Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2004 do 21.12.2012.
ČÁST 1 - Průběh státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST 2 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
ČÁST 3 - Vyměřování a vyznačování státních hranic Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
ČÁST 4 - Ochrana a udržování vyznačení státních hranic Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
ČÁST 5 - Stálá česko-rakouská hraniční komise Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
ČÁST 6 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46
ČÁST 7 - Závěrečná ustanovení Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50
Přílohy č. 1 - 17 - Soubor map
č. 83/2004 Sb. m. s. - Část III
ČÁST I - Změna průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích II, III, IV, VI a X Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
95
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxxx 1975
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích
Dne 21. xxxxxxxx 1973 xxxx ve Vídni xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. dubna 1975.
Xxxxx xxxxx článku 50 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 24. xxxxxx 1975.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXX
xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx související, xx xxxxxxx uzavřít xx xxxxx účelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
p. xx. Xxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x. xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxäxxxx,
xxxxxxxxxx ministra zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky,
kteří xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxx:
ČÁST 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Průběh xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx spolkové republiky xx k hraničnímu xxxx XX je, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxxxxx v xxxxxx 1920 až 1923 Xxxxxxxxxxxxxx komise xx xxxxxxx
xxxxxx 27 bodu 6 x článků 29, 30 x 35 xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx xxx 10. xxxx 1919, xxxxx x
xxxxx XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené x Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1921.
Tento xxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx xxxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 1955 x obnovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1938.
(2) Na xxxxxxx vpředu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Saint-Germain-en-Laye x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, kde byla xxxxxxxxx Rozhraničovací komisí xxxxxxxxx vodních xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx pozdější xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 2
(1) Xxxxxxxx xx ustanovení článku 1 xx xxxxx Smlouvou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. x hraničním xxxxx XX (článek 10) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/6 xxx xxxxxxxx xxxx 4 za xxxxxxxxx bodem XX/6 (xxxxx obec Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 1;
2. x hraničním xxxxx VI xx xxxxxxx hraničních znaků 0/1, 0/2 za xxxxxxxxx bodem XX/72 xxxxxxxxxx xxxx 6 xx hraničním xxxxx XX/72 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Jindřichův Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a rakouská xxxx Kautzen, politický xxxxx Waidhofen xx xxx Xxxxx, xx xxxxxx druhé) - příloha 2;
3. x hraničním xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX/42 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 1x, 1x xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX/43 (xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Znojmo, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx obec Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx der Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obec Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 3;
4. v xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx bodu 8 za xxxxxxxxx xxxxxx IX/31 xx xxxxxxxx xxxx 2 xx hraničním xxxxx XX/33 x xx xxxxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/34 po xxxxxxxx xxxx 0/10 xx xxxxxxxxx xxxxx IX/34 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Znojmo, xx xxxxxx jedné a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxüxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;
5. x xxxxxxxxx úseku XX xx xxxxxxxxxx xxxxx 4 za xxxxxxxxx xxxxx IX/69 xx hraniční xxx XX/70 x xx xxxxxxxxxx xxxxx 0/3 xx xxxxxxxxx bodem XX/71 po hraniční xxx XX/72 (xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, na straně xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, na xxxxxx druhé) - příloha 5;
6. x hraničním xxxxx X od xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxxxxx bod 4 xx xxxxxxxxx xxxxx X (xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx straně xxxxx a rakouská xxxx Drasenhofen, polický xxxxx Mistelbach, na xxxxxx xxxxx) - příloha 6.
(2) Přílohy 1, 2, 3, 5 a 6 xxxxxxxx xxxxx podrobný popis xxxxxxxx hranic, plán xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2880, polní náčrty x xxxxxxx 1 : 500 nebo 1 : 1000 x seznam souřadnic xxxxxxxxxxxx bodů. Příloha 4 xxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxx hranic, xxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx 1 : 2880 x seznam xxxxxxxxx polygonových xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách 1 až 6 nebudou xxx žádný vliv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Od xxxxxxxxxx xxxx XI xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodem x xxxxxxxxx znakem XX XX xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx střednicí xxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řeky Dyje x xxxxxxx, která xx určena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/6/1 x XX/6/2, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x x xxxxxxxx mapě x měřítku 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
(2) Xxx, kde xxxx xxxxxx hranice určeny xxxxxxxxx xxxx Dyje, xxxx pohyblivé, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx střednici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxx řeky. Xxx xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxx sledují státní xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neodchyluje od xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx více než x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx rozumějí xxx xxxxxx xxxxxxxx umělých xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vodohospodářských xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1967. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx státy rozumějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje souvisle x plynule probíhající xxxx, xxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx obou xxxxxx xxxxx koryta xxx střední vodu xxxxxx vzdálena. Za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xx xxxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxxx koryta xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx - x xxxxxxx xxxx smáčení xxxxx xxxxxxxx ramene - xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx průtokem 45 x3/x, měřeným v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxx střední vodě xxxxx xxxxxx.
(4) Střednice xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 daná x době xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7).
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 druhá xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx přímočaře až x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/6/1 a XX/6/3 xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy x znázorněné v xxxxx státních hranic x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x v xxxxxxxx xxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
Xxxxxx 5
Xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 6
Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 7
Článek 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 8
Xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 9
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx povrchu, xxx xxxxxxx směrem xx vzdušném xxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx xxxxxxx xxxx xxx průběh xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x podzemních zařízeních xxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx úseky I xx XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 1) - x xxxxxxxxx xxxxx XX jen xxxxx, xxxxx je dotčeno xxxxx České republiky.
Článek 11
(1) Státní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx situace, xxxxxxxxx vyznačeny xxxxx, xx xx hraničními xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx čáře. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx osazenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx přímo vyznačenými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čarách, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených nebo xxx x plynulých xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) trojbokým sloupem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kůly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) hraničními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dyje x xxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 xx 4 x xxxxxx přirozeným xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x rámci Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. xxxxxxxx 1967, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody, x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx čarou xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Článek 15 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 16
Xxxxxx 16 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 17
Článek 17 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic
Článek 18
(1) Xxxxxxx státy xx zavazují, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o to, xxx xxx průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx hraniční xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx dodržení xxxxxxxxxx odstavců 4 x 5 a článku 20 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx potřebný xxxxxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx (xxxxxx, nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)
x) Xxxxxxxx republika pro xxxxxxxx úseky X, XXX, XX, XX, X x x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx břeh xxxx Dyje,
b) Česká xxxxxxxxx pro hraniční xxxxx II, V, XXX, XXXX, XX x x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxx xxxx xxxx Xxxx.
(3) Xx použití xxxxxxxxxx odstavce 2 xxx upustit xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx žádoucí, xxx xx xxx strany xxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x naturální xxxxx.
(4) Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, učiní smluvní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a nářadí.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx x hraničním xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xx vodních xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 24 x 25.
Xxxxxx 20
Poškodil-li či xxxxxx státní xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států hraniční xxxx, nese xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxx xx případné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, poskytne náhrady xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx hraničního znaku, xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx, které z xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči škůdci xxxx xxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 21
Osoby xxxxxxx x článku 19 odstavcích 1 a 2 xxxxxxx xxx xx xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx výsostném xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx státními xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vysílá. Xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx vojensky organizovaných xxxxxx, smějí xxxx xxxxxxx vykonávat xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Smluvní xxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 23 xxxxxxxx přezkoušejí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.
(2) Xxxxx společné přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx nejpozději dva xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx-xx xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, učiní smluvní xxxxx i mimo xxxxxxxxxx společná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Xxxxxxxx-xx jeden smluvní xxxx, že byl xxxxxxxxx hraniční znak, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho polohu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyhotoví xxxxx x podle xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx náčrt (článek 39).
(1) Xxx xxxxxxxxxxx společném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx, zda xx xxxxx toky, x nichž xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do xxx xxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39).
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 83/2004 Xx. x. x.
(3) Xxxxx-xx x náhlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxx v jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxx státy xx žádost jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2.
(4) Xxxxx-xx xx xxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. xxxxxxxx 1967 x úpravě xxxxxxx xxxx, x němž xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx úpravy x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx toku xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx o tom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náčrty.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prostoru na xxxxxxx xxxxxxxx čára xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
(1) Xxxx, xxxxxxx, materiál, vzhled x označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lze, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx to xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx osadit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa x pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Práce podle xxxx Smlouvy, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 28
Bude-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxx, xxxxxxxx xx x tom xxxxxxx xxxxx xx zúčastněným xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyměřování a x vyznačování státních xxxxxx, xxxxxxx osazování xxxx umísťování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx platí xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracích xx xxxxxxxx hranicích xx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx vůči druhému xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx.
Článek 30
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx zřizovat stabilizaci xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx signalizaci xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x článku 19 xxxxxxxx 1.
(2) Xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx výsostném xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx umístěny; xxxx-xx tyto xxxx xx hraniční xxxx, xxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 až 5.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx komisi (článek 35) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měření a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
XXXX IV
Ochrana x xxxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 31
(1) Smluvní xxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včas, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
(1) Xxxxxxx xxxxx xx postarají x to, aby xx xxxxxx výsostném xxxxx byl xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxx 1 x x xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx osazeného mimo xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 m, neporostlé xxxxxx x keři. Xx xxxxx x xxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx viditelnost hraničních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx ochranné xxxxxxx x chráněné xxxx.
(2) Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx.
Článek 33
(1) Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxx netýká zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx než 45x x xxxxxx xxx 135°.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni vstupu x platnost této Xxxxxxx budou x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zcela zpustlá, xxxxxxx xxxx zrušena, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 34
(1) X xxxx státních hranic xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx označení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pozemků xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 m xx xxxx státních xxxxxx.
(2) X případě, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST X
Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 35
(1) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 18 x 19, xxxxx x x článcích 22 xx 27 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxx a rakouské xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx členech. Xxxxxxx xxxxx jmenují xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx potřeby xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxx potřeby xxxxxxx x pomocné xxxx.
(3) Xxxxxxx státy určí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předsedy svých xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci jsou xxxxxxxxx vstupovat spolu x přímý xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx členy a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Komise xxxxx smluvní xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rovným dílem.
(5) Xxxxxxx řád si xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 36
(1) Komise xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jejich počet x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx podkladů k xxxxxxxxxx měřických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39 xxxxxxxx 1).
Xxxxxx 37
(1) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům smluvních xxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx-xx Komise xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díle, xxxxxxx xx tak, že xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyhotovení tohoto xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x těchto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx na xxxxx.
Xxxxxx 39
(1) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyznačení státních xxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x x všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38 xx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx doplňovací xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" x xx xxxxxxxxx opatřeních xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx protokol x pracích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx protokol včetně xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx stává xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doplňovacích xxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx článku 19, xxxxx Xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úspornosti xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 40
(1) Xxxxxx xx schází x xxxxxxxxx xxxx prohlídkám xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx tom xxxxxxxx, xxxx jestliže x xx xxxxxx jeden xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
(2) Komise xx xxxxxx ke xxxx zasedáním, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Jednání Komise xx vedou v xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx státních hranic (článek 40) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx delegace.
Xxxxxx 42
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx shody xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tom svým xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vzájemné xxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx
Xxxxxx 43
(1) Každý xxxxxxx xxxx vybaví xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy, xxxxxxxx pro překračování xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 18a xxxx 18b.
(2) Xxxxxxx pro překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x Xxxxxx (článek 35).
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx až xx 5 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxx delegací Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x kterémkoliv xxxxx x zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potřebné xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a x tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 45
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů uvedených x článku 43 nesmějí xxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy; xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx osobní potřebu, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, plavidla, xxxxxx (xxxxxx, nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.), podklady, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají s xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 43, jakož i x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx článku 43 xxx xxxxxx úkolů x prací, xxxxxxx xxx pověřen xxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxx, kterou xx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx plné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxx smluvního státu.
(4) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhý smluvní xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx x Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx stejnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko.
(5) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 náhradu xxxxx, xxxxxxxx ho xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx základě právního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx poškozený nezavinil xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 46
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x celního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého byl xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx dovozní x vývozní cla, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx, plavidla, xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx apod.) xxxxxxxx x celního xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozním xxxx x xxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxx zpět xx celní území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxx.
(4) Xxxxx uvedené x článcích 19 x 35 xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustné xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
(1) Rozdílnosti názorů xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxx předložena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxxx oznámil xxxx xxxxx obrátit xx xx rozhodčí soud, xx xxxxx státních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a že xx xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x dohodě x předsedovi do xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx oznámil svůj xxxxx obrátit xx xx rozhodčí soud, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx předsedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx o pokojném xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xx xxx 18. xxxxx 1907.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, xxxxx x podle mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dílem. V xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx xxx.
Článek 48
Xxxx xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxx XXX Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx Československou x republikou Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. března 1921;
2. xxxxx X, XXXX, IX x X x články 68 a 69 xxxxx XX Xxxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rakouskem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 27 xxx 6 xxxxxx xxxxxxx xxxx mocnostmi xxxxxxxxx x sdruženými a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx xxx 10. xxxx 1919 (Xxxxxxxx xxxxxx), ze xxx 12. xxxxxxxx 1928;
3. xxxxxx 2 a 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxxxx elektrárny x Xxxxx ze xxx 22. xxxxx 1958.
Xxxxxx 49
Tato Smlouva xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx I x XX, článků 47 x 48, xxxxx x tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxx vypovědět xx xxxxxxxx deseti let xx xxxxxx vstupu x platnost. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roků xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
(1) Xxxx Xxxxxxx xxxx ratifikována. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x době xx xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 21. prosince 1973, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Kirchschläger x. x.
XXXXXXXXX PROTOKOL
Při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx o xxx, že ustanovení xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx bývalých xxxxxxxx věcných xxxx x nemovitostem, xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 a článku 15 xxxxxxxx 1 této Xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx tyto nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi smluvními xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento Závěrečný xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Dr. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Kirchschläger x. x.
Xxxxxxx č. 1 - 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, který xx připojen u xxxxxx prvopisu.
Xxxxxxx x. 18x
XXXXXXXX ÖXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
(Xxxxxxxxxxxx)
(Xxxxxx znak)
Grenzübertrittsausweis
Průkaz xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx zwischen xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx und xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxx der Xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxx xxx Tschechoslowakischen Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx die xxxxxxxxxx Staatsgrenze geändert xxx ergänzt xxxx
xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Rakouskou xxxxxxxxxx a Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích
Nr.
Čís.
Format: 10,5 cm x 7,5 xx xx xxxx Xxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx- xxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxüxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
_________________________
Xxxxxxxxxxxx xxx inhabers
Podpis xxxxxxxx
Xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx der Xxxxxxüxxxxx xxx xxxx xxxx xx 26. Oktober 2001 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 21. Xxxxxxxx 1973 geändert xxx xxxäxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx üxxxxxxxxxxxx xxx sich xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Tschechischen Xxxxxxxx xx der erforderlichen Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxx hranice v xxxxxxxxxxx místě za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Smlouva mezi Rakouskou republikou a Československou socialistickou republikou o společných státních hranicích xx xxx 21. prosince 1973, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxx se xx výsostném xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx hranic.
Dieser Ausweis xxx xüxxxx xxx: _____________________________________________________________________
Xxxxxx platí xx:
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx: ___________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxx xxx Xxxxx: ________________________________________________________________________________
Místo a xxxxx:
____________________
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
____________________________________________________________________________________________
Xxx GüItigkeit des Xxxxxxxxx wird xxxxäxxxxx xxx: ____________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do:
Ausstellungsbehörde: __________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxx und Xxxxx: _______________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxx:
______________
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx x. 18x
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(Xxxxxx xxxx)
(Xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx Smlouvy mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxx Grund des Xxxxxxxxx zwischen xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Republik Öxxxxxxxxx, xxx dera xxx Xxxxxx xxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sozialistischen Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxxxx die xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx geändert xxx xxxäxxx wird
Čís.
Nr.
Formát: 10,5 xx x 7,5 xx xx xxxxx dílech
Příjmení a xxxxx
Xxxxxxxx- xxx Vorname
_________________________________________________________________________________
Datum xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxüxxxxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
___________________________
Xxxxxx držitele
Unterschrift xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kterémkoliv xxxxx za účelem xxxxxx úkolů podle Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x doplňuje Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o společných státních hranicích xx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx berechtigt, xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxüxxxxx xxx xxxx xxx xx 26. Xxxxxxx 2001 unterzeichneten Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Österreich, xxx xxx der Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Republik xxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vom 21. Dezember 1973 xxäxxxxx xxx xxxäxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx üxxxxxxxxxxxx und xxxx xxx dem Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx in der xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx von xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx: ________________________________________________________________________________
Xxxxxx Xxxxxxx ist xüxxxx xxx:
Xxxxxxxxxx úřad: ________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx:
Xxxxx x xxxxx: _________________________________________________________________________________
Ort xxx Datum:
Podpis
Unterschrift
Razítko
Stempel
____________________________________________________________________________________________
Platnost průkazu xxxxxxxxxxx xx: ________________________________________________________________
Xxx Xüxxxxxxxx des Xxxxxxxxx xxxx xxxxäxxxxx xxx:
Xxxxxxxxxx xxxx: _______________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx:
Xxxxx x xxxxx: ________________________________________________________________________________
Xxx xxx Xxxxx:
____________________________
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx x. 18x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 83/2004 Sb. x. s. x xxxxxxxxx od 7.8.2004
XXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxx XXX vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. x. x. x účinností xx 7.8.2004
85
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 26. xxxxx 2001 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 24. května 2004.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 8 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxx státních xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx republika
vedeny přáním xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x upravit xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zmocněnci jmenovali:
Prezident Xxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Grosse, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Klase Daublebského, xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxx:
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x hraničních xxxxxxx XX, XXX, IV, XX a X
Článek 1
(1) Odchylně xx xxxxxx článku 1 Smlouvy xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1973 je průběh xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou určen xxxxx xxxxxxxx:
1. v xxxxxxxxx úseku XX xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/38-03 k xxxxxxxxxx xxxxx XX/38-05 - xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxx Český Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxöxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 1;
2. x xxxxxxxxx úseku XX xx xxxxxxxxxx xxxxx II/40-6 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/40-8 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx obec Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, politický okres Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 2;
3. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx II/44-2 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/44-4 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx obec Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x rakouská obec Xxxöxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxx, na straně xxxxx) - příloha 3;
4. x hraničním xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx III/35 x dvojici xxxxxxxxxx xxxxx III/37-5 - Xxxxx (xxxxx obec Xxxxx Dvořiště, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;
5. x xxxxxxxxx xxxxx IV xx xxxxxxxxxx znaku XX/13-04 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/14-1 - xxxxx Xxxxxxxxx (česká xxxx Xxxxxxxx Ves, xxxxx Český Xxxxxxx, xx straně jedné x xxxxxxxx xxxx Xx. Martin, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 5;
6. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx VI/27-2 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/27-7 - Novomlýnský xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx xxx Nežárkou, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6;
7. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx XX/33-06 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/34-05 - xxxxxxxx potok (xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx, okres Jindřichův Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 7;
8. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx znaku VI/47-5 x hraničnímu xxxxx XX/48-4 a xx xxxxxxxxxx znaku XX/49-04 x hraničnímu xxxxx XX/49-4 - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx straně xxxxx x rakouská xxxx Xxxxxxxx, politický okres Xxüxx, xx straně xxxxx) - příloha 8;
9. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/51 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/52-3 - Xxxxxxxxxxx potok (xxxxx obec Staré Xxxxx xxx Landštejnem, xxxxx Jindřichův Hradec, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, na straně xxxxx) - příloha 9;
10. x xxxxxxxxx xxxxx X od xxxxxxxxxx xxxxx X/27-1 k xxxxxxxxxx xxxxx X/27-2 - xxxxxxxx hraniční xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 10,
(2) Přílohy 1 xx 10 xxxx součástí této xxxxxxx. Xxxxx x xxxx obsahuje popis xxxxxxxx xxxxxx, plán xxxxxxxx hranic, situační xxxx (xxxxxx seznamu xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Podle článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x výsostnému xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx části výsostného xxxxx České republiky:
v xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 1 citovaného xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) x celkové xxxxxx 111 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 2) x xxxxxxx xxxxxx 145 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x celkové xxxxxx 75 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx znázorněného v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x xxxxxxx xxxxxx 35&xxxx;844 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 5) o xxxxxxx výměře 381 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx území xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 6) x xxxxxxx xxxxxx 4 310 x2;
x xxxxxxx uvedeném pod xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) x celkové xxxxxx 284 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx části území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x xxxxxxx xxxxxx 938 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 9) x xxxxxxx xxxxxx 266 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx část xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zařízení x xxxxxxx, přecházejí xx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(3) Xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 připadají x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x případě xxxxxxxx pod xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx část území xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) o xxxxxxx xxxxxx 111 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx území znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 2) x xxxxxxx xxxxxx 133 m2;
v xxxxxxx uvedeném pod xxxxxx 3 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x celkové xxxxxx 87 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 4 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x xxxxxxx xxxxxx 35&xxxx;844 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 5) x xxxxxxx xxxxxx 381 m2;
v xxxxxxx uvedeném pod xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 6) x xxxxxxx xxxxxx 545 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) o xxxxxxx výměře 284 x2;
x případě xxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním plánu (příloha 8) x celkové xxxxxx 938 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 9 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 9) x xxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;031 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 10 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 10) x xxxxxxx výměře 68 x2.
(4) Xxxxxxxxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x porostů, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách 1 xx 10 xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 4
Převodem xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 a 4 xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Článek 5
(1) V xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx práva xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přejdou, xxxxxxx xxxxx osoby uplatňovat xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstraní xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x vyměřování x vyznačování státních xxxxxx.
Článek 6
Na xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx jde x střednici hraničních xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx článek 13 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1973.
ČÁST II
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Vídni x době xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pečetěmi.
Dáno x Xxxxx dne 26. xxxxx 2001 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Mgr. Stanislav Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 85/2004 Xx. x. x. xxxxxx x účinností xx 14.8.2004
Xxxxxx xxxxxxx č. 95/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.6.1975.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podyhceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
83/2004 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou, xxxxxx xx xxxx x doplňuje Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973
x xxxxxxxxx od 7.8.2004
85/2004 Xx. m. x., x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 14.8.2004
96/2012 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxx X x XX, xxxxx i x změnách Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973, xx xxxxx Smlouvy xx dne 26.10.2001
x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.