Plné znění - 99/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1993 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 6. května 1970, xxxxxxxxx xxx č. 67/1970 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Ruská xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),

xxxxxxxxxx xx tradiční vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx států,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx státem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Ruská xxxxxxxx je státem - xxxxxxxxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x hlubokých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxx, x Xxxxxx x ve xxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ruské xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, vytvoření kvalitativně xxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,

považujíce xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nového mírového xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx přijatými x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Evropu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Evropy x kontinent xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

zdůrazňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nepřípustným xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxx 1968 x s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sovětských xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx materiální xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 1992,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx československo-ruské Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 1991,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx svoje xxxxxx xxxx spřátelené státy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx hranic x xxxxxx xxxxxxxxxxx, mírového xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x práva xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx víře. Budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxxx řešit xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx, xxxxxxx mírovými xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly proti xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x cíli x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat posilování xxxxxxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za tím xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostoru xx všech jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ročně.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách společného xxxxx.

Předpokládají se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xx mohly být xxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Dojde-li podle xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx míru xxxx xxxxxx mezinárodního napětí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxx, chemického, bakteriologického, xxx x konvenčního xxxxxxxxxx, dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil a xxxxxxxx x Evropě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod sníženy xxxxx ozbrojených xxx x výzbroje na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obranu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx prohloubení xxxxxx x xxxxxxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x institucemi, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x obcí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich kompetence.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hnutími, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx x spolky.

Xxxxxx mládeže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx předsudků.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x x ekonomické xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjení vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxx řádem a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, vytvářet xxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx patřičných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a aplikované xxxx, moderní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx tranzitního xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx cíl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx živelních xxxxxx x xxxxxxxxx havárií.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx energetiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx technologií.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx kulturních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx široký xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx, občanské x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměn mezi xxxxxxxxxx soubory, xxxxxx, xxxxxxxxx, kulturními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x na xxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavy, x xx jak prostřednictvím xxxxxx xxxx, studentů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí x xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečovat x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, knihovnám, vědeckým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při ochraně x studiu xxxxxxxxxx x uměleckého dědictví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zajišťovat xxxx x vojenské hroby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxxxxxx, terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x psychotropními xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zboží xxxxxx přepravování přes xxxxxxx, x rozporu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxx, uměleckých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx přijatými v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě x 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx svébytnosti.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nacházejícím xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxx žijí, xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx nikomu. Xxxxxxxx xx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jiným xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx s xxx xxxx ukončena xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik ze xxx 6. května 1970.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx let, xxxx xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud ji xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 99/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.