutěže mezi počítačovými rezervačními systémy
204
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 10. xxxx 1996 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 dnem xxxxxxx, tj. dne 10. xxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx dopravě xx dne 29. xxxxxx 1987, vyhlášená xxx x. 86/1987 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Strany");
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x regulací, xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx podniky xx xxxx;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxx majetku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provoz letecké xxxxxxx x podrývají xxxxxxxx důvěru x xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx;
xxxxxx Xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944;
x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx územími xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx:
1. "xxxxxxx xxxxx" znamená, pokud xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx jde x Spojené xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx době těmito xxxxx;
2. "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Dohodu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxx;
3. "letecká xxxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxx konaný letadlem xxx veřejnou přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x pošty, xxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
4. "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, x zahrnuje:
a) xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 94(x) Xxxxxx x byla ratifikována xxxxx Xxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxx podle článku 90 Xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxx nebo změna xx x dané xxxx platná xxx xxx Xxxxxx;
5. "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx podle článku 3 xxxx Xxxxxx;
6. "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšené x odpovídající sazbu xxxxxxx režie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xx xxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx prochází vzdušným xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx;
8. "cena" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, tarif xxx xxxxx xxxx poplatek xx přepravu xxxxxxxxxxx (x xxxxxx zavazadel) x/xxxx xxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), xxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky a xxxxxx agenty, jakož x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takového tarifu xxx cestující, zboží xxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx dopravě přistání xxx jakýkoli xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx vykládání xxxxxxxxxxx, zavadel, xxxxx x/xxxx xxxxx;
10. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravomocí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vody; x
11. "uživatelský xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikům xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx služeb xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx x xxx souvisejících služeb x zařízení.
Xxxxxx 2
(Xxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jejího xxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v této Xxxxxx.
2. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx nakládat xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží xxxx poštovní zásilky xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této druhé Xxxxxx.
Článek 3
(Xxxxxx a xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Strana xx xxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x provádění mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxx xxxxxx, zda xx letecký podnik xxxxxxxx provádět leteckou xxxxxxx xxxxxxxxxx v Příloze I nebo x Příloze II xxxx x xxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá Xxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxxx x povolení x minimálním procedurálním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila, státním xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxx žádosti běžně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx; x
c) Strana, xxxxx určila xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6 (Xxxxxxxxxx) x článku 7 (Xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx).
Xxxxxx 4
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxx Strana může xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou, xxxxx:
x) xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx;
b) tento xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 (Xxxxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx; xxxx
c) xxxxx Xxxxxx nedodržuje x xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v článku 6 (Xxxxxxxxxx).
2. Pokud xxxx xxxxx provést xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx článku, bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx xx poradě x druhou Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pozastavit, odvolat, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx x provoznímu xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx).
Xxxxxx 5
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx se na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x území xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx x karantény xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(Xxxxxxxxxx)
1. Každá Xxxxxx uzná xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx ještě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rovnají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx uznat xx xxxxxx xxx účely xxxx nad xxxxxx xxxxx vlastního státu xxxxxxx a průkazy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx o konzultace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x provozu určených xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx oblastech na xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx normám, xxxxx xxxxx být stanoveny xxxxx Úmluvy, druhé Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx normami, x xxxx druhá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě. Xxxxx Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx omezit provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx druhou Stranou x xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené době.
Xxxxxx 7
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. X xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxx potvrzují xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxx zejména xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané x Tokiu 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx v Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988.
2. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou veškerou xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x budou věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxx xx území jejich xxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx letišť xx xxxxx jejich států xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx.
4. Každá Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xx kontrole cestujících, xxxxxxx, jejich příručních xxxxxxxxx, zapsaných xxxxxxxxx, xxxxx x zboží x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek druhé Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx incidentu nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx x rychlému a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hrozby.
6. Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xx 15 xxx xx data xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 15 xxx.
Xxxxxx 8
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany budou xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx xx zákony x předpisy druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx řídící, xxxxxxxx, technický, provozní x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxx Xxxxxx poskytne x rozsahu povoleném xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, víza x xxxxx podobné xxxxxxx xxx tento xxxxxxxx.
3. Xxxxx určený xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pozemní xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Strany ("xxxxxxx xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxx xxxx soutěžícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx zřetele xxxxx provádění vlastního xxxxxxxx (jako xx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx druhu a xxxxxxx, jako xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx Xxxxxx bude xxx právo se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxx xxxxx a, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx cestujícího xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Každý určený xxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x místní xxxx xxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x převádět xx své xxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx povoleny xxx xxxxxxx xxxx průtahů x xxx xxxxxxx xxxxx převládajícího devizového xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx běžného nebo xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxx den převodu.
6. Xxxxxxx podniky xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx možnost hradit xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx letecké xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx výdaje xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve volně xxxxxxxxxxxx měnách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
7. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx autorizovaných xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxx xxxx kterákoli x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou vymezení xxxxxxxx, společné xxxxxxxxxx xxxxx nebo leasing x
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xx, x a xxxx tuto xxxxx xxxx; x
(x) xxxxxxxxxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a (xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx stranou.
8. Xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, letecké podniky x nepřímí obstaravatelé xxxxxxx xxxxx z xxxx Stran xxxxx xxx dovoleno, bez xxxxxxx, použít xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx a x kterýchkoli míst xx xxxxx států Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xx x xx všech xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxx, kde xx xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neproclené xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, ať se xxxxxxxxxx po xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx celnímu xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx poskytování xxx vlastní pozemní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxx pozemními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obstaravateli xxxxxxx xxxxxxx zboží. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx celkovou cenu xx kombinovanou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
(Xxxxx předpisy)
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pohonné xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx (xxxxxx motorů), xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, alkoholické xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx množství xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx) x xxxxx věci xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx x xxxxxxx, xxx, spotřebních daní x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx (1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x (2) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Osvobození xx bude xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x majetku, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x:
a) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx druhé Strany, x když xxxx xxxxxx xxxx používány xxx xxxxx letu, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxx) xxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx, xxxxxx x obsluze, xxxxxx nebo opravě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx používaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
c) pohonné xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dovezené xxxx obstarané xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x letadlech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, i když xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu jedné Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx limitů, xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx naloženy.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx zmíněné v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvobození xx druhé Xxxxxx, x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(Xxxxxxxxxxx poplatky)
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelské xxxxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx horších, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uživatelské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány odpovědné xx vyměřování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště, letištních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx úplné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xxxx vybírány poplatky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti x hospodárnosti.
3. Xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx podporovat konzultace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vyměřování poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx kompetentní úřední xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x uživatelských xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx považována xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ledaže
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stížnosti druhé Xxxxxx; xxxx
x) xx takovém přezkoumání xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
(Xxxxxx příležitost x xxxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx slušnou a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxx touto Dohodou.
2. Každá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx.
3. Xxxxx Strana xxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxx. X xxxxxxx x xxxxx právem nebude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících článku 15 Úmluvy.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým podnikům xxxxx Strany xxxxxxxxx xx předkupní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, odměnu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, frekvencím xxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx.
5. Žádná Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxxx letových řádů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provozních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx, kromě případů, xxx xx může xxx požadováno na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx požaduje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx související x požadavky na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy a xxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany.
Článek 12
(Xxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx Xxxxx xx xxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx praktikami;
x) xxxxxxx uživatelů xxxx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxxx omezujícími xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení; x
c) xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx dotaci xx podpoře.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx nebo předloženy xxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx směru xx a x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stran xx xxxxx xxx 30 xxx před navrženým xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx účtovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými podniky xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxx účely.
3. Xxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx zabránila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx:
a) určeným xxxxxxxx podnikem xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě mezi xxxxxxx xxxxx Stran, xxxx
x) určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxx,1)
a xx v xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravců xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxxxxxx xx bude Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x oznámí xx nejdříve xxxxx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ceně, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cena x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(Xxxxxxxxxx)
Xxxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv požádat x xxxxxxxxxx týkající xx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx do 60 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(Xxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 (Cenová xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx dohody Stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx Xxxxxx nedohodnou, xxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle postupů xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xx 60 xxx xxxx, co xxxx tito xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx Xxxxxx rozhodce xxxx nebude-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) tohoto xxxxxxxx, může kterákoli Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx. Xxxxx je Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, může xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xx Stran bude xx xxxxx 15 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx 45 xxx po úplném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx. Tribunál xxxxxx slyšení xx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx skončení slyšení xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uskutečněno, po xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx obě odpovědi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodující.
6. Strany xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx do 15 xxx xx xxxxxx takové xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxx, x rozsahu odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx vzniklé Xxxxxxxxxxxx Xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
(Xxxxxxx)
Kterákoli Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx zasláno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí x xxxxxxx (x xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) bezprostředně xxxx prvním xxxxxxx xxxx obdržení oznámení xxxxxx Xxxxxxx, pokud xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 16
(Xxxxxxxxxx x XXXX)
Xxxx Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx registrovány u Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(Xxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x platnost, xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších změn, xxxxxxxxxx 29. xxxxxx 1987.
Xxxxxx 18
(Xxxxx a xxxxxxxx)
Xxxx Dohoda x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Dáno x Xxxxx xxx 10. září 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxx Říman x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx X. Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX I
Xxxxxxxxxx xxxxxxx přeprava
Xxxxx 1
Linky
Xxxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxx, x souladu x podmínkami xxxxxx xxxxxx, oprávněny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
A. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnosti určené xxxxxx Spojených xxxxx:
1. X xxxx xxxxxxxx za Spojenými xxxxx xxxx Spojené xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx místa xx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
X. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či společnosti xxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx:
1. Z xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx republikou přes Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx místa do xxxxx či míst xx Spojených xxxxxxx x dále.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi Spojenými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost xxxx xx jakémkoli letu xx xxxxxx a xxx xxx xxxxx:
1. xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx letů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx místa xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx x ležící xxx, xxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx pořadí;
4. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxx xx xxxxxxx;
5. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xx jakéhokoli svého xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; x
6. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x měnit xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx letu x xxxx vyhlašovat x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx, xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nalétává xxxxx xx xxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx
Na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx stran xxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx; xx předpokladu, xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx místo xxxxxxxxxxxx dopravy z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx letu nazpět xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Aerolinie xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx touto Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx designace, právo xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x/xx xxxxx [xxxxxx, ale xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a charterů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx/xxxxx)]:
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx designovala xxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx místy na xxxxx druhé smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx, x xxxxxxxx nákladních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislého xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Při provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Příloze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. mezipřistání x xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxx mimo území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx strany; x
3. kombinovat xx xxxxxxx letadle xxxxxxx pocházející x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx Strany, xx xxx xxx x let xxxxxx xxxxxx, xxxx zpáteční, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx buď xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx kritérií.
Xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neomezuje xxxxx každé Xxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Oddíl 3
X xxxxxxxx týkající xx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku určeném xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx Stranou, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby předložil xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu 2 xxxx Přílohy xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rezervačními xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx článek 11 (Xxxxxx příležitost x xxxxxxx) xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx",
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx soutěžit je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem x xx xxxx kvalita xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rozšiřují xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CRS) představuje xxx letecký xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
berouce x úvahu, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx měly přístup x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx systémy XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx se mezinárodních xxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vybrány x databáze, uspořádány x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x objektivních xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx totožností leteckého xxxxxxx xxxx trhu. Xxxx kritéria xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx možné;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průhledné: xxxx. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xxxxx) x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lince (xxxxxx-xx-xxxxx) x xxxx x mezipřistáními xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx povahu;
x) xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx státu každé Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, ale také xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxx, xxx xx systém XXX xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx agentury xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xx xxxx zobrazení.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx CRS. Strana xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xx nediskriminačním základě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům. Xxxxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, objektivním, k xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx si xxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxx služby. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CRS činní xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx dodávat, udržovat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestovním společnostem, xxxxxxx hlavním obchodním xxxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx hardwaru a xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5. Žádná Strana xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx editace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx ukládány xxxxx xxxxxxxx provozovatelům XXX.
6. Systémy XXX xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ochranným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxx a neztížený xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx je, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx účastnit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx domovského xxxxx, xxxx se xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx účastní v xxxxxxxxx xxxxxxx nabídnutém xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnit/provozovat xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx této druhé Xxxxxx. Xxxxx Strana xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx společnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx CRS xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 204/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.10.1999.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
16/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických o xxxxxxx xxxxxxx podepsané x Praze xxx 10.9.96
s xxxxxxxxx xx 29.3.2008
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 písm. x), xxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxx územím xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx.
2) Xx 31. xxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxx, Xxxxxxx x Houston: avšak xxxxxxxxx x těchto xxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států.
Xxxx xxxx podle odstavce 7 článku 8 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určené Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení (xxxx-xxxxx) linek:
1. Xx 1. xxxxx 1996 xx 31. xxxxx 1997 15 xxxx; a
2. Xx 1. xxxx 1997 do 31. xxxxx 1999 30 xxxx.
Xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxx změněno xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx