Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 1977 xxxx xx Štrasburku xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, depozitáře Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 odst. 2 xxxx 4.srpna 1978. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x souladu xx xxxx článkem 11 odst. 3 dnem 15. xxxxxxxx 1992.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX TERORISMU
Členské státy Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na zřeteli, xx cílem Rady Xxxxxx xx dosažení xxxxx jednoty xxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množícími se xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx k zabezpečení xxxx, xxx pachatelé xxxxxx xxxx neunikli xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx vydání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx 1
Xxx účely vydávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970;
x) xxxxxxx xxx spadající do xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Montrealu 23. xxxx 1971;
c) xxxxxxx trestný čin xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců;
x) xxxxxxx čin xxxxxxxxxx únos, braní xxxxxxx nebo svévolné xxxxxxxxxx;
e) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, granátů, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx střelných zbraní xxxx xxxxxx a xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx;
x) pokus x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx činů xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx spáchat xxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 2
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx trestný xxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx, který xxxx xxxxxx v článku 1 x xx namířen xxxxx životu, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
2. Stejně xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx uveden v xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, se mezi xxxxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx, v xxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 5
Xxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx ukládala povinnost x vydání, má-li xxxxxxxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx trestný xxx xxxxxxx x článku 1 nebo 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx danou xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, náboženství xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx této xxxxx xx pro xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxx předpojatost.
Článek 6
1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k založení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 pro případ, xx xxxxxxx pachatel xx nachází xx xxxx xxxxx x xxxx ho xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx smluvního státu, xxxxx pravomoc xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.
2. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 6, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx případ bez xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx podmínek xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 8
1. Smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx nejširší xxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx věcech x každém xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1 nebo 2. Xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důvodu, xx xx týká politického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutek.
2. Xxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx ukládala povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důvody se xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx že postavení xxxx xxxxx by xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx úmluv x dohod x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smírného xxxxxxxx xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Každý spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx ze stran xxxx arbitra x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx stran arbitra xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx žádost druhé xxxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxx xxxxxxxxx xxxx splněna xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxx ze stran xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx nedohodnou xx výběru rozhodce.
2. Arbitrážní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 11
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
2. Úmluva xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx ratifikoval, xxxxxx xxxx schválil xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o schválení xxxxx xxxxx, xx xxxx xx bude xxxxxxxx tato Xxxxxx.
2. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxx xxxxx jménem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, za trestný xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx vezme xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxx, že:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx
b) xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xx do xxxxxx x pohnutkami, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx; nebo
x) k spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx může xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx státem; xxxxxxx, xx-xx výhrada částečná xxxx xxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, v němž xxx sám xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx smluvní xxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx sdělení.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystoupí x Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady x :
x) xxxxxx xxxxxxx;
b) uložení xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx;
x) každém xxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x článkem 11;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 12;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 článku 13;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 13;
x) xxxxxx sdělení xxxxx článku 14 a x xxxx, x xxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx;
h) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 15.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxx x přistoupí k xx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 552/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.7.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.