Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.1996.
Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Polskou republikou o společných státních hranicích
181/96 Sb.
ČÁST II. Správa česko-polských státních hranic Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 1995 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1996.
Xxxxxxx na xxxxxxx svého článku 29 xxxxxxxxx x platnost xxxx 19. února 1996. Xxxxx xxxx xx základě článku 28 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx X x XX Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 80/1971 Sb., x
- Dohoda xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx X a XX Xxxxxxx o právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx x hraničních xxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1974, xxxxxxxxx xxx č. 12/1975 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx")
- xxxxxxxxxx zásady a xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxxxx, solidaritě x přátelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991,
- xxxxxx snahou xxxxxxxxxxx přátelské vztahy xx prospěchu obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Článek 1
(1) Xxxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hraniční čarou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx.
(2) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x státních xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hranic Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxxxxxx Smlouvou xxxx Československou republikou x Polskou lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1958 (dále xxx "Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stáních xxxxxx").
(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx dokumentace"), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx republikou xx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytyčení československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx trojmezí xxxxxxxx hranic, xx xxx 27. xxxxxx 1957,
x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx prvního společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1986 (xxxx xxx "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx").
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvoří:
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx,
x) xxxxxxxxx, které xxxx nedílnou součástí Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx 3
(1) Pevné xxxxxx xxxxxxx xxxx:
a) xx xxxxxxx pozemních xxxxxxx,
x) na xxxxxxx, xxx protínají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toky xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx břehu na xxxxx,
x) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx přechodu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx hranice xxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx cest x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx cesty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxx x podél xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx, osazené střídavě xx území každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toky, s xxxxxxxx případů uvedených x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx střednicí hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavních ramen x přizpůsobují xx :
x) xxxxxxxxxx xxxxxx polohy xxxxx xxxxxxxxxx vodních toků x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxx. 2,
x) xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx úprav xxxxxxxxxx xxxxxxx toků, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx o více xxx x šíři xxxxxx x xxxxx xxxxx plochy xxxxxxxx xxxxx polohou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx:
x) xxxx xxxxxx vzdálená od xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx neupraveného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku,
b) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničního vodního xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx hraničních vodních xxxx tvoří:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nebo
x) xxxxxx stálých xxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx podle uvedených xxxxxxxx xxxxx břehové xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx čáry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodních xxxxxxx protéká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxx xxxx x xxxxxxxxx objekty xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxxxxx rozsahu probíhají xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx česko-polská xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 mohou xxxxxx xxx xxxxx, uzavřou-li x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx úseky označené X až XX.
(2) Xxxxxxxx úsek X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx IV xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx v hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Průběh státních xxxxxx je vyznačen x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx trojitými, které xxxx umístěny xxxxx:
x) xxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) zdvojeně xx začátku x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest, příkopů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx překážky xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx, obdobně jako x xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedostačuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx státních xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx hraničními znaky:
x) hlavními hraničními xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) pomocnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úseků,
c) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx skalách x xxxxxxxxxx tělesech,
x) xxxxx železobetonovými xxxxxxxx xxxxx trojbokých xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx hranic Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Spolkové xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx států.
(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Po xxxxxxxx dohodě xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x nepřímé či xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX ČESKO-POLSKÝCH XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxxxx, zřetelný a xxxxxxxxxx zajištěný. Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx udržovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci.
Článek 10
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odstranění zjištěných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(4) Xx xxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční dokumenty.
(5) Nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x jejich schválení.
Xxxxxx 11
(1) Vyžaduje-li to xxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přezkouší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx znak na xxxxxxx místo.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práce.
(2) Xxxxxxxxx úkolů xxxxxxx Xxxxx česko-polská xxxxxxxx xxxxxx a bude xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, která xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Zaměřovací x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx článků 10, 11 a 12 xxxxx vstupovat x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx chráněných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, je třeba xxxx x zahájení xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xx odškodnění vůči xxxxxxx straně, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Nároky xx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, stavby x zařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nároky xx xxxxxxxxxx vůči xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx-xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich účelem.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx úsecích státních xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx pruh x xxxxx 1 x x kolem xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící x opevnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.
(2) Xxxxxxxxx x uživatelé xxxxxxx xxxx povinni xxxxxx práce a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článek 13.
Xxxxxx 17
(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 16 odst. 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x vedení xxxxx druhu, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx žádná označení xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních hranic x jejich vyznačení.
XXXX III
XXXXX ČESKO-POLSKÁ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 20
(1) Smluvní xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
(2) Hraniční xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx delegace. Xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxx předsedové x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udržovat xxxxx xxxxx styk.
(4) Xxx xxxxx x Xxxxxxxx komisi xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx experty a xxxxxxx síly.
Xxxxxx 21
(1) Hraniční komisi xxxxxxxx zejména:
x) xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 10 x 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
d) posuzovat xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxx xxxx a vyjadřovat xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
e) vyjadřovat xx xx stavebním x xxxxx technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx,
x) měnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx,
g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx vyhotovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xxxxxx státních xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx předkládá vládám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí jsou xxxxxxxx protokolů ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou plnit xxxxx x souladu x protokoly xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx smíšenými xxxxxxxxx xxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx periodického xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx delegací Xxxxxxxx xxxxxx.
(3) X každého xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vypracuje xxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x platnost dnem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně sdělí, xx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany hradí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx expertů x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxx pověřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx smějí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx cestovním pasem x pověřením Xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx území druhého xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxxx, xxxxxxxx x celního xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx podle této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, nářadí, zařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly dovezeny.
(3) Zboží, které xxxxxx xxxxxxxx zpět, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x nespotřebovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle odstavce 2 xxxxxxx clu, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
(4) Xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx její celní xxxxx xxxxxx předměty xxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípustné xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1 x 4.
Článek 27
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- hlava X x XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1967,
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 let. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxx let, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx. Vypovězení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2.
Xxxx x Praze xxx 17. xxxxx 1995 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxx Ruml x. x.
xxxxxxx vnitra
Za Polskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 181/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.2.1996.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
37/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx česko-polských xxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.6.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.