Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. června 1994 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Evropské xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 x x usnadnění jejího xxxxxxxxx. 1)

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Právní xxxxx xx poskytuje také xxx řízení xxxxxx x xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zapotřebí, xxx x xxxxxxxxx xxxxx náleželo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx odmítnuta, xxxxxxxx xxx neměl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(1) Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx x xxxxx článku I xxxx x trestných xxxx xxxxxxxx, celního, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahujících xx xx xxxxxx x xxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v porušení xxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx x stejně tak xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx dožadujícího státu.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx existuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, za xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx předány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nenastane-li xxxxxxx, xx

(2) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětů x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx trestným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x právní pomocí x dožádaném státě. Xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxx republice, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxxxx zástupce, v Xxxxxxxx republice pak xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx pomoc ve xxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx, jestliže by x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, do pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx stát se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx uplatňující své xxxxx x xxxxx xxxxx neprohlásí, xx x tím xxxxxxxxxx.

Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předvolání xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx stát, xxx osoba, xxxxx xx ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx ji musí xx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx území držet xx xxxxx a xx xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx propuštění xx svobodu.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx stát, xxx osoba, xxxxx xx ve xxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx této xxxxx přes výsostné xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 a 3 článku 11 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx xx užijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2.

(1) Xxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxx, než xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x rámci xxxxx x předmětu x xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x postavení xxxxxxxx x řízení.

(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo prohlídku xxxxxxxx originál xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxx xxxx dány xxxxxx úpravou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních států x záležitostech xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx stýkat xxxxx. Xxxxxxx lze xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx předávat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx obžaloba, xxxxx prostřednictvím nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

(2) Žádosti x provedení xxxxxxxxx xxxx zajištění, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx vězňů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx justičními xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxx předat xxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx doručovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxx, jejichž zasílání xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příjemci xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx v článku X xxxx smlouvy jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xx straně jedné x spolkovým xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně druhé x xxxxxxx xxxxxx xx xx xx x odpovídá. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jazyka dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutné.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxx na xx, xx xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx v žádosti, xx-xx xx ochoten xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 této xxxxxxx bezprostředně poštou, xxxx být vždy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dožádaného xxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překladem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IX hradí xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu trestní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trestného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o činech xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx,xxxx podle jeho xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx místa xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 úmluvy xx žádoucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se x dožádaném xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx činu.

(4) Xxxxx nutný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxx žádosti xx xxxxxxxx, pak xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx stanoví.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx, jakož i xxxxx možno co xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxx. K xxxxxxx xx připojují:

(6) Důkazní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady xxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxx co xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx navrácení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx osob k xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu xxx xxx, pro který xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx:

Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx států xxxxxx, xxx xxxxxx vypovězení xxxxxx ve vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxx xx doručení xxxxxxxx x vypovězení úmluvy xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, ve xxxxxx byly vyměněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vypovězení, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních xxxx smluvními xxxxx xxxx smlouvy. Xx xxxxx toho zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis č. 3/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.