Plné znění - 552/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 27. ledna 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 13. února 1992.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 15. xxxxx 1992.

Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.srpna 1978. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx. 3 dnem 15. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

vědomy xx rostoucího znepokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činy,

přejíce xx přijmout účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx činů xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že vydání xx zvláště xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádný x xxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čin spáchaný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani jiný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx není xxxxxx x článku 1 x xx namířen xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx.

2. Stejně xx xxxx postupovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnujícím xxxxxxx xxxxx majetku, který xxxx uveden x xxxxxx 1, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx spáchat xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státy mění x xxxxxxx, v xxxx nejsou slučitelná x xxxxx Xxxxxxx.

Xxx xxxxx této Xxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xx smlouvě xxxx úmluvě x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx zahrnut xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx takový xxxxxxx xxx považován za xxxxxxxx xx seznamu.

Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxxxxx povinnost x vydání, má-li xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxx x xxxxxx pro trestný xxx xxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx podána xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů její xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx této osoby xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx případ, xx xxxxxxx pachatel xx xxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxx xx nevydá xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osoba podezřelá xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, a který xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 6, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2. Xx xxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pomoc však xxxxx odmítnout x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxx činu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaného x xxxxxxxxxxx pohnutek.

2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xx-xx xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobu x xxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxx x vzájemné pomoci x trestních věcech, xx xxxx smluvními xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx slučitelné x xxxxx úmluvou.

1. X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx problémy xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkostí, které xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxx arbitrážnímu řízení. Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Evropského soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Soudu, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx, služebně nejstarším xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx občanem jedné xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx nedohodnou xx výběru rozhodce.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx později, xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo x xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx při podpisu xxxx xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx se bude xxxxxxxx xxxx Úmluva.

2. Každý stát xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx při podpisu xxxx xxx uložení xxx ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že si xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxx, xxxxx xxx x kterýkoli xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx považuje xx politický xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx pohnutek, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, že:

2. Xxxxx stát xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učiněnou xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dožadovat xxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx, v xxxx xxx xxx přijal.

Xxxxx smluvní xxxx xxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Taková xxxxxxx nabude účinnosti xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx může být xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx xxxx přestane xxx xxxxx členem.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady o :

Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému státu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x přistoupí k xx.

Xxxxxx předpis x. 552/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.