Plné znění - 130/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

130

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxxxxx 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 10. xxxxx 1978 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx 3. dubna 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československa x Xxxxxxxxxx komunistickou xxxxxxx a těsného xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx v souladu x xxxx a xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou ze xxx 26. xxxxx 1968,

xxxxxxxxxxx, xx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturní a xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou ze xxx 22. května 1965,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx a ostatních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

konstatujíce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx socialistického xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, kultury, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x vyjadřujíce xxxxxxxxx xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odzbrojení x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad x dohod xxxxxxxxxx x Závěrečném xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx všestranně xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x umění, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxx výchovy x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x propagování xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sbližování xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, rozšiřování x prohlubování xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx spolupráce, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů socialistické xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxx xx dvoustranném x mnohostranném xxxxxxx, xxxxx x x xxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktuálních otázek xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ideologickém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxx zemích,

4. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a referátům,

5. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prací druhé xxxx, výměny informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx druhů x stupňů,

2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx informací x současných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vědecko-pedagogických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňování xxxxxxxxxx x koordinace xxxxx při řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výuky x xxxxxxxx moderních xxxxxxxx xxxxxxx,

3. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

4. výměně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

5. xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

6. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx,

7. xxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxxxx škol x skupin žáků xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

8. zařazování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,

9. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pedagogických xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx pedagogické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bulharského xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx formami, xxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx literatury, xxxxxxxxxxxx seminářů xxxxxx xxxxxx, provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této oblasti.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat další xxxxxxxxxx výměně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxx zejména:

1. xxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxxxxxxxx uměleckými xxxx xxxx xxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o kulturní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxxx a kultury,

3. xxxxxxx x prohlubování xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx , xxxxxxxxxx institucemi, tvůrčími xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx,

4. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a publikací, xxxxxxxxxxx her, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx umění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

5. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx o aktuálních xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

6. zvaní x organizování pohostinských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uměleckých xxxxxxxxx, souborů xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

7. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx umění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx největšího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

8. xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx,

9. koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx,

10. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx kultury x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odborníků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krásné xxxxxxxxxx,

11. xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zvláštní dohody xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx knih, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podporovat:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vědecké, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx,

2. xxxxxxxx společných xxxxx o aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

3. vydávání xxxxx věnovaných dějinám, xxxxxxx a xxxxxx x druhé xxxx,

4. xxxxxxxxxxx a propagování xxxxxxxxxx druhé xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výstav,

5. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx,

6. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhlasu, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x svazy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x sportu xx xxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, organizacemi xxxxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prohlubování spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a kopií xxxxxxxxxx materiálů mezi xxxx pro xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx zajímají obě xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x podporovat xxxxx xxxxx, představitelů xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, zdravotnictví x xxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mnohostranné kulturní x vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx kulturních x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury a xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Za xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bulharské lidové xxxxxxxxx.

Článek 19

Finanční xxxxxx, xxx vyplynou x xxxxxxxxx této dohody, xxxxx upraveny x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20

Vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Bulharskou lidovou republikou xx xxx 22. xxxxxx 1965, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 1972 x ze xxx 14. března 1973, xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1965.

Xxxxxx 21

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx x bude xx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxx xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx neprojeví xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušného období.

Xxxxxx 22

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x bulharském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 130/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.4.1979.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.