Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996.
Xxxxxxx na xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 19. února 1996. Tímto dnem xx základě článku 28 xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou:
- xxxxx I x XX Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx pod č. 80/1971 Sb., x
- Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx hlavy X x II Xxxxxxx o právních xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx hranicích, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1974, vyhlášená xxx č. 12/1975 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")
- xxxxxxxxxx zásady a xxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, solidaritě x přátelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Krakově xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxx snahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jejich xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
XXXXXX X VYZNAČENÍ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hraniční čarou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx.
(2) Státní xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. června 1958 (dále xxx "Xxxxxxx o konečném xxxxxxxx xxxxxxx hranic").
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx znázorněn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx dokumentace"), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 2 Smlouvy x konečném vytyčení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx smlouvy.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou xx xxxx xxxxxxxx:
x) Protokolem xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x udržování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx trojmezí xxxxxxxx hranic, ze xxx 27. března 1957,
b) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx hranic x souvislosti x xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích xx xxx 10. xxxxxxxx 1986 (dále xxx "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx").
Článek 2
Xxxxxxxx dokumentaci tvoří:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx, které xxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxxx tocích,
Článek 3
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) xx xxxxxxx pozemních xxxxxxx,
x) xx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx břehu na xxxxx,
x) v xxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxxx přechodu xx suchého xxxxx xx xxxxxxx xxxx x naopak.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k nejbližšímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díle,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x příkopů.
(3) Xxxxxxxx cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx začátku x konci xxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, osazené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 4
(1) Pohyblivé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toky, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 písm. x) x x).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx polohy koryt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx. 2,
b) xxxxxx změnám x xxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx dohodě příslušných xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx se při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx x xxxx xxxxxx x pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx polohou xxxxxxxxx xxxx od území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx:
a) xxxx xxxxxx vzdálená xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx neupraveného nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku,
x) xxxxxxxxxxx xxx oboustranně xxxxxxxxxx hraničního vodního xxxx.
(4) Břehové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx břehové xxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx vylévá na xxxxxxxx xxxxx xxxx
x) okraje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx suchozemských xxxxxxx xxxx
x) průsečnice xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx přilehlého xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx experty xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx středních vodních xxxxxxx protéká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxx strany xxxxx udržovat hraniční xxxxx toky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx státních xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx změnou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Změní-li se xxxxxx pohyblivých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, určí xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx dohodnout na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxx, který xx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxx většího xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Státní hranice xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxxx xxxxx označené X xx XX.
(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hranicemi Slovenské xxxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx republikou xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyznačen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zdvojenými xxxx trojitými, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) jednotlivé xxxxx x hraniční xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x hraničních xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hraniční xxxx přímo do xxxxxxxx čáry,
c) xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x případech, xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků nedostačuje xxx xxxxxxxx vyznačení xxxxxxx hraniční xxxx.
(2) Průběh státních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důležitých xxxxxxxx xxxxxx,
x) pomocnými xxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na skalách x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvaru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx monolitu xx xxxxx každého x xxxxxx xxxxx.
(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, xxxxxxxx x poloha hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx hraničními xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Po xxxxxxxx dohodě xxx, xxx je to xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xx xxxxxxxx xxxxx x pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nepřímé xx xxxxxx.
XXXX II
XXXXXX XXXXX-XXXXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx, zřetelný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkoušení.
(2) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(4) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx vyhotoví xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dokumenty vstoupí x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, učiní smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mimo rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx jedna xx xxxxxxxxx stran, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx místo.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx stany xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odborníky, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práce.
(2) Xxxxxxxxx úkolů xxxxxxx Xxxxx česko-polská xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných výkonů.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích nebo x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx značek. Zaměřovací x xxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba provádět x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10, 11 x 12 smějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, stavby a xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je xxxxx xxxx o zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx těmito xxxxxxx x xxxxxxxxxx škody, xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxx, stavby x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxx smluvní straně.
Článek 14
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx práce xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx přiměřeně článek 13.
Xxxxxx 17
(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 16 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zařízení, xxxxx xxxxxx veřejné dopravě, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx přetínají.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xx xxxx státních xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx stanovena xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx státních hranic x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXX ČESKO-POLSKÁ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 20
(1) Smluvní strany x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
(2) Hraniční xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupce. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx delegace.
(3) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxx xxxxx v Xxxxxxxx komisi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Článek 21
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 x 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyznačení průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
d) posuzovat xxxxxx xxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx tocích z xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxx vyznačení xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx hraniční dokumenty.
(2) Hraniční xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxxx stran návrhy xx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxxx Hraniční xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
(3) Xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Hraniční xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zápisu.
Xxxxxx 24
(1) Zasedání Hraniční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou x xxxx, a xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, střídavě xx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx xx zasedání xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx xxxx delegací Xxxxxxxx komise.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně sdělí, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx. Xxxx sdělení xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx delegací Xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx expertů x pomocných xxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxx pověřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smějí volně xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxx hraniční xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx oprávněných xxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Hraniční xxxxxx.
(2) Patří-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx však x sebe xxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxx, dovezené x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, xxxxxx, zařízení, xxxxxxxx, přístroje, stroje x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx byly xxxxxxxx.
(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxx vyvezeno zpět, xxxxxx vozidel, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osoby pověřené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx správou xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předměty xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy xxx dovozu x xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Xxxxxx 27
Xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
ČÁST IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 28
Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx X x XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Článek 29
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ratifikačních listin xx uskuteční xx Xxxxxxx.
Článek 30
Tato smlouva xx uzavírá xx xxxx 15 xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována, xxxx x pět let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článcích 1 x 2.
Xxxx v Xxxxx xxx 17. ledna 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Polskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx diskového xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 181/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.2.1996.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
37/2013 Xx. x. s., x xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.6.2013
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.