Právní předpis byl sestaven k datu 31.01.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.1985 do 31.01.1991.
Vyhláška, kterou se vyhlašuje seznam celnic, celních odboček a územních obvodů celnic
56/1985 Sb.
Příloha 1 - Seznam celnic, celních odboček a územních obvodů celnic
Příloha 2 - Seznam celních odboček na státních hranicích Československé socialistické republiky
Příloha 3 - Seznam celních odboček na celních letištích
Příloha 4 - Seznam celních odboček v přístavech na Dunaji
Příloha 5 - Seznam celnic na poštách
56
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxx 27. xxxxxx 1985,
kterou xx xxxxxxxxx xxxxxx celnic, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 celního xxxxxx x. 44/1974 Xx.:
§1
Seznam xxxxxx, celních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze 1 x této xxxxxxxx.
§2
Seznam xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx uveden v příloze 2 x xxxx xxxxxxxx.
§4
Seznam celních odboček x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx je xxxxxx x příloze 4 x xxxx xxxxxxxx.
§5
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x příloze 5 k xxxx xxxxxxxx.
§6
Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 1979 č. 63/1979 Sb., xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx obvodů celnic.
§7
Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxx 1985.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx XXx. x. x.
Příloha 1 x xxxxxxxx x. 56/1985 Xx.
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx - okres
|
Celní xxxxxxx
|
Xxxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxx xxx Xxxxxx
|
Xxxx nad Hronom
|
|
Bratislava
|
všechny xxxxxx hlav. xxxxx XXX Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx-XXXX
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxx Xxx
|
||
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx.
|
||
Xxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx-xxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, železnice
|
||
Bratislava-vnější xxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx-xxxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxx-xxxxx
|
Xxxx-XXX
|
|
Xxxx-XXXX
|
||
Xxxx-xxxxx
|
||
Xxxx-xxxxxx xxxxxx
|
||
Xxxx-xxxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxx&xxxx;
|
|
Xxxx nad Sázavou
|
Žďár xxx Sázavou
|
|
Břeclav
|
Břeclav
|
Břeclav-nádraží XXX x xxxxx
|
Xxxxxxx-XXXX
|
||
Xxxxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxx Xxxxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxxxx
|
Xxxxx Budějovice,
|
nádraží XXX x pošta
|
||
Český Xxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
||
Xxxx Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxx
|
Xxxxx
|
|
Xxxxxx xxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx
|
|
Xxxxxx nad Xxxxx-xxxxxxx XXX, překladiště
|
||
Čierna xxx Xxxxx-xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx
|
||
Xxxxx Xxxxxxxx
|
||
Xxxxx
|
Xxxxx Lípa
|
Česká Xxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx-xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x xxxxx
|
|
Xxxxx-xxxxxx xxxxxxx ČSD, xxxxx xxxxx
|
||
Xxxxx-xxxxxxxxxxx Xxxxx
|
||
Xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxxx-xxxxxxx XXX
|
||
Xxxxxxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxľxxxxx&xxxx;
|
Xxxxxxx
|
Xxľxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxx
|
|
Xxxxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx Xxxxxx
|
||
Xxľxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx Ďarmoty
|
|
Veľký Xxxxx
|
||
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxx Králové
|
Havlíčkův Brod
|
Havlíčkův Xxxx
|
Xxxxxx Králové
|
Hradec Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx XXX
|
|
Xxxxxx Králové-pošta
|
||
Chrudim
|
Chrudim
|
|
Jičín
|
Jičín
|
|
Pardubice
|
Pardubice
|
|
Rychnov xxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxx Xxxxxxx
|
|
Xxxx
|
Xxxx
|
Xx
|
Xxxx-XXXX
|
||
Xxxx-xxxxxxx ČSD, xxxxxxxx xxxx
|
||
Xxxx-xxxxxxx XXX, xxxxx
|
||
Xxxx-xxxxx
|
||
Xxxxxx xxx Xxxx
|
||
Xxxxxxxx-xxxxxxx ČSD
|
||
Vojtanov-silnice
|
||
Karlovy Xxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxx Sv. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxx Xxxx
|
Xxxx Dar
|
|
Karlovy Vary-vnější xxxxxx
|
||
Xxxxx
|
Xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx-XXXX
|
Xxxxxxxx Xxxxxx
|
||
Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx
|
|
Xxxxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx-xxxxxxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx-xxxxx
|
Xxxxxx-xxxxxxx XXX
|
|
Xxxxxx-xxxxx
|
||
Xxxxxx-xxxxxx
|
Xxxx
|
|
Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx pri Xxxxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxx xxx Topľou
|
||
Králíky
|
Svitavy
|
|
Ostí xxx Xxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
|
Xxxxx Xxxxx
|
||
Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
Xxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxxxx
|
Xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx nad Xxxxx
|
Xxxxxxxx xxx Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxx
|
||
Xxxxxx xxx Xxxxx
|
||
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX x xxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx-XXXX
|
||
Xxxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxx Xxxxxxx xxx Labem
|
|
Královec
|
||
Pomezní Xxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx
|
||
Xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
||
Xxxxľxxxx
|
Xxxxľxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-XXXX
|
|
Xxxxxxx-xxxxx
|
||
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx-Xxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxx
|
Xxxxxx-Xxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx
|
|
Xxxxxxx-xxxxxxxxx
|
||
Xxxxx Xxxxx-xxxxxxx XXX
|
||
Xxxxx Xxxxx-xxxxxxx
|
||
Xxxxx Xxxxxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx-Xxx
|
||
Xxxxxxxxx x Xxxxxxx
|
||
Xxxxxx
|
||
Xxxx Jičín
|
Nový Xxxxx
|
|
Xxxxxxx-xxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxx
|
|
Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxx
|
||
Xxxxxxxxxxx
|
||
Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
||
Xxxxxxx Xxxx
|
||
Xxxxx-xxx
|
||
Xxxxx-xxxxx
|
Xxxxx-xxxxxx xxxxxx x pošta
|
|
Plzeň-sever
|
||
Rokycany
|
||
Tachov
|
Rozvadov
|
|
Poprad
|
Poprad
|
Javorina
|
Lysá xxx Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxxxx
|
||
Xxxxxx-xxxxxxx Xxxxx
|
||
Xxxxxxx Xxxx Xxx
|
Xxxxxxx Xxxx Xxx
|
|
Xxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxx nad Popradom
|
|
Plaveč
|
||
Praha
|
Benešov
|
Benešov
|
Beroun
|
Beroun
|
|
Kladno
|
Kladno
|
|
Kolín
|
Kolín
|
|
Kutná Xxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
||
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX Xxxxx
|
Xxxxx-xxxxxx xxxxxxx XXX
|
|
Xxxxx-Xxxxxxxxxx
|
||
Xxxxx-Xxxxxxx
|
||
Xxxxx-xxxxx
|
||
Xxxxx-xxxxxx řízení
|
||
Praha-Vršovice, xxxxxxx XXX
|
||
Xxxxx-Xxxxxx, nádraží ČSD
|
||
Praha-východ
|
Klíčany
|
|
Praha-západ
|
||
Příbram
|
Příbram
|
|
Rakovník
|
||
Ruzyně-letiště Xxxxx&xxxx;
|
Xxxxxx-xxxxxxxx styk
|
|
Ruzyně-zboží
|
||
Štúrovo
|
Levice
|
Levice
|
Šahy
|
||
Nové Xxxxx
|
Xxxx Xxxxx
|
|
Xxxxxxx-xxxxxxx ČSD, cestovní xxxx
|
||
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX, xxxxx
|
||
Xxxxxxx-xxxxxx
|
||
Xxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxx
|
Xxxxx Hora
|
Trstená
|
||
Liptovský Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxx xxx Labem
|
Litoměřice
|
Lovosice
|
Roudnice nad Xxxxx
|
||
Xxxx
|
Xxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
|
Xxxx-XXXX
|
||
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX
|
||
Xxxx xxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx
|
|
Xxxx nad Labem-přístav x xxxxx
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxx
|
|
Xxxxxx
|
||
Xxxxx
|
||
Xxxxxx-XXXX
|
||
Xxxxxx
|
Xxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx
|
|
Xxxxxxxx Bystrica
|
Púchov
|
|
Trenčín
|
Trenčín
|
|
Žilina
|
Žilina-pošta
|
Xxxxxxx 2 k xxxxxxxx x. 56/1985 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx. číslo
|
Celní xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx přechodu (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx)
|
X. Xxxxx přechody xxx xxxxxxx xxxx
|
||
x) železniční xxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxxx - Hidásnémeti
|
Čaňa (Košice)
|
3.
|
Fiľakovo - Xxxxxxöxxxxxx
|
Xxľxxxxx (Fiľakovo)
|
4.
|
Komárno - Komárom
|
Komárno-železnice (Xxxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Nové Mesto (Xxxxxx nad Tisou)
|
6.
|
Štúrovo - Xxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx (Štúrovo)
|
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxx - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxx (Xxxxxx)
|
3.
|
Xxľxxxxx - Xxxxxxőxxxxxx
|
Xxľxxxxx (Xxľxxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxxxxx - Bánréve
|
Lenartovce (Xxľxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxxxx Nové Xxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxx nad Xxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxx - Xxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX, xxxxx (Štúrovo)
|
|
c) xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx
|
|
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxxxx (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxxxxx xxx Hornáde - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx pri Hornáde (Xxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
4.
|
Xxxľ - Bánréve
|
Kráľ (Xxľxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxxx - Vámosszabadi
|
Medveďov (Xxxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Ďarmoty (Fiľakovo)
|
7.
|
Slovenské Xxxx Xxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxx nad Xxxxx)
|
8.
|
Xxxx - Parassapuszta
|
Šahy (Xxxxxxx)
|
9.
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxőxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxľxxxxx)
|
XX. Xxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxx dvoustranné xxxxxx1)
|
||
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx)
|
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxx - Aggtelek
|
Domica (Xxxxxx)
|
2.
|
Xxxxxxxx -- Tornanádaska
|
Hosťovce (Xxxxxx)
|
x) xxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxx (Xxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxx - Xxxxxxxxxxxxx2)
|
Xxxxxxx-xxxxxxx ČSD, xxxxx (Xxxxxxx)
|
XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční xxxx3)
|
||
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxxx - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxx (Xxxxxx)
|
3.
|
Xxľxxxxx - Xxxxxxöxxxxxx
|
Xxľxxxxx (Xxľxxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx (Xxľxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxxxx Xxxx Mesto - Sátoraljaújhely
|
Slovenské Xxxx Xxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxx - Szob
|
Štúrovo-nádraží XXX, cestovní xxxx (Xxxxxxx)
|
&xxxx;
|
x) silniční xxxxxx xxxxxxx
|
|
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxx, xxxxxxx (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxxx (Xxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxxx pri Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx (Xxxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx (Komárno)
|
8.
|
Kráľ - Bánréve
|
Kráľ (Xxľxxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxxx - Vámosszabadi
|
Medveďov (Komárno)
|
8.
|
Slovenské Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxľxxxxx)
|
9.
|
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxx xxx Tisou)
|
10.
|
Šahy - Xxxxxxxxxxxxx
|
Xxxx (Štúrovo)
|
11.
|
Šiatorská Xxxxxxxxx - Xxxxxxöxxxxxx
|
Xxxxxxxxx Bukovinka (Xxľxxxxx)
|
x) přívoz
|
||
1.
|
Štúrovo - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxx (Xxxxxxx)
|
Xxxxx odbočky xx státních hranicích x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxx přechod
|
Celní xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx celnice, x xxx patří)
|
I. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx
|
||
x) železniční xxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxx - Bad Xxxxxxxx
|
Xxxxx-xxxxxx xxxxxxx XXX x pošta (Xxxxx)
|
2.
|
Xxxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxx
|
Xxxxxx xxx Xxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxxx - Xxx Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx-xxxxxxx XXX (Xxxx)
|
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx doprava
|
||
1.
|
Děčín - Bad Schandau
|
Děčín-východní xxxxxxx, vývoz xxxxx x Xxxxx-xxxxxx xxxxxxx XXX, dovoz xxxxx (Xxxxx)
|
2.
|
Xxxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxx
|
Xxxxxx xxx Xxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Děčín)
|
4.
|
Vojtanov - Xxx Brambach
|
Vojtanov (Cheb)
|
c) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx doprava
|
||
1.
|
Boží Xxx - Xxxxxxxxxxxxxx4)
|
Xxxx Dar (Xxxxxxx Vary)
|
2.
|
Cínovec - Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxx xxx Xxxxx)
|
3.
|
Xxxx Sv. Xxxxxxxxxx4) - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxx Sv. Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxx)
|
4.
|
Xxxxxxx - Schmilka5)
|
Hřensko (Xxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxx - Neugersdorf6)
|
Jiříkov (Xxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx4)
|
Xxxxxxxxx (Xxxx xxx Xxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx5)
|
Xxxxxxxxx (Xxxxx)
|
8.
|
Xxxxxxxx - Xxxöxxxxx
|
Xxxxxxxx (Cheb)
|
d) xxxxx xxxxxx a nákladní xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Schöna
|
Hřensko (Xxxxx)
|
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx xx celním xxxxxxxx (x závorce uvedena xxxxxxx, x xxx xxxxx)
|
X. Xxxxx přechody xxx xxxxxxx styk
|
||
a) xxxxxxxxxx osobní doprava
|
||
1.
|
Lichkov - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxxxxxx x Karviné - Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxx (Xxxxxx)
|
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxx Těšín- Xxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxx-xxxxxxx XXX (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx (Krnov)
|
8.
|
Plaveč - Xxxxxxx
|
Xxxxxx (Xxxxxx)
|
9.
|
Xxxxxxxxx x Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx u Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx (Ostrava)
|
2.
|
Český Xxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxx-xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx&xxxx;
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxxx - Xxxx Polana
|
Javorina (Poprad)
|
5.
|
Mníšek xxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx7)
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxx - Xxxxxx Xłxxx
|
Xxxxxx-xxxxxxx (Xxxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxx - Xxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
8.
|
Xxxxx Komárnik - Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
XX. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody8)
|
||
1.
|
Dolní Xxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxx (Králíky)
|
2.
|
Habartice - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
4.
|
Xxxxx - Xxxxxxxxxx
|
Xxxxx-xxxxxxx (Krnov)
|
5.
|
Mikulovice - Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx (Xxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxx Xxxxx - Przelecz Xxxxx9)
|
Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxx)
|
7.
|
Xxxxx Hora - Xxxxxxxxx9)
|
Xxxxx Xxxx (Xxxxxxx)
|
XXX. Xxxxx přechody xxx xxxxxxxxxx xxxx10)
|
||
x) xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxxxxxx x Karviné - Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx u Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxxx - Muszyna
|
Plavec (Xxxxxx)
|
x) silniční osobní xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxx Těšín - Xxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxx-xxxxxxx (Ostrava)
|
3.
|
Dolní Xxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxx (Xxxxxxx)
|
4.
|
Xxxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx Xxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxxxx (Ostrava)
|
5.
|
Habartice - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx)
|
7.
|
Xxxxx Lištná - Leszna Górna
|
Horní Xxxxxx (Xxxxxxx)
|
8.
|
Xxxxxxxx - Xxxx Polana
|
Javorina (Poprad)
|
9.
|
Karviná-Ráj X - Kaczyce Xxxxx
|
Xxxxxxx-Xxx (Ostrava)
|
10.
|
Karviná-Ráj II - Kaczyce Dolna
|
Karviná-Ráj (Xxxxxxx)
|
11.
|
Xxxxxxxx - Lubawka
|
Královec (Xxxxxx)
|
12.
|
Xxxxx - Pietrowice
|
Krnov-silnice (Xxxxx)
|
13.
|
Xxxx xxx Dunajcom - Xxxxxxxx
|
Xxxx nad Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
14.
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx (Xxxxx)
|
15.
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx (Náchod)
|
16.
|
Mníšek xxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxx)
|
17.
|
Xxxxxx - Xxxxxx Xłxxx
|
Xxxxxx-xxxxxxx (Xxxxxx)
|
18.
|
Xxxxxxx - Tłumaczów
|
Otovice (Xxxxxx)
|
19.
|
Xxxxxxxx - Jurgów
|
Podspády (Xxxxxx)
|
20.
|
Xxxxxxx Boudy - Xxxxxxxx Xxxxx9)
|
Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxx)
|
21.
|
Xxxxx Xxxx - Xxxxxxłxx9)
|
Xxxxx Xxxx (Trstená)
|
22.
|
Silhéřovice - Rudyszwald
|
Šilhéřovice (Xxxxxxx)
|
23.
|
Xxxxxxx - Xxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
24.
|
Xxxxx Xxxxxxxx - Barwinek
|
Vyšný Xxxxxxxx (Košice)
|
25.
|
Závada - Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx (Xxxxxxx)
|
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x Rakouskou xxxxxxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx xx celním xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx)
|
X. Xxxxx přechody xxx dálkový xxxx
|
||
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxx Xxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Nová Xxx (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX x xxxxx (Xxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxx Xxxxxxxx - Xxüxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
4.
|
Xxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx (České Xxxxxxxxxx)
|
x) xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Nová Ves - Marchegg
|
Bratislava-Devínska Xxxx Xxx (Bratislava)
|
2.
|
Břeclav - Xxxxxxx
|
Xxxxxxx-xxxxxxx XXX x xxxxx (Břeclav)
|
3.
|
České Xxxxxxxx - Xxüxx
|
Xxxxx Velenice (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
4.
|
Xxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
5.
|
Xxxxx - Xxxx
|
Xxxxx (Znojmo)
|
|
c) xxxxxxxx xxxxxx a nákladní xxxxxxx
|
|
1.
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx - Berg
|
Bratislava-Petržalka (Xxxxxxxxxx)
|
2.
|
Xxxxx Velenice - Xxüxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
3.
|
Xxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx
|
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxx - Neu Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
5.
|
Xxxx - Xxxxx Xxxxxxxxx
|
Xxxx (Xxxxxx)
|
6.
|
Xxxxxx - Xxx xx der Xxxxx11)
|
Xxxxxx (Xxxxxx)
|
7.
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx (Xxxxxxx)
|
8.
|
Xxxx Bystřice - Xxxxxxxxx
|
Xxxx Bystřice (České Xxxxxxxxxx)
|
9.
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
Xxxxx odbočky xx xxxxxxxx hranicích xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxx přechod
|
Celní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx celnice, x xxx xxxxx)
|
X. Xxxxx xxxxxxxx xxx dálkový xxxx
|
||
x) xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxx Xxxxxx - Xxxxx im Xxxxx
|
Xxxxxxxxx (Xxxxx)
|
2.
|
Xxxx - Schirnding
|
Cheb-nádraží XXX, xxxxxxxx styk (Xxxx)
|
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xx - Selb Xxöxxxxx
|
Xx (Xxxx)
|
2.
|
Xxxxx Xxxxxx - Furth xx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx (Xxxxx)
|
3.
|
Xxxx - Xxxxxxxxxx
|
Xxxx-xxxxxxx XXX, xxxxx (Xxxx)
|
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxx - Xxxxx im Xxxxx Schafberg
|
Folmava (Plzeň)
|
2.
|
Pomezí xxx Ohří - Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx nad Ohří (Xxxx)
|
3.
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx (Xxxxx)
|
4.
|
Xxxxxxx - Philippsreut
|
Strážný (Xxxxx Xxxxxxxxxx)
|
5.
|
Xxxxxxx Xxxx - Xxxxx. Eisenstein12)
|
Železná Xxxx (Xxxxx)
|
Xxxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xx Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx.xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx patří)
|
I. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx
|
||
x) xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxx xxx Xxxxx - Čop
|
Čierna xxx Xxxxx-xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx nad Xxxxx)
|
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxx nad Xxxxx - Xxx
|
Xxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxxx XXX, cestovní xxxx (Xxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxxx XXX, překladiště x Xxxxxx xxx Xxxxx-xxxxxxx ČSD, široký xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxx)&xxxx;
|
2.
|
Xxxxxxx - Užhorod XX
|
Xxxxxxx (Čierna xxx Xxxxx)
|
3.
|
Xxľxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx XX
|
Xxľxx Kapušany (Xxxxxx nad Xxxxx)
|
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxx Xxxxxxx - Užhorod
|
Vyšné Nemecké (Xxxxxx nad Xxxxx)
|
Xxxxxxx 3 x xxxxxxxx x. 56/1985 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx uvedena xxxxxxx, x níž patří)
|
Celní xxxxxxx
|
Xxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx
|
||
1.
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxxxx-Xxxxxx
|
2.
|
Xxxxxx-xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxx)
|
Xxxxxx-Xxxxx
|
3.
|
Xxxxxx-xxxxxxxx xxxx Ruzyně-zboží (Xxxxxx-xxxxxxx Xxxxx)
|
Xxxxx-Xxxxxx
|
Xxxxxxx 4 k xxxxxxxx č. 56/1985 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na Xxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx (x závorce xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx)
|
Xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx-xxxxxxx (Bratislava)
|
Bratislava
|
2.
|
Komárno-přístav (Xxxxxxx)
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 5 x xxxxxxxx x. 56/1985 Xx.
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
Xxx. xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxx
|
1.
|
Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx 12
|
2.
|
Brno
|
Brno 200
|
3.
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
4.
|
Xxxxx Budějovice
|
České Xxxxxxxxxx 2
|
5.
|
Xxxxx
|
Xxxxx 2
|
6.
|
Xxxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxx Xxxxxxx 2
|
7.
|
Xxxx
|
Xxxx 2
|
8.
|
Xxxxxx
|
Xxxxxx 2
|
9.
|
Liberec
|
Liberec 2
|
10.
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
11.
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 2
|
12.
|
Xxxxx
|
Xxxxx 2
|
13.
|
Praha
|
Praha 121
|
14.
|
Xxxx xxx Xxxxx
|
Xxxx xxx Xxxxx 2
|
15.
|
Žilina
|
Žilina 2
|
Právní xxxxxxx x. 56/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.1985.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 56/1985 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 38/1991 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.2.1991.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Článek 10 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, Chicago, 7. xxxxxxxx 1944 (xxxxxxxx x. 147/1947 Sb.).
1) Pro xxxxxx XXXX x XXX xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxx - Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ČSSR x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx výkonu pohraniční x xxxxx xxxxxxxx xx čs.-maďarských státních xxxxxxxxx, Xxxxxxxx 28. xxxxx 1964.
2) Pro xx. xxxxxx zaměstnané v xxxxxxxxx závodě Xxxxxxxx - Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx XXXX a ministerstvem xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu XXX x společném xxxxxx xxxxxxxxxx x celní xxxxxxxx xx čs.-maďarských xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx 28. dubna 1964.
3) Dohoda xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx 16. října 1962 (xxxxxxxx č. 60/1963 Sb.).
4) Xxx vzájemnou xxxxxx přepravu xxxxxx XXXX x XXX, xxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů XXX, MLR, MoLR, XXX, RSR x XXXX - Protokol mezi vládou ČSSR a vládou NDR o stavu hraničních přechodů na společných státních hranicích, Xxxxx 5. xxxxx 1971.
5) Xxx xxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxxx xxxx - Protokol mezi vládou ČSSR a vládou NDR o stavu hraničních přechodů na společných státních hranicích, Xxxxx 5. srpna 1971.
6) Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - Protokol mezi vládou ČSSR a vládou NDR o stavu hraničních přechodů na společných státních hranicích, Xxxxx 5, xxxxx 1971.
7) Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - Xxxxxxxx xxxx vládou ČSSR x vládou XXX x spolupráci při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx státní xxxxxxx, Praha 8. xxxxxxxx 1971 (vyhláška č. 50/1972 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx č. 18/1974 Xx.).
8) Xxxxxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx PLR o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x železničním x xxxxxxxxx styku xxxx xxxxxx hranice, Xxxxx 8. xxxxxxxx 1971 - xxxxxxxx č. 50/1972 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx č. 18/1974 Xx. - (pro xxxxxx XXXX, PLR, XXX, XXX, XXX, XXX x XXXX).
9) Dočasně xxxxxxx.
10) Xxxxxx mezi XXX x XXX x xxxxxxxxxxx styku, Xxxxx 4.7.1959 (xxxxxxxx č. 99/1960 Sb.).
11) Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx vozidlech do 8 xxxxxxx xxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob - Xxxxxx xxxx xxxxxx ČSSR a xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx 22. xxxxxxxxx 1977 (xxxxxxxx č. 26/1978 Sb.).
12) Pro xxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxxx xxxx - výměna xxxxxx ze xxx 9. května 1969 x ze xxx 4. xxxxxx 1969.