Právní předpis byl sestaven k datu 13.07.1962.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.07.1962 do 17.05.2000.
Vyhláška o Celní úmluvě o dočasném dovozu obalů, Celní úmluvě o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných událostech a Celní úmluvě o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
29/1964 Sb.
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu obalů
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Rozsah platnosti Článek 2 Článek 3
KAPITOLA III - Zvláštní ustanovení Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
KAPITOLA IV - Různá ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA V - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA III - Prominutí dovozního cla Článek 6 Článek 7
KAPITOLA IV - Zjednodušení celních formalit Článek 8 Článek 9 Článek 10
KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
CELNÍ ÚMLUVA o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání
KAPITOLA I - Definice Článek 1
KAPITOLA II - Dočasné osvobození Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
KAPITOLA III - Různá ustanovení Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
PŘÍLOHA A - Zařízení pro tisk nebo pro rozhlasové nebo televizní vysílání
PŘÍLOHA B - Kinematografické zařízení
PŘÍLOHA C - Ostatní odborná zařízení
29
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 8. xxxxx 1964
x Celní úmluvě x dočasném dovozu xxxxx, Celní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních nebo xxx podobných událostech x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx potřebného k xxxxxx xxxxxxxx
Xxx 6. xxxxx 1960 byla x Xxxxxxx sjednána Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx 4. xxxxxx 1962 xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx v Bruselu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené Xxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 1962.
Dne 8. xxxxxx 1961 xxxx x Bruselu xxxxxxxx: Xxxxx úmluva x usnadnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx.
Xxxxx úmluvy xxxx xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 28. xxxxxx 1962.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zasedáních xxxx xxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1962 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.
Celní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého článku 16, xxxxxxxx 1 xxxxxx příloh A, B, C x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1963 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx současně.
David x. x.
CELNÍ XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu,
vycházejíce x xxxxxx předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x
xxxxxxxxxxx, že přijetí xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přinese značné xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Úmluvy xx xxxxxx:
x) pod xxxxxx "xxxxx" všechny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, slouží xxxx xxxx xxxxxxx xxxx obaly; xxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxx, xx nichž zboží xx nebo má xxx navinuto, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sláma, papír, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx., xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x tom xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx uzavřené v Xxxxxx 18. xxxxxx 1956;
x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozem, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dovezené zboží x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" dočasný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxx xx nevztahují xxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxx pojmem "xxxx xxxxx" obaly xxxxxxx x xxxxx zbožím;
e) xxx xxxxxx "zboží xxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxx, kterým jsou xxxxx xxxxxxxx;
x) pod xxxxxx "osoby" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xxxx x nich xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx prázdné xxxx xxxx;
x) xxxx-xx dovezeny xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx vyvezeny xxxx;
x obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dočasný dovoz.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xx nikterak xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se vztahují xx ukládání dovozních xxxxxxxx na zboží xxxxxxxx x obalech.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 4
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx bude xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx závazkem, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx vývoz xxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxx dočasný xxxxx, xxxx být xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx dovozu, xxxxx xxx o xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx, x xx xxx měsíců, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxx úřady xxxx xxxxxx x mezích xxxxx zákonodárství tyto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Opětný vývoz xxxxx, x xxxxx xxx povolen dočasný xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx takového řízení, xxxxxxx xx nevyžaduje, xxx xxxxx úřad xxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx země xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zboží. X xxxxxxxxxx plných obalů xxxxx tento xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Bez xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poškozených obalů xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) bezplatně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nebo
c) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž by x toho xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebudou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soukromých xxxx, závazek k xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx.
KAPITOLA IV
Různá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxx osoba nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných touto Xxxxxxx, vystavuje xxxxxxxxx xxxxxx podle zákonů xxxx, x níž xxx xxxxxxxxx spáchán, xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx vyžadovány.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx veterinární či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx určují minimální xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zavedení větších xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx by mohly x xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx základě svých xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA V
Závěrečná ustanovení
Článek 13
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x provádění.
(2) Tato xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx; xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx stanoven Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx xxxx přítomna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
(1) Všechny xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxx xxxxx upraveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
(3) Strany xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 15
(1) Smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx může xxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx,
x) ratifikací Xxxxxx xx podepsání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
c) xxxxxxxxx k Xxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 1961 x xxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x Bruselu. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx podléhá Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zasláno xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx stát Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx poté, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx za tři xxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 15 xxxx Xxxxxx podepsalo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
(2) Pro xxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxx ratifikovat xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 5 xxxxx podepsalo xxx výhrady ratifikace xxxx uložilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x přístupu.
Xxxxxx 17
(1) Tato Xxxxxx je uzavřena xx neomezenou xxxx. Xxxxx Xxxxxxx strana xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxx, xxx xxxxx článku 16 vstoupila v xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx obdrží listinu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx doporučeného xxxxxx xx xxxxx xxxxx Generální tajemník Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx všem Smluvním xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx přistoupily x Xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Smluvním xxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx změnu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Generální xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci xxxxx xxxx Xxxxxxxx stranám, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx změnu Xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx, změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx tři xxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které přistoupily x Úmluvě, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx změny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx, přijala xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.
Článek 19
(1) Xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx přístupu xxxx x později xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxxxx xxxx odpovědnost; Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, kdy Xxxxxxxxx tajemník Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx, xx xxxx dříve xxx tato Xxxxxx xxxxxxx xxx tuto xxxxx v platnost.
(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx území, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědna, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx čl. 17 této Xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na uvedené xxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxx Xxxxxxx strana bude xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx článkem 2 Xxxxxx xxx xxxxx xxx x obaly, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle obdobného xxxxxxxxx osobou usazenou xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx území.
(2) Xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxx oznámením, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Generální tajemník Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x státům, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Úmluvě, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Smluvním xxxxxxx Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx podle článku 15;
x) xxxxx, kdy tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku 16;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) xxxxxx platnosti xxxxx xxxxx xxxxx článku 18;
x) oznámení xxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) xxxxxxxxxx x oznámení obdržená xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 20.
Článek 22
Xxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx celní spolupráci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Spojených národů.
i) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
xx) Xxxx x Bruselu xxxxxxx xxxxx tisícdevětsetšedesát x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx x státům, které xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
CELNÍ XXXXXX
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx podobných xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Rady celní xxxxxxxxxx, radíce xx x Hospodářskou xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx Xxxxxx (ECE) x x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx národů (XXXXXX),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dobročinného xxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx x vědomostí,
dohodly xx na xxxxx:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx:
1. xxxxxxxx, průmyslovou, zemědělskou xxxx živnostenskou výstavbu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
2. xxxxxxx xxxx zasedání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo
3. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pořádány hlavně x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
4. zasedání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx pamětní povahy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely x prodejnách xxxx x xxxxxxxxxx místnostech x úmyslem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákazů a xxxxxxx, určený x xxxxxxxx vývozu,
d) výraz "Xxxx" xxxxxxx organizaci xxxxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx Rady celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950 x Bruselu,
e) výraz "xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx z textu xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Dočasné xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Dočasné osvobození xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx události,
b) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx xxx nějaké xxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxx nezbytného xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vystavování,
ii) xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx stánky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
xxx) reklamního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazatelně propagačním xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, např. xxxxxxx záznamy, xxxxx x diapozitivy, právě xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení x filmů výchovného,vědeckého xxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxxx xxx používání xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
a) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxx zboží, kterému xx přiznává xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xx předmětem xxxxx poskytovaných touto Xxxxxxx:
x) půjčováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pronajímání nebo xx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx, xxxxxxx xx poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zpět xx 6 měsíců od xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx dočasného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx okolnosti a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx kratšího xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku mohou xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nebo používáno xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dočasného xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx země xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vyvezeno xxxx xx jednoho xxxx xx data xxxxxx.
(3) Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx dočasného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx lhůtu, xxx xxxx xx uvedena x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx-xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, vyvezeno xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx vyžadován xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zboží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podléhajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx požadavku xxxxxxx úřadů:
a) xx xxxxxxx dovoznímu clu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx výloh Státní xxxxxxxx země, xx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxx, xxx výloh Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxxxx dovezeno.
(2) Se xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dovezeného xxxxx x xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhrada x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínek xxxxxx 23 xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx, xxxxxxx aplikovány xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxxx xxxxxxxxx zpětný xxxxx u xxxxxx xxxxx:
x) malé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx cizí xxxxx vystavované xxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx dovezených xx xxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx části x xxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že
i) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rozděleny,
ii) jsou xxxxxxxxxxxx xxxx propagační xxxxxx xxxxxxxxxx malých xxxxxx,
xxx) nehodí se xxx obchodní účely x jsou, xxx xx to xxxxx, xxxxxx x značně xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nejmenší xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) vzorky xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxx xxx), jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx hodnota a xxxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxxxxx celních xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx vystavovatelovy xxxxxx.
x) Xxxxx dovezené xxxxx x xxxxxxxxxx nebo x účelům předvádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vystavovaného xx události x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx takového xxxxx xx, xxxxx mínění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, přiměřený xxxxxxxx x povaze xxxxxxxx, xxxxx návštěvníků x x xxxxxxx vystavovatelovy xxxxxx.
x) Výrobky nízké xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vystavovatelů xx xxxxxx události, xxxx. xxxxx, laky a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx letáky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozdávány xxxxxxxx zdarma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) úhrnná xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dovozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, počtu xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx vystavovatelovy xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku neplatí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx takovou xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
(1) X xxxxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jistotu x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá přesahovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozního xxx x xxxx xxx 10 %.
(2) Xxxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx možné, jistotu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx události, xxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx považovat za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu přímo x xxxxxxxxxxx události xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx, kterému xx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zpět x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx celní úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
Různá xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx získané xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlevy, xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x nebrání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx Smluvní strany xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vícestranných xxxxx.
Xxxxxx 13
Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx použití:
a) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se veřejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, zvěrolékařské xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx zaměňování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čin xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx neoprávněně z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, činí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi, xxx byl xxxxxxx xxx spáchán, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x předpisy xxxx xxxx x k xxxxxxxxx uloženého xxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu a xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxx zasedání jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx žádost xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx Smluvní xxxxxx xxxxx, zasedání xx xxxx xxxxx x xxxxx Rady.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx neméně než xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx nemohou x xxxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxx-xx jich xxxxxxxx víc xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude, xxxxx xx xxxx xxxxx, urovnán přímým xxxxxxxx mezi nimi.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx urovnání.
(3) Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx předem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxx stran jaká xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Kterýkoliv xxxx - xxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx - člen Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxx
x) xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. března 1962 x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x Bruselu xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku. Xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxx přístupu.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x jejich ústavními xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxx, se xxxx xxxx Xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx xxxxx, kdy xxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 18 xx podepíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx uložily xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx ji xxxx xxxx podle článku 19 xxxxxxxx xx datu xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx.
(2) Výpověď xx xxxxxxx oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx po přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodě x článkem 16 této Xxxxxx mohou doporučit xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Úmluvě.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx doručí Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxx x xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx x XXXXXX.
(3) Xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx, xxxx každá Xxxxxxx xxxxxx sdělit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady:
a) že xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nutné xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Generálnímu sekretáři Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxx-xx xxxxxxxx námitky x doporučovanému návrhu xx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx a nevstoupí x platnost.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto článku, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přijatý od xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx žádná Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3,
x) xxxxxxxx některá Xxxxxxx xxxxxx pošle xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxx:
x) xxx, kdy xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxx, oznámily Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx přijetí xxxx oznámena xxxx xxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
(7) Xxxxx návrh považovaný xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx sekretář Rady xxxxxx, xxxxx možno xx nejdříve, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx. x) x x xxxxx xxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxx 3 písm. x) xxxxxx článku. Xxxxxxxxx informuje všechny Xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx.
(9) X každého xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se xx xx xx, že xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Článek 22
(1) Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, že tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Úmluva xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, nikoliv xxxx xxxxx xxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretáři Xxxx xx shodě s xxxxxxxxxxx článku 20 xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx území xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxx xxxx může xxxxxxxxx x době xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxx, xx se xxxx Xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx. X takovém prohlášení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx určité xxxxx, k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x touto Xxxxxxx xxxxxxx článkem 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxx xxxxx uvedeného x xxxx výhradě.
(3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx.
(4) Jiná xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXXX:
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 18 této Xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 19,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 20,
x) xxxxxxx xxxxxx považované xx xxxxxxx xx xxxxx x článkem 21 a xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22,
f) prohlášení x xxxxxxxx učiněná xx xxxxx x článkem 23, xxxxxxxxx 1 x 3 a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x sekretariátu Spojených xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Vyhotoveno x Xxxxxxx 8. xxx xxxxxx xxxxxx xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxx prvého v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, který bude xxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx ověřené kopie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx 1 xxxx Úmluvy.
XXXXX ÚMLUVA
o dočasném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx podepsaly tuto Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX), xxxxxx xx x Organizací Spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx (XXXXXX),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx všeobecných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx tomto:
KAPITOLA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "dovozní clo" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vybírané xxx xxxx xx xxxxxxx x dovozem x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx placené x xxxxxxxxxx zboží, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdanění xxxxxx xxx fiskální xxxxx;
x) xxxxx "dočasné xxxxxxxxxx" xxxxxxx dočasný xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx vývozu;
c) xxxxx "Xxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) výraz "xxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx z textu xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Dočasné xxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx Smluvní strana xxxxxx kteroukoliv přílohou x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 1 xx 22 a x xxxxxxx příloze. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, částka xxxxxx xxxxxxx xxxx přesahovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx 10 %.
Článek 4
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx mohou celní xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůtu xxxx xxxxxxxx počáteční.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx celní úřad xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx omezen xxx xx dovozní xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, zpětný xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyžadován, dojde-li x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx podle rozhodnutí xxxxxxx úřadů
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx clu, xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx přenecháno beze xxxxx výloh Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Státní xxxxxxxx xxxx, do xxxxx bylo dočasně xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxx část xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxx xxxxxxxxx žalobou soukromých xxxx, xxxx povinnost xxxxxxxx vývozu odložena xx xxxx trvání xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Náhradním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osvobozeného xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxx stanovené touto Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx platných xxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za nedílnou xxxx Xxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, jakékoliv xxxxxxxx xx Úmluvu xx xxxxxxxx i xx xxxx přílohu xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakých xxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx větších xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 10
Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx celní nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx území.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a autorského xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, činí pachatele xxxxxxxxxx v zemi, xxx byl xxxxxxx xxx spáchán, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákony x předpisy xxxx xxxx x x xxxxxxxxx uloženého dovozního xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx platných xxxxxx, může xxx xxxxxx žádost podána xxxxx Smluvní stranou, xxxxx xxxx vázána xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx v sídle Xxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx-xx x otázky xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx vázány.
(4) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, není-li xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi.
(2) Xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx Smluvní strany xx xxxxx předem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxx a xxxxxxxxxx xxxx - xxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agencií xx xxxx stát Xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace;
b) uložením xxxxxxx x ratifikaci xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace; xxxx
x) xxxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx až xx 31. xxxxxx 1962 x xxxxxxxxx x xxxxx Rady x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepisujících xxxxx v souladu x jejich ústavními xxxxxxxxxxx.
(4) Každý xxxx, xxxxx není členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x kterému xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, se může xxxx Smluvní stranou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xx nabyla xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Úmluvě xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vázán. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Doklady x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.
Článek 16
(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx přílohou xxx xxxxxx poté, xxx xxx států xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 15 ji xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx doklady o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x prohlásí xx xxxxxx řečenou xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx ratifikující xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxx xxx doklady x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xx řečený xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxx stát, xxxxx xx podepsání xxxx Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx cítí xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jíž xx pět xxxxx xxxxxxxxxx zavázáno, vstoupí xxxx Úmluva x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterákoliv Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx článku 16.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx listiny o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx se xxxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx. U Smluvní xxxxxx, xxxxx vypověděla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podle článku 13 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Smluvním xxxxxxx XXXX x XXXXXX.
(3) Xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx pozměňovací xxxxxx takto xxxxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx platné přílohy, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx:
x) xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu návrhu; xxxx
x) xx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijmout, xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svém přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx námitky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
(5) Jsou-li podány xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx považován xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x platnost.
(6) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx považován xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx data:
a) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx, xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3;
b) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxx uplynutím šestiměsíční xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) datum uplynutí xxxxxxxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh, považovaný xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxxx, všem Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) x každou xxxxxx obdrženou xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx.x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Smluvní xxxxxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx námitky x xxxxxxxxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxx ho xxxxxxx.
(9) X každého xxxxx ratifikujícího xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se má xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace nebo xx ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxx vázán xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx to, xx přistoupil xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ke xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Článek 19
(1) Xxxxx xxxx xxxx, x xxxx podpisu xxxx Xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx nebo uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, že xxxx Úmluva se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na některá xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx tři xxxxxx xx datu xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, nikoliv xxxx xxxxx než Xxxxxx nabude xxxxxxxxx x dotyčném xxxxx.
(2) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 17 xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx užívat.
Článek 20
X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx sekretář Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Smluvním xxxxxxx GATT x XXXXXX:
x) podpisy, ratifikace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x článkem 16;
x) výpovědi x xxxxxxxxxx xxxxx článku 17;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx článku 18 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) prohlášení x nóty došlé xxxxx článku 19.
Xxxxxx 22
Xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu.
Sepsáno x Bruselu 8. xxx xxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 15 odstavci 1 xxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxx nebo pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Definice x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxx tisk xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx zástupce tisku xxxx rozhlasových a xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) má být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx;
x) xx být xxxxxxxx fysickou osobou xxxxxxx v cizině xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvukových xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x zjištění totožnosti;
d) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx dozorem xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo usazená x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, natáčecí nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamní xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxx natáčecí xxxx xxxxxxxxxxx přístroje; xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx přístroje xxx.); xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx x měřicí nástroje x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxx xxxx obrazové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx příslušenství (hodiny, xxxxxx, xxxxxxx, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, topné x xxxxxxxxxx přístroje xxx.);
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx kopie xxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rekvizity.
D. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx označené nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená zařízení xxxxxxxx xxx nějakou xxxxx xxxxxxxxxxxx nějakou xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v cizině xxxx xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxx x xxxxxx;
x) má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx x xxxxxx xxxx právnickou xxxxxx xx sídlem x xxxxxx;
x) má být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx při zpětném xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nejvhodnějších prostředků x xxxxxxxx totožnosti;
d) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx podmínka xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jest jednou xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxx mezistátní xxxxxx xxxxxxxx se kinematografické xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x zemi dočasného xxxxxx jednou xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx seznam
A. Xxxxxxxx, xxxx
xxxxxx všeho xxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxx nástroje x xxxxxxxxx;
xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx filmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.);
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, kulisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx prostředky xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x ostatních xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxxx nebo oboru xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) pro xxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxxx, opravu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Podmínky pro xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx:
x) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizině xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx v xxxxxx;
x) xx být dovezeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx;
x) xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětném vývozu;
d) xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX. Vysvětlující xxxxxx
X. Xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx strojů, xxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků xxx. xxxx
xxxxxxxx:
xxxxxx, kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, výšku, xxxxxx, xxxxxxxx xxx.) xxxxxx elektrických xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, ampérmetru, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx fotografování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx;
xxxxxxxxx xxx prohlídku xxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxx, záznamní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx x přístroje.
C. Zařízení xxxxxxxx xxx odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výzkumnou xxxxx, xxxx
X. Xxxxxxxx x přístroje xxxxxxxx xxx lékaře, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, porodní xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolání.
E. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, paleontology, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx umělce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxx.).
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jako ambulantní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 29/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1963.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 18.5.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.